İndir uygulaması
educalingo
îngrijoráre

Romence sözlükte "îngrijoráre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ÎNGRIJORÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

îngrijoráre


ÎNGRIJORÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte îngrijoráre sözcüğünün tanımı

UYARILAR f. 1) v. BAKIM VE BAKIM. 2) Huzursuzluğun durumu; anksiyete; yoğurma; ajitasyon. / V. endişeli olmak


ÎNGRIJORÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre

ÎNGRIJORÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

îngrijá · îngrijáre · îngriját · îngrijăluíre · îngrijí · îngrijíre · îngrijít · îngrijitór · îngrijliví · îngrijorá · îngrijorát · îngrijorătór · îngrijuí · îngrijurá · îngropá · îngropáre · îngropát · îngropăciúne · îngropământ · îngropătoáre

ÎNGRIJORÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

efloráre · elaboráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre · înviforáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde îngrijoráre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎNGRIJORÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «îngrijoráre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«îngrijoráre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÎNGRIJORÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile îngrijoráre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen îngrijoráre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «îngrijoráre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

忧虑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

preocupación
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

concern
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

चिंता
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

قلق
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

забота
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

preocupação
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

উদ্বেগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

préoccupation
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kebimbangan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Sorge
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

懸念
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

관심
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

badhan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

lo lắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

கவலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

चिंता
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

endişe
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

preoccupazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

troska
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

турбота
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

îngrijoráre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ανησυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

kommer
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

oro
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bekymring
5 milyon kişi konuşur

îngrijoráre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎNGRIJORÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

îngrijoráre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «îngrijoráre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

îngrijoráre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎNGRIJORÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

îngrijoráre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. îngrijoráre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cum să fii un bun părinte
Analizeazăte puţin şi o să vezi că 99% din motivele de îngrijorare legate de copilul tău sunt aidoma celei din povestea de mai sus. În general, părinţii sunt îngrijoraţi pentru că: – copilaşul face tot felul de pozne, „este obraznic“ (una dintre ...
Michiela Poenaru, 2013
2
Noile riscuri ale gândirii politice
Ce înseamnă să treci direct la îngrijire, sărind peste îngrijorare şi grijă? Înseamnă că ai un infraeu normativ supradezvoltat şi foarte activ, gândirea ta se supune unor reguli bine învăţate; în treacăt fie zis, eventual greşite. Ce înseamnă să te ...
Sorin Vieru, ‎Terente Robert, 2013
3
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Faţă de toate cele nouă ţări/culturi analizate global, românii raportează semnificativ (p < 0,05) mai rar o îngrijorare crescută faţă de pierderea serviciului, dar fără ca această diferenţă să fie semnificativă ecologic (d = 0,04). Cetăţenii români de ...
Daniel David, 2015
4
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 73
Nu avea niciun motiv deosebit de îngrijorare în afara sentimentului de regret pentru pierderile produse de evenimentul nedorit dar inconştient, în sufletul său se monta crescând un nor de teamă şi de nesiguranţă. Daniel lucrase câţiva ani în ...
Dan David, 2009
5
Ajută-te singur în caz de atac de panică
Îngrijorare persistentă despre apariția unui alt atac sau a consecințelor lui (de exemplu pierderea controlului, frica de a avea un atac de inimă, de a înnebuni); 2. Schimbarea semnificativă în comportament în legătură cu atacul de panică (de ...
Radu Vrasti, 2015
6
Supercreierul - Pagina 140
Aceste aspecte ale reacției de teamă vin automat din creierul inferior; se crede că lucrurile care-ți provoacă îngrijorare și anxietate sunt programate în amigdală. Totuși, asta nu ne spune prea multe. Din momentul în care devii anxios în ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
7
Opere III
După cum scrie Kierkegaard în discursul „Întărirea omului dinăuntru“ dinTrei discursuri edificatoare (1843), „abia atunci omul dinăuntru se reveleazăîn această îngrijorare. Această îngrijorare nuse potoleşte printro cunoaştere mai detaliată sau ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Inteligenţa emoţională a copiilor
Primul motiv de îngrijorare este, fireşte, siguranţa copiilor. Ziarele au relatat cu promptitudine situaţii în care unii copii au fost ademeniţi de un prieten de pe Internet săşi părăsească domiciliul, cărora li sau făcut propuneri indecente ori au fost ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
9
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ...
Capitolul. opt. Regăsirea. bucuriei. De. la. anxietate,. îngrijorare. și. frică. la. conexiune. și. încredere. Remediul pentru anxietate este dansul prostesc. — O fetiță de unsprezece ani L-am cunoscut pe Zeke pe vremea când avea cinci ani și ...
Lawrence Cohen, 2014
10
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 150
ÎNGRIJORARE. Adevărată, afectată, amară, bănuitoare, bruscă, cumplită, delicată, febrilă, gravă, inexplicabilă, ipocrită, încordată, îndoielnică, însufleţită, leneşă, mare, melancolică, miloasă, momentană, neadormită, neagră, neaşteptată, ...
Marin Bucă, 1985
REFERANS
« EDUCALINGO. Îngrijoráre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/ingrijorare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR