Romence sözlükte "învinuí" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE ÎNVINUÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

învinuí

ÎNVINUÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte învinuí sözcüğünün tanımı

suçlamak vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. suçlanan, imperf. 3 sg sanık; cong., 3 sg ve pl. suçlama

învinuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. învinuiésc, imperf. 3 sg. învinuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. învinuiáscă

ROMENCE DİLİNDE «ÎNVINUÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «învinuí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

învinuí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

acuzá

ÎNVINUÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile învinuí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen învinuí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «învinuí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 控
• Romence - İspanyolca Çevirmen: acusar
• Romence - İngilizce Çevirmen: accuse
• Romence - Hintçe Çevirmen: आरोप लगा
• Romence - Arapça Çevirmen: اتهم
• Romence - Rusça Çevirmen: обвинять
• Romence - Portekizce Çevirmen: acusar
• Romence - Bengalce Çevirmen: অভিযুক্ত করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: accuser
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menuduh
• Romence - Almanca Çevirmen: beschuldigen
• Romence - Japonca Çevirmen: 非難します
• Romence - Korece Çevirmen: 비난
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ngarani
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tố cáo
• Romence - Tamil Çevirmen: குற்றம் சாட்ட
• Romence - Marathi Çevirmen: आरोप
• Romence - Türkçe Çevirmen: suçlamak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: accusare
• Romence - Lehçe Çevirmen: oskarżać
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: звинувачувати
• Romence: învinuí
• Romence - Yunanca Çevirmen: κατηγορώ
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: beskuldig
• Romence - İsveççe Çevirmen: anklaga
• Romence - Norveççe Çevirmen: anklage

«ÎNVINUÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

învinuí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. învinuí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Micuțele doamne

Iam câştigat şi nu cred că mă vei învinui pentru că am vândut ceva ce era al meu. În timp ce vorbea, Jo îşi scoase boneta şi se stârni un murmur general, pentru că părul ei bogat fusese tuns scurt. — Părul tău! Părul tău frumos! Oh, Jo, cum ai ...

Louisa May Alcott, 2012

Cronoliții (Romanian edition)

Unica mea speranţă era că fetiţa nu mă va învinui. Cel puţin, nu permanent. Nu pentru totdeauna. Deocamdată nu doream decât să revin în America. Janice se retrăsese în locuinţa părinţilor ei din Minneapolis, de unde, cu multă fermitate, ...

Robert Charles Wilson, 2013

O îndepărtată alarmă aeriană

să înțelegi că nici n-o să, dar tot nu poți învinui întâmplarea pentru orice? Îți spun de ce te întreb, pentru că nu pot să conduc și zac aruncat pe zebră, ca o mănușă. roșu, galben, verde, acum pâlpâie doar culoarea galbenă spre mine, sunt ...

István Kemény, 2014

Iosif și frații săi

Îl rugă stăruitor so ia în serios şi să nuşi închipuie cumva că vorbea în vânt, căci aşa cum o vedea, era în stare de toate şi gata de orice, îl va învinovăţi în faţa lui Petepre de chiar ceea ce el îi refuza şil va învinui că sar fi năpustit tâlhăreşte ...

Thomas Mann, 2013

Uriaşul îngropat

Dar cineo poate învinui? E doar un copil şi are mai multe griji decît ar fi normal la vîrsta ei. Axl, uităte aici. Acolo jos, în vale, îi vezi? Cu o mînă pusă streaşină la ochi, Axl încercă să distingă cei arată soţia lui, dar în cele din urmă clătină din cap.

Kazuo Ishiguro, 2015

Prințesa albă

... iar eu mă aplecam spre el, tânjind să mă atingă. Nu o pot învinui pe lady Katherine că la prins în laţ pe regele Angliei, căci am făcut şi eu întocmai acelaşi lucru. Nu o pot învinui pentru tinereţea ei – are cu opt ani mai puţin Insula Wight, ...

Philippa Gregory, 2015

Opere complete - Volumul 2 - Pagina 317

Departe de noi ideea de a învinui pe preoţi şi pe învăţători pentru că nu pot fi independenţi şi pentru că nu pot a-şi manifesta în chip liber ideile şi voinţa lor. Departe de noi gîndul de a-i învinui şi a-i arăta ca pe nişte oameni stricaţi, cum fac ...

Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976

Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 503

loc pustiit de foc — 320, 360. a jăcul vt. a jefui — se întîlneşte pe parcursul întregului text. jălanie s. f. durere adincă; plîngere — 80. , a jălul vt. a învinui — 286, 328, 407, 425, 430. jder s. m. blana unui animal carnivor, asemănător cu dihorul ...

Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 468

lnd.pr. înving, pf.s. învinsei; part. înwns. învinovăţi vb.lV tr. şi refl. A (se) considera sau a declara pe cineva vinovat, a(-şi) imputa o greşeală; a (se) învinui. - lnd.pr. învinovăţesc. învins, -ă adj. (Adesea substantivat) Biruit, înfrânt. - Pl. învinşi,-se.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1041

... V 318 arătà lui castelu-i V 294, 301 arătă lui castelu-i VI 52, 497 felu-i arătă lui chinui V 326 plinu-i învinui chinui II 98; IV 287 sînu-i seninu-i lV 271 chinui învinui V 326 plinu-i chinui înui = inul sînu-i I 247 suspinul ipui închipui I 196; III 93, 96, ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988