Romence sözlükte "lamentábil" sözcüğünün anlamı

LAMENTÁBIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. lamentable

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE LAMENTÁBIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lamentábil

LAMENTÁBIL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte lamentábil sözcüğünün tanımı

LAMENTÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) Kim merhamete ilham verir; Ağlamaya layık. Ses-A. 2) Kalitesiz olan; mutsuz. Gözlük ~. Orator ~.

LAMENTÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care inspiră milă; vrednic de plâns. Voce ~ă. 2) Care este de calitate proastă; mizerabil. Spectacol ~. Orator ~.

ROMENCE DİLİNDE «LAMENTÁBIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «lamentábil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

lamentábil sözcüğünün Romence eşanlamlıları

deplorábil

LAMENTÁBIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile lamentábil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lamentábil sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «lamentábil» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 可悲的
• Romence - İspanyolca Çevirmen: lamentablemente
• Romence - İngilizce Çevirmen: lamentably
• Romence - Hintçe Çevirmen: खेदजनक
• Romence - Arapça Çevirmen: أسف
• Romence - Rusça Çevirmen: печально
• Romence - Portekizce Çevirmen: lamentavelmente
• Romence - Bengalce Çevirmen: দুঃখজনকভাবে
• Romence - Fransızca Çevirmen: lamentablement
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: lamentably
• Romence - Almanca Çevirmen: beklagenswert
• Romence - Japonca Çevirmen: 嘆かわしいことに
• Romence - Korece Çevirmen: 유감스럽게도
• Romence - Cava Dili Çevirmen: lamentably
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thảm thương
• Romence - Tamil Çevirmen: அழுகிறது
• Romence - Marathi Çevirmen: lamentably
• Romence - Türkçe Çevirmen: lamentably
• Romence - İtalyanca Çevirmen: lamentably
• Romence - Lehçe Çevirmen: żałośnie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: сумно
• Romence: lamentábil
• Romence - Yunanca Çevirmen: δυστυχώς
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ongelukkige
• Romence - İsveççe Çevirmen: beklagligt
• Romence - Norveççe Çevirmen: lamentably

«LAMENTÁBIL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

lamentábil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lamentábil ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lvciani Samosatensis Opera, Qvae Qvidem Extant, Omnia, E ...

... maior, que cum auolare't,parum abfixit qrün alaríï u'e'nto naa' uem s ubmergerer. fuga enim se prorip'uir,çdita trísti quadam 8( lamentábil uò ce. os igitur iam die aPparen'te uidemús ni um ingenti naui sim'ile'm ex ar: borib us congestum.

Lucianus Samosatensis, ‎Jakob Micyllus, 1538

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 354

Lamentábil-e, adj. lamentable, doleful, mournful, woeful, deplorable ; adv. -mente. Lamcntabúndo, adj. V. lamentoso. Lamentaménto, s. m. the act of lamenting. Lamentánza, s. f. lamenting, lamentation. Lamentare, s. m. complaint, lamentation.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 324

oby Iamelós, -oása, lamelósi,- oáse przym. i przysl. miner. blaszkowaty(-te), hipkowaty(-to) lamentá, lamentez cz. I. zwr. biadac, lamentowaé (de ceva nad czymá) lamentábil, -a, lamen tábili, -e przym. i przysl. oplakany(-nie), ...

Jan Reychman, 1970