Romence sözlükte "lípsi" sözcüğünün anlamı

LÍPSI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

germ. Lipsi, cf. Lipsia – denumire latinizantă pentru Leipzig.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE LÍPSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lípsi

LÍPSI SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte lípsi sözcüğünün tanımı

LÍPSI s M. 6/4 ölçüsündeki modern dans, Leipzig'de çıktı; uygun şarkı. (\u0026 lt; Lipsi, Lipsia / Leipzig)

LÍPSI s. m. dans modern în măsura de 6/4, apărut la Leipzig; melodia corespunzătoare. (< germ. Lipsi, cf. Lipsia /Leipzig/)

LÍPSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile lípsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lípsi sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «lípsi» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 缺乏
• Romence - İspanyolca Çevirmen: escasez
• Romence - İngilizce Çevirmen: shortage
• Romence - Hintçe Çevirmen: कमी
• Romence - Arapça Çevirmen: نقص
• Romence - Rusça Çevirmen: отсутствие
• Romence - Portekizce Çevirmen: falta
• Romence - Bengalce Çevirmen: ঘাটতি
• Romence - Fransızca Çevirmen: manque
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kekurangan
• Romence - Almanca Çevirmen: Mangel
• Romence - Japonca Çevirmen: 足りません
• Romence - Korece Çevirmen: 결핍
• Romence - Cava Dili Çevirmen: butuh
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tình trạng thiếu
• Romence - Tamil Çevirmen: பற்றாக்குறை
• Romence - Marathi Çevirmen: कमतरता
• Romence - Türkçe Çevirmen: kıtlık
• Romence - İtalyanca Çevirmen: mancanza
• Romence - Lehçe Çevirmen: brak
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: відсутність
• Romence: lípsi
• Romence - Yunanca Çevirmen: έλλειψη
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: tekort
• Romence - İsveççe Çevirmen: brist
• Romence - Norveççe Çevirmen: mangel

«LÍPSI» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

lípsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lípsi ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Opera omnia, postremum ab ipso aucta et recensita, nunc ...

JUSTI. LÍPsI. ANTIQUARUM. LE. CTIONUM. LIBER. aU. ART. US. . Г. '; • . □ ; CAPUT I. Trefert» Elegía De morte Cornelia tmendata. □□ . i Cornelia Querelam apudPropertimn регспг' ram, & ex ca qu«eckrn illuftrabo,aliaeroendabo Sic cvi ...

Justus Lipsius, 1675

Della politica, o vero Dottrina ciuile di Giusto Lipsio ... - Pagina 497

... quali cose non sempre fuggirai tra pochi Elettori- Mi appello àque sette grandi _huomini dell'lmperio ; appello di nuouo all'istessa Roma; e con I i danno danno della Religione , e quasi dissi , vergogna, vdimo. Di. Giusto. Lípsi-. LiL-VIIÌ. '4-97.

Justus Lipsius, ‎Sisto Pietralata, 1677

Historiarum et annalium libri qui exstant: Eiusdem Taciti ... - Pagina 659

vTexplicaui. lVSTl. LípsI. IN LIB. II. HlSTORi N ОТ JE. Pao.

Cornelius Tacitus, ‎Justus Lipsius, 1574

Faustae Precationes quibus saecularem pacis Olivensis ... - Pagina 52

D E v M reueretur, socíoque 'candide fauet, "A-Nam rerum diuinag ¡jum dísciplinam, nonïgostentatíonem ;sapienciae pietatisy que,, _fed legem vitae, ,pucact ac _decretis suis príus ipse paran qflaaizêd obseauiem-flsêaa a-.lÍPSI diffimíllímus.

Joachim Samuel WEICKHMANN, 1760

A Typology of Verbal Borrowings - Pagina 83

... borrowed verbs from Modern Greek with the model being in the aorist rather then in the present tense, cf. ex. (30). (30) Romanian [ron] < Greek (Modern) [ell] (Igla 1996: 209) a INF lips-i lack-INF 'to lack, be missing' < [ell] na lípsi 'SUBJ lack.

Jan Wohlgemuth, 2009

Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero ...

Colorcm coerulcum ad viridítatem.. vergcntem hath , ractu levis carens aspcrícate , olim cx Armenia dcscrcbatur,jam in varíís Germaniae locis rcpcritur, ut in Tyrolcnsi comitatu, aliísquc argenti sodinis. . .; Huic affinís cst lapis , qui a Civitate Lípsi: ...

Francisco Maria Ruspolo, ‎Filippo Bonanni, 1709

Justus Lipsiusnak az álhatatosságrul két könyvei. ... - Pagina 78

Ime Lípsi, valamint a' Kép-irók a' hofzas'b fefzittés által meg erötlenedett fzemeiket hol-mi' tiikrökben, és zöldellö tárgyakon élesilttik: ligy> Mi meg fárad't , vagy el-téved't Elménket itten fzedjiik öfzve; a' kette-nek igaz hafznai tehát , a'fél» re ...

Justus LIPSIUS, ‎József BODA, 1808

Christiani Crusii ... Opuscula ad historiam et humanitatis ... - Pagina 298

Sic' vero' cribitm*: Mgmt bon'ox'aet antigua /òcietatir insigne. Nam mc tribmír 'to'ntmnuntur , mc publicanm--attcrit. Dura et inusitata locutio pridem a viris doctis, taeter Lípsi'um, iudicata: tributirc'ontemnerc ,- vnda varias coniecturas 'at-tulerunt.

Christianus CRUSIUS (Professor Eloquentiae at Wittenberg.), ‎Christian Adolph KLOTZ, 1767

Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...

{OL—Dl ba: edition dgffirif Bari”, N°— 475°' 7492 xenophontis Hiflorix Sræcæ Libri IV. La'vanii, 1529, 4:0. 7493 -- Idem, a Agesilaus. ex reccnsione Wells, Gr. La:. Cla/g. Foulif, |761, 4mm 8vo. ' 7494 — lidcm. a Moro, Gr. Lat. Lípsi 1778. 8vo.

Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, ‎Jacopo Morelli, 1789

J. A. Kromayeri specimen fontium Scripturæ S. apertorum, ... - Pagina 57

Pomck Dm; per Ipsinitivum cxponit' h. m. caeper'um etz'am jam, g'imz'mzi. Hoc 'quidem psx Omnibus placer ,a sed 'ncque cl- si lípsi, peque anomalía alxqua opus est, si Arab. \U Q—á in subsidiurn vocçmus. lllud ením diminuendi, exíenuandi ...

Johann Abraham KROMAYER, 1730