lústrus. n. – Strălucire, luciu. – Mr.lustru.It.lustro, parțial prin tc.lustro „cremă de ghete”, cf.ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat.lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der.lustragiu,s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc.lustraci; lustragerie,s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui,vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială,s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină,s. f. (țesătură lucioasă), din fr.lustrine.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Bu bölümde verilen lústru sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «lústru» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «lústru» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lústru sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«LÚSTRU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
lústru sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lústru ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324
2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...
Luiza Seche, 1974
2
D - O - Pagina 630
ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii
... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.
Giovanni Tropea, 1988
REFERANS
« EDUCALINGO. Lústru [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/lustru>. May 2024 ».