Bu bölümde verilen macaronísm sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «macaronísm» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «macaronísm» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macaronísm sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«MACARONÍSM» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
macaronísm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macaronísm ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Complainte: - Pagina 197
(in Villatte mit der Graphie "loufoque"); ma- caroni,s.m.,pop. (Italiener); mascotte, s. f.; monter un bateau ä qn, pop. und Gaunersprache; moule,s.f.,pop. (Dummkopf); ousque (in Villatte mit der Graphie "oüs'que"); pane, adj., pop.; passer dans/ä ...
Monika Wodsak, 1985
REFERANS
« EDUCALINGO. Macaronísm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/macaronism>. Haz 2026 ».
