İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "máscă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MÁSCĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

máscă (mắști), s. f. – Obrăzar, machiaj. Fr. masque, ca și cască din fr. casque, cf. rus. maska. E dubletul lui mascara.Der. masca, vb. (a ascunde, a disimula), din fr. masquer; mascat, s. n. (în teatru, mică cortină care reprezintă spații îndepărtate văzute în culise); mascaradă, s. f., din fr. mascarade; măscuit, adj. (Mold., de mască, de deghizat); demasca, vb. (a dezvălui), din fr. démasquer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE MÁSCĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

máscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁSCĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «máscă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte máscă sözcüğünün tanımı

MASK maskeleri f) 1) Bir adamın veya bir hayvanın figürünü temsil eden katı bir materyalin (bez, karton vb.) Nesnesi, yüzünün doğal görünüşünü değiştirmek üzere üzerindedir. ~ Karnaval. \u0026 # X25ca; Doğanın veya niyetlerin tezahürünü almak (atmak, inkar etmek için). 2) Maskeli kişi. 3) Makyaj yüzündeki allık; makyaj. 4) Düşmanın askeri bir nesneye bakışını atlatmak için tasarlanmış bir dizi prosedür. MÁSCĂ măști f. 1) Obiect dintr-un material rigid (stofă, carton etc.) reprezentând o față de om sau figura unui animal, cu care se acoperă fața pentru a-și schimba aspectul natural. ~ de carnaval. ◊ A-și scoate (a-și arunca, a-și lepăda) ~a a-și da pe față firea sau intențiile. 2) Persoană mascată. 3) Strat de fard de pe fața celui machiat; machiaj. 4) Ansamblu de procedee menite să sustragă vederii inamicului un obiectiv militar.

Romence sözlükte «máscă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÁSCĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
adamáscă
adamáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
bergamáscă
bergamáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
boală-lumeáscă
broáscă
broáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
báscă
báscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
ceapă-cioreáscă
ceapă-cioreáscă
cioáscă
cioáscă
cămară domneáscă
cămară domneáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
áscă
áscă

MÁSCĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

mascá
mascádă
mascalzone ne
mascará
mascarádă
mascáre
mascarét
mascarón
mascarpóne
mascát
mascón
mascótă
mascúl
masculín
masculinísm
masculinitáte
masculinizá
masculinizáre
masculinizát
máscur

MÁSCĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
corăbiáscă
doáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-domneáscă
floáre-domneáscă
frágă-tătăreáscă
gúră-cáscă
háscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
iáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde máscă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «MÁSCĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «máscă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
máscă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«máscă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÁSCĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile máscă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen máscă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «máscă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

面膜
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

enmascarar
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

mask
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

मुखौटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

قناع
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

маска
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

mascarar
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

পুরুষ
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

masquer
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

lelaki
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Maske
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

マスク
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

마스크
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

lanang
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

mặt nạ
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

ஆண்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

नर
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

erkek
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

maschera
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

maskować
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

маска
40 milyon kişi konuşur

Romence

máscă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μάσκα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

masker
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

mask
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

ansiktsmaske
5 milyon kişi konuşur

máscă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÁSCĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «máscă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

máscă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÁSCĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

máscă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. máscă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Masca Sparta - Pagina 299
Alexandru Popa. În seara următoare mama lipsea de-acasă. M-am întors de la cursuri fără nici cea mai mică emoţie legat de ceea ce urma să se întâmple. Nu visasem nimic toată noaptea. Dimineaţa m-am trezit fericit ca un prunc hrănit bine.
Alexandru Popa, 2013
2
Masca neagră:
Xavier de Montépin amalgama. ―Iaacest pumnal. ―Bucuros... Îl voipune în mâneca largă a anteriului. Acum, adio sau, mai curând, la revedere! Căpitanul Lacuzon ieşidin încăpere şi cei patru bărbaţi, Marquis, Varroz,Raoul şiMalo, seaşezară ...
Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015
3
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
„Edgar Poe e subjugat, ca si cuceritorii si filozofii, de dorinta irepresibila a unitatii; la el spiritualul se combina cu fizicul.
Edgar Allan Poe, 2012
4
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 251
distanţe hermeneutice, care, între timp _ probabil sub influenţa creştinismului -, a şi devenit prăpastie.22 Însuşi cuvântul ,,mască“, cu care limbile „culturale“ - de la cele latine şi germanice, până la cele slave - numesc fenomenul lui, exprimă ...
Király V. István, 2001
5
Teatru 1: - Volumul 1
Căzută jos, cu o mască de gaze pe faţă, soţia lui. Pe masă un radio deschis: SOŢIA : (scoţânduşi masca):Ha, ha, ha...parcă aş fi dinnou copil, parcă aş fi dinnou adolescentă...şi aş merge laun bal mascat. Ha, ha, ha,îmi aduc amintede un bl ...
Stefan Dumitrescu, 2014
6
Caietul Roxanei și alte Jurnale
Poate data viitoare, când îi voi distruge definitiv. 2. Admirația generală nu este monopolizată de cel care arată bine sau este inteligent, ci de cel care își aranjează mai bine masca. Li se recomandă liderilor o mască agresivă. Când un lider își ...
Ștefan Bolea, 2013
7
Masca 2
The shocking back story of the master mage Eliwho is revealed In a mystical land in another universe many years ago, the novice sorcerer Eliwho is forced into a shady contract with the sinister Devil of Sibilla.
Young Hee Kim, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Máscă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/masca-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z