İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "mecéna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MECÉNA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. mécène, cf. Mecena – mare bogătaș din Roma antică, protector al literaților și învățaților din epoca lui Octavian August.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE MECÉNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mecéna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECÉNA SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «mecéna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte mecéna sözcüğünün tanımı

mecena s. m. mecéna s. m.

Romence sözlükte «mecéna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MECÉNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


macaréna
macaréna
malaguéna
malaguéna

MECÉNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

mecáno-chímic
mecanochímic
mecanográfic
mecanografíe
mecanomorfóză
mecanoreceptór
mecanostructúră
mecanotéhnic
mecanotéhnică
mecanotelíe
mecanoterapíe
mecăí
mecenát
mecenatísm
mecét
mécibol
meconínă
mecóniu
mecoptére
mecopteroíde

MECÉNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
annóna
ardeleána
arázna
búsna
búzna
bătrâna
campína
casuarína
cetvárna

Romence eşanlamlılar sözlüğünde mecéna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «MECÉNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «mecéna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mecéna sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«mecéna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MECÉNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile mecéna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mecéna sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «mecéna» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

保护者
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

patrón
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

patron
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

दानशील मनुष्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الراعي
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

меценат
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

mecenas
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

পৃষ্ঠপোষক
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

Mécène
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

penaung
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Schirmherr
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

マエケナス
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

마에 케 나스
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

patron
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

mạnh thường quân
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

புரவலர்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

संरक्षक
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

patron
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

mecenate
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

Mecenas
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

меценат
40 milyon kişi konuşur

Romence

mecéna
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

προστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

beskermheer
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Maecenas
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Maecenas
5 milyon kişi konuşur

mecéna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MECÉNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «mecéna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

mecéna sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MECÉNA» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

mecéna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mecéna ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Smrť v delfíne. Omamná vôňa - Pagina 149
Presne to chcem povedať. Bol v hľadisku. Hore na balkóne, v lóži mecéna divadla. Všimla som si ho, hneď ako som mala prvý výstup. Spomenula som to tebe, Charles, pravda, keď si ma podopieral. Povedala som ti: Pozri, tam je sám pánboh, ...
Ngaio Marsh, 1986
2
Časopis - Volumele 16-19 - Pagina 119
Upozorm'l na sebe, byl piijat do basnické druiiny Jana Hodèjovského zmëniv na znameni pŕisluänosti jméno Trojan v Traianus, a aby si uchoval piizeñ vlivného a stédrêho mecéna, zahrnoval ho takoika svy'mi skladbamifń) Velka cast je'ich ...
Společnost přátel starožitností, 1908
3
Dějiny české literatury: dílu. č. 1. Od nejstarších dob až ... - Pagina 389
V druzinê Hodéjovského spatrujeme katoliky, starokalisniky i luterány, muze úi-adu i kathedry, hlavy básnicky nadané i obyeejné versotepce. Spájela je vsecky jeho snaha osobní, oslava mecéna, i vzájemné oslavováni vsech Clenúv spolku.
Jaroslav Vlček, 1897
4
Zborník: Graecolatina et orientalia - Volumele 23-24 - Pagina 84
Zist'uje, ze dielo vznikalo pomerne rychio, a to ako pozomost' pre mecéna Alexia Thurzu, ktoiy sa r. 1520 stal sekretárom k raía L'udovíta II. Potom sa podl'a osnovy dialógu rozoberajú jednotlivé kapitolky díela, ktorého jadrom je rozprava o ...
Univerzita Komenského v Bratislave. Filozofická fakulta, 1991
5
Korespondencia Jana Holleho - Pagina 258
Hollý, pravda, neoznačuje Palkoviča priamo jeho menom, no chváli svojho mecéna, ktorý je „najvatšá rozkoš, najvatšá národu slávo", a odporúča mu svoje dielo: Pod svoju téz, jak iné dosavád si brával ochotní, Jestľibi zaslúžil, premilostňe ho ...
Ján Hollý, 1967
6
Krok: časopis věnovaný veškerým potřebám středního školstva
43) A«hl.ur- toneké mu- *«) VsAcnf drub mecéna. •I*) Odchod. II. Neschází nikdv a nikde lidí, j¡2 musí za kaídou cenu po jakékoliv práci hoditi slinou, jiz cítí potfebu jakoukoliv snahu neb skutek druhych smífit. Kde musí zmlknout ka2dá vvrtka ...
Bořivoj Prusík, 1897
7
Verses mesék. Nikolai után szabadon készitette Renke József
... .mire mehet ci'agälyja'.. Шепот: összeszedi magát д щeйeлсeп az'árny'akkai Rohan .' {11161111 történt a' tŕílgyfán a"kevély nyal'xkal..` Az , hogy.minden. gyökerestöl'a' fô'ldböl тeмп. ' A' .Mecéna'at ClienséveÍ eggyütc, 's a' földhöz veri; ...
Ludwig Heinrich von Nicolay, ‎Jozsef Benke, 1817
8
Slovenské pohl'ady - Volumul 77 - Pagina 118
Je to príbeh maliara Cussa Kinslovinga, zabíjajúceho svojho mecéna, ktorý si ho morálne i materiálne podrobil. Cuss, zabíjajúc svojho zotročiteľa, mstí sa nielen za smrť milovaného dievčaťa, ktoré v románe symbolicky predstavuje duševné ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1961
9
Rod Révai v slovenských dejinách: zborník prác z ... - Pagina 139
Révaia dokonca ako „najmilostivejšieho patróna a mecéna škôl a farností".57 • ŠKROVINA, ref. 1, s. 297. 50 OKÁL, Miloslav. Melpomenina poľnica, s. 6. 51 AR, Korešpondencia Michala Révaia, škatuľa 70, s. 327. 52 KOMOROVÁ, ref. 46, s. 4.
Miloš Kovačka, 2010
10
Slovensko: Kultʹura. (2 v.) - Pagina 144
Tam roku 1 528 napísal a vydal oslavnú báseň na Ciceróna a na svojho mecéna, krakovského richtára F. Bonera. Nemožno obísť ani Martina z Trnavy, ktorý bol benediktínskym mníchom a napokon opátom na Panonhalme (zomr. 1524).
Ján Tibenský, 1979

«MECÉNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mecéna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stavba roka Danubiana je loďou umenia a inšpirácie
Prístavba je výsledkom ojedinelej spolupráce holandského zberateľa umenia a mecéna Gerarda Meulensteena, už spomínaného slovenského galeristu ... «Pravda.sk, Kas 14»
2
Zruší Staré Mesto Galériu Cypriána Majerníka? Časť 1.
Náš vzťah som od počiatku čítal ako vzťah zodpovedného mecéna k odborne spoľahlivej inštitúcii. Starostka dodnes zaštítila do desiatky výstav a osobne sa ... «SME.sk, Mar 13»
3
Mikloš má možno migrénu
Myslel: „Máme mať mediálnu masáž. Mešec minimálny. Máme megafón... Mizerné možnosti." „Miluj ma misionársky, Miki," mával menou Mikloš. „Mám mecéna! «SME.sk, May 11»
4
Architekt Tatier: Zo stavby Téryho chaty dostával správy pomocou …
Čerstvý absolvent Akadémie výtvarných umení preto vstúpil do služieb svojho mecéna grófa Andrášiho, robil mu stavebného poradcu na pripravovanej ... «CAS.sk, Mar 11»
5
Cintorín pri Kozej bráne
... šľachticov (de Apadia, gróf d´Annecourt), generála R. Viesta, rodiny Kutlíkovcov, či mecéna robotníkov Juraja Schulpeho a stovky dnes už zabudnutých mien ... «SME.sk, Haz 10»
6
Maliar krásy Sandro Botticelli zažil slávu i zabudnutie
Po smrti jeho najväčšieho mecéna Lorenza de Medici v roku 1492 sa i centrum talianskej renesancie postupne presunulo z Florencie do Ríma a tým sa znížil ... «CAS.sk, May 10»
7
Z národa Tatrancov vytvoril hrdinov
V roku 1833 vydáva v náklade ostrihomského kanonika a svojho mecéna Jura Palkoviča hrdinský epos Svatopluk, v ktorom vykresľuje osudy veľkomoravského ... «SME.sk, Nis 09»
8
Oltáre Stana Filka
Dnes čaká na osvieteného sponzora alebo skôr mecéna, ktorý by Filkovi umožnil počas života dokončiť jednu z jeho najväčších ideí a poskytol tak prezentácii ... «SME online, Eki 08»
9
Starý svet nie sú iba vitríny
... práve opačná, viac sa venovať detskému návštevníkovi, možno z nich aj vychovať svojho budúceho podporovateľa, člena klubu priateľov či dokonca mecéna. «SME online, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mecéna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/mecena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z