Romence sözlükte "miére" sözcüğünün anlamı

MIÉRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

miére s. f. – Substanță dulce produsă de albine. – Mr. ńere, ńare, megl. (m)ńari, istr. ml’ǫre. Lat. *melem, în loc de mellem, de la mel (Pușcariu 1072; Candrea-Dens., 1103; Iordan, Dift., 114; REW 5469), probabil datorat analogiei cu fel, sal; cf. alb. mjal (Meyer 280; Philippide, II, 647); it. m(i)ele (sicil. mieri), prov., cat., port. mel, sp. mel. – Der. mieriu (var. meriu, mierei), adj. (de culoarea mierii, auriu); mieros, adj. (dulceag); mi(e)ruță, s. f. (limba mielului, Anchusa officinalis). Mierliu, adj. (cam tulbure), cuvînt folosit în Olt., pentru a arăta că apele unui rîu nu sînt chiar limpezi după ploaie, este o var. a lui mieriu, cu l expresiv (după Pușcariu, Dacor., VI, 406 și Candrea, din lat. *merulus „curat”).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MIÉRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

miére

MIÉRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte miére sözcüğünün tanımı

miére s. f., g.-d. sanatı. bal

ROMENCE DİLİNDE «MIÉRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «miére» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

magiún · nectár · zaharóză · zahar

MIÉRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile miére sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen miére sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «miére» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 蜂蜜
• Romence - İspanyolca Çevirmen: miel
• Romence - İngilizce Çevirmen: honey
• Romence - Hintçe Çevirmen: शहद
• Romence - Arapça Çevirmen: عسل
• Romence - Rusça Çevirmen: мед
• Romence - Portekizce Çevirmen: mel
• Romence - Bengalce Çevirmen: মধু
• Romence - Fransızca Çevirmen: miel
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: madu
• Romence - Almanca Çevirmen: Honig
• Romence - Japonca Çevirmen: 蜂蜜
• Romence - Korece Çevirmen: 꿀
• Romence - Cava Dili Çevirmen: madu
• Romence - Vietnamca Çevirmen: mật ong
• Romence - Tamil Çevirmen: தேன்
• Romence - Marathi Çevirmen: मध
• Romence - Türkçe Çevirmen: bal
• Romence - İtalyanca Çevirmen: miele
• Romence - Lehçe Çevirmen: miód
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: мед
• Romence: miére
• Romence - Yunanca Çevirmen: μέλι
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: heuning
• Romence - İsveççe Çevirmen: honung
• Romence - Norveççe Çevirmen: honning

«MIÉRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

miére sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miére ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lapte si miere

„Neam petrecut luna de miere acolo, în 1907. Pe atunci încă se mai numea Temesvár.“ Lam lăsat săşi povestească nestingherit amintirile, dar nu numai pentru că îmi concentrasem toată atenţia asupra felurilor servite de soţia lui – nu mai ...

Jean Mattern, 2011

Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 123

In ip- re des hommes : & la lu- lo vitaerat, & vita erat miére luit dans les ténèbres ; lux hóminum : & lux in mais les ténèbres ne l'ont ténebris lucet, &téne- point comprise. II y eut un brae eam non compre- homne apriellé Jean , qui hendcrunt.

Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752

Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...

Lichidul se strecoarã prin sitã oi se îngroaoã cu miere de albine (cca 75 g la 200 g lichid). Adm.: 6 linguriþe pe zi din acest lichid, câte o linguriþã la interval de douã pânã se pune capãt bronoitei. 11. Inhalaþii cu miere de albine. În acest scop ...

Antonov, C., 2013