İndir uygulaması
educalingo
monáh

Romence sözlükte "monáh" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MONÁH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

monáh (monáhi), s. m. – Călugăr, frate. Mgr. μοναχός, parțial prin intermediul sl. monachŭ (Tiktin; cf. Vasmer, Gr., 100), cf. it. monaco, fr. moine, sp. monje.Der. monahal, adj. (de monah); monahicesc, adj. (monahal); ieromonah, s. m. (călugăr preot), din mgr. ἱερομόναχος, sl. jeromonachŭ; monahie, s. f. (călugăriță), din sl. monachija, cultism; monahism, s. n. (călugărie).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MONÁH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monáh


MONÁH SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte monáh sözcüğünün tanımı

Ateş ederek, bir çılgınca yaşatan ve bir manastırda yaşayan bir adam; keşiş.


MONÁH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

almanáh · ieromonáh

MONÁH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

monác · monádă · monadélf · monadélfă · monadélfic · monadísm · monadíst · monadnóck · monadológic · monadologíe · monahál · monahicésc · monahíe · monahísm · monándră · monárc · monárh · monarhí · monárhic · monarhíe

MONÁH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acefalobráh · amfibráh · cuțovláh · feláh · geráh · istileáh · kazáh · maharadjáh · maharajáh · minișáh · moldovaláh · moldovláh · padișáh · radjáh · rajáh · rupiáh · sileáh · sinmáh · stomáh · suráh

Romence eşanlamlılar sözlüğünde monáh sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «MONÁH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «monáh» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monáh» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONÁH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile monáh sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monáh sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «monáh» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

monje
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

monk
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

साधु
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

راهب
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

монах
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

monge
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সন্ন্যাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

moine
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

sami
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Mönch
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

僧侶
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

수도사
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

biksu
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

thầy tu
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

துறவி
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

साधू
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

keşiş
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

monaco
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

mnich
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

монах
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

monáh
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

καλόγερος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

monnik
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

munk
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

munk
5 milyon kişi konuşur

monáh sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONÁH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monáh sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monáh» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monáh sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONÁH» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

monáh sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monáh ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 205
lot. Mimo. Muña Umalera- Szjnpani. Гит. Zor. Szfhtr. Anja. Ati. Alai. Atia. Tili.) Ah Gago. Gogo. M. Monáh. P.Snn.M.Sfielmä. Kfelmed. M. Ikra. M. Ozuvele. Jom- luvele. Tilkivi. Tel Tfigi. Tzipi. P.. Ai. S.Bátja, ai. M. Tetei. (Pbir.
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 41
MELENA s.f. Eliminare de sänge prin scaun. MINER s.m. Lucrätor într-o minä. MINIER, -Ä adj. Care tine de mine; referitor la mine; în care se practicä mineritul. MONÁH s.m. Cälugär. MONÁRH s.m. Suveran. MONOGRAMA s.f. Semn (desenat, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Uralic and Altaic Series - Volumul 95 - Pagina 205
M. Min, P. Szêd. Schiroä(S7wa Glaber). Mia. Kiny. Atfám. Sjudjurem. Tead namid. Tütüm. Jüt. Sfin. Muno. Muna Umalem. Szjupani. Viini, Zor. Szeher. Attja. Ati. Atai. Atja TM.) Ai. Gago. Gogo. Tilkevi. Tei. Tfigi. Tzifi. M. Monáh. P.Stin.M.Sfielmä.
Sámuel Gyarmathi, 1799
4
Astronomical Observations Made at the Observatory of ...
14'2 182 7 40'1 41'2 182 21 29'1 28'2 182 8 39'5 40'3 182 27 Ü'l 61 182 28 29'5 29'] 182 1 «L4-'I 4-4'1 182 15 1'4 1'9 182 39 9'0 9'9 182 21 160 169 182 1 62'5 51'6 52'1 52'5 2'55 Monáh NAME 0F ` AprìlronthRA. È'Ãy. ошнст. l 2 3 4 5 6 7 ...
University of Cambridge. Observatory, 1898
5
Vita di S. Lutgarde vergine, e monaca di S. Bernardo ... - Pagina 340
Monáh'he ;1 es :ccßaùxìoîln «рейд! dìzffenpercf ай Jo Shore, Iquanůcffcf lafciaŕom dithagare 'сём: lamexïte fiäic. cofcfdî queüo Vinonde' mdnx'rè mígiíonc incan» no contro ila {crpc velcnoíìñïma talc! contagio., che il dguoto canаметистами.
Giovanni Agostino Lengueglia, 1660
6
Le monde, ou La géographie universelle, contenant les ... - Pagina 373
... Ist jusqu'à ce que. vers les trente- deux degrez de la mtC- ms Latitude Méridionale, ils soienC au Nort des Iíles deTtistan de Cunha, dont ils n'approchent Le MonÁh fy y.
Pierre Du Val, 1670
7
Affinitas linguæ Hungaricæ cum linguis Fennicæ originis ... - Pagina 205
“YÁ"'. Í "Д :f-ì Wei." Шт ' ' ‚. " Min. Mi. Me. п _ S. Mi. M. Min. _P. Sze'd. Schïmä(Simœ.Glab'etf). Mia. ' Kiny. A. Atfáln. '_ h +- "' `_ ' ,Í . Sjudjurem. ' ' P. Tead namid. Tütüm. Jüt. Muno. Muná. l M. Monáh. Umalem. 1. ' Sß». ' -f гладивший: Kl'elmcd.
Samuel GYARMATHI, 1799
8
De privilegiis sponsaliorum tractatus. - Venetiis, ... - Pagina 17
\x 4_ [w szanímm' tántè'm atteizdi debei- z'n spansàlibm diMam'monáh ' ;Camus legibm [Ir-malth '-' _ ~ , › - * 6 ' Lego-Squadqu allegari pofflmt'in Uauffirffiirittzalz'bm.. Í 7' 1:” [Ii/Ea pitm'ztèm, ó* Vz'mrá mm Mmm Regulares ,simt Indice.
Thomas Trevisano, 1598
9
Io. Ge. Arn. Oelrichs A. M. Commentarii de scriptoribvs ... - Pagina 601
60,!. a Gregorio . habítum. . .. , . a" a Concdu m granam monachorum factums de monáh fleúorunw bpnís phrpiscc. npn immiomfik, eligendis àbbatíbus, 'pon-:Gate eocum 'im mom'chos'y de [large-¡¡días _ opiscwin ' \ ,ne rebus quidem leuiffimi ...
Johann Georg Arnold Oelrichs, ‎Arnold H. L. Heeren, 1791
10
Caspari Waseri, Tig. De Antiquis Numis Hebraeorum, ...
... регат, ~frangere 61ml. l dtàjigmßmmßqwß integri A-fsirís fragmína фиат/001071. r [идиш 'vtró „или: ватт шиш fchamunâ, 'wl {chemnI пёьАтЫсё nmww fumentndiŕlzï/iiitmô Hebr. ш'юш [Chef а ` -monáh 'wl 'www (cheminímëìo модам ...
Kaspar Waser, 1605
REFERANS
« EDUCALINGO. Monáh [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/monah>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR