NEGÂNDÍRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «negândíre» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte negândíre sözcüğünün tanımı
negndíre s.f. (öğretim) güven eksikliği, öngörü, yargı ya da bilgelik. negândíre s.f. (înv.) lipsă de încredere, de prevedere, de judecată sau înțelepciune.
Romence sözlükte «negândíre» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«NEGÂNDÍRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
negândíre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
negândíre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
... cu ispită „cu pricepere, cu experienţă": Şi după ace<e>a cu ispită mă întreba ce-am făcut eu (59v); cu mânie „mânios": Samon nu suferi, ci-i grăi cu mânie cătră sfântul (W); cu negândire „nepăsător, inconştient": Iar ei cu negândire lăcuiesc şi ...
Ion Gheție, Alexandru Mareș, Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
2
Concert de deschidere - Pagina 37
... ademenitor// delir în aşteptare drept/ delir de flori murind pe piept/ somn timpului când te aştept/ în negândire să aştept" (în negândire). La fel de importante ca şi cuvintele par să fie spaţiile albe care le delimitează, diluându-1e aleoolurile şi ...
Daniel Cristea-Enache, 2001
... iar în timpul acestei lungi călătorii ai răgazul să te gândeşti la tot felul de lucruri, chiar dacă nu ai puterea, chiar dacă încerci să nu te gândeşti, dai peste tot felul de oameni şi situaţii, degeaba te strădui să te dizolvi în negândire şi inexistenţă, ...
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 167
s. j. vedere; nesocotéllá, negândire. Imprévoyaucc. Nepreveiletoriů'órià. adi. Quai-e nu prevede, nu areprevedere; negândilů. Inzprévoyant-e Neprevëcliutů-à. adi. Neasleptatü, negñnditù; де uà дата, iûrä veste. Imprevu-e. Nepricepere.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
Întâmplarea, este cea care îi guverneazã pe oameni, pentru cã întâmplarea este cea care exprimã gradul de negândire şi de viaţã dezordonatã a fiecãruia dintre noi. ”Nu trebuie doar sã gândesc, nu trebuie sãmi pun problemele astea care mã ...
Acest vălmăşag de negândire este, fireşte, improductiv. Inventivitatea intelectuală nu poate fi în saloane, în cafenele, în goana publicisticii zorite; ea presupune elaborare înceată, se dezvoltă capricios şi greu. De la formulele autentice până la ...
Cel mai mare prejudiciu adus de prostie este că proștii au negândire identică. ♧ Meritul: o stare pe care prostul o crede că este un nărav, dacă nu chiar viciu. ♧ Prostul n-ar cădea în gropi dacă n-ar fi prea sigur de ce face. ♧ Băutura: talisman ...
8
Din registrul ideilor gingașe
... vanitatea atotputernică îmboldesc drăceşte pe om să iasă în evidenţă, prin urmare să ştie ceva, să judece, să generalizeze, cum so putea, despre ce so putea, repede, simplu, hotărât. Acest vălmăşag de negândire este, fireşte, improductiv.
În Predica de pe munte sa mers mai departe decât în Decalog: desăvârşirea nu constă în nefăptuire, ci în negândire. Urmează că trebuie să ne străduim a stăpâni gândul, nu numai trupul, convinşi fiind însă că nu este totuna păcatul cu gândul ...
N. Steinhardt, Virgil Bulat, 2011
Dar Cristian sentâlnise mai mereu cu acea gândire reducționistă, în fapt negândire, ca atunci când pe stradă trece un puștan ce rostește măscări și propuneri fără perdea, iar gospodinele asudate și coafezele ieșite săși bea cafeaua ...