İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "neizbândă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE NEIZBÂNDĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neizbândă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEIZBÂNDĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «neizbândă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte neizbândă sözcüğünün tanımı

ilgisiz s. f., g.-d. sanatı. neizbânzii; pl. neizbânzi neizbândă s. f., g.-d. art. neizbânzii; pl. neizbânzi

Romence sözlükte «neizbândă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEIZBÂNDĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


ceapă-blândă
ceapă-blândă
dobândă
dobândă
izbândă
izbândă
orândă
orândă
osândă
osândă
premândă
premândă
pândă
pândă

NEIZBÂNDĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

neinspirát
neinstruít
neintegrábil
neinteligént
neinteligíbil
neintenționát
neinteresánt
neintervénție
neintervenționíst
neiós
neirigát
neisán
neispitíre
neisprăvít
neistóv
neistovít
neiubitúră
neiúrea
neizbấndă
neizbutít

NEIZBÂNDĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

addéndă
agéndă
alemándă
allemándă
améndă
anacóndă
arendă
aréndă
attosecúndă
autobándă
autocomándă
balón-sóndă
bleándă
bléndă
blíndă
blóndă
bándă
ndă
ndă
cioándă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde neizbândă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NEIZBÂNDĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «neizbândă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
neizbândă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

ROMENCE DİLİNDE «NEIZBÂNDĂ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «neizbândă» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde neizbândă sözcüğünün zıt anlamlıları

«neizbândă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEIZBÂNDĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile neizbândă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neizbândă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «neizbândă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

厄运
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

mala suerte
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

ill luck
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

बीमार भाग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

سوء الحظ
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

неудача
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

má sorte
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

দৈবদোষ
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

malchance
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

nasib buruk
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Unglück
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

不運
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

불행
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

gerah luck
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

vận xấu
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

தவறான அதிர்ஷ்டம்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

आजारी नशीब
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

tâlihsizlik
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

sfortuna
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

nieszczęście
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

невдача
40 milyon kişi konuşur

Romence

neizbândă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

κακή τύχη
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

siek geluk
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

dålig tur
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

syk flaks
5 milyon kişi konuşur

neizbândă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEIZBÂNDĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «neizbândă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

neizbândă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEIZBÂNDĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

neizbândă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neizbândă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
neizbândă, amânare la tot ce ai face, rătăcirea nădejdei ortace. Cum spune zicala: Să te-arăţi deci, fiule, înainte-mergător precum corbul, „Tatăl prezicătorilor”, netemător. „Cine-i viteaz, strânge banii azi; cine se fereşte, nu izbândeşte”. putere ...
Grete Tartler, 2014
2
Catherina de Medicis
Între Caterina și cardinalul de Tournon fusese stabilit ca în cazul în care conetabilul intră victorios în oraș, cardinalul să vină însoțit de cei doi frați Gondi, iar în caz de neizbândă, să fie singur. La orele nouă ale dimineații, cei doi prinți de ...
Honore de Balzac, 2014
3
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Crucea e suprema neizbândă. (Viaţa lui Iisus Hristos e istorisirea unui eşec paradoxal transformat de Biserică întro absolută biruinţă.) Şi totuşi ce zice Iisus Hristos? Zice: „Îndrăzniţi, eu am biruit lumea“. Înfrângere? Biruinţă? A, nu, să nu ne ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013
4
Ultimul om (Romanian edition)
Rezultatul a fost că mai putea face o încercare ca săl aducă pe calea cea bună, iar în caz de neizbândă, săl izgonească pentru totdeauna. O astfel de scenă trebuie să fi fost una de profund interes şi de o pasiune lucrată cu mare migală.
Mary Shelley, 2014
5
Imaginea evreului în cultura română
Ca semn menit săi întărească previziunea, Güter Jüd a cerut să fie ucisă o iapă şi să i se scoată inima: „pe ea era în adevăr scrisă vorba «neizbândă»”. O variantă a acestei legende a fost culeasă şi în Franţa, la sfârşitul 319. 320. 321. 322.
Andrei Oișteanu, 2012
6
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
Alții însă au spus că Stalin, de teamă că în caz de neizbândă a recoltei din anul acesta, care e cea din urmă nădejde de a scăpa țara de prăpastia spre care pășește, e cu putință de a fi părăsit chiar și de GPU, urmărește prin noua ...
Vadim Guzun, 2013
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 64
Ca, întâmplânduse ceva neaşteptat sau vreo neizbândă, să ştie cei din ţări cui sa lăsat domnia şi să nu se tulbure. 25. Afară de acestea, văzând că puternicii cei de aproape şi vecinii împărăţiei păzesc vremurile, aşteptând să vadă ce se va ...
Librăria Veche, 2015
8
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
Fără adevăr trăieşti în păcat şi neizbândă. Ne mai mirăm de ce se petrece acum, după ce au trecut 20 de ani de la evenimentele din '89! Din acest punct de vedere, mă consider român deoarece am procedat ca marea majoritate a românilor ...
Bujor Nedelcovici, 2012
9
Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin
Cu Emil Cioran, Mircea Eliade și Eugen Ionescu poartă bogate schimburi epistolare. În esență, teama de „neizbândă“ s-a spulberat; calea sa spirituală și identitatea sa intelectuală s-au fundamentat, paradoxal, pe credință creștină.
Irina Ciobotaru, 2014
10
Barabas: - Pagina 44
Dar n-a izbutit să găsească fiinţa căutată şi, necăjit de neizbândă, nu mai dădea nici o atenţie diverselor noutăţi şi nimicuri, cu care-l asaltau. Deodată se auzi un nou strigăt: „Uitaţi-vă! Îl bat!...” Ca valul mării, care se revarsă peste ţărm, ...
Corelli, Maria, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Neizbândă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/neizbanda-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z