İndir uygulaması
educalingo
neobrăzáre

Romence sözlükte "neobrăzáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE NEOBRĂZÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neobrăzáre


NEOBRĂZÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte neobrăzáre sözcüğünün tanımı

SIKLIKLAR f. 1) İyi niyet eksikliği; callousness; utanmadan. 2) Çıplak adamın eylemleri veya sözleri; impertinence; taşkınlığınız; utanmadan. [Sil. ne-o-] / ne- + enchantment


NEOBRĂZÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abrazáre · abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · grumăzáre · răzáre · înfierbăzáre

NEOBRĂZÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

neobaróc · neobediént · neobiocenóză · neobișnuínță · neobișnuít · neoblást · neoblăduitór · neobligatóriu · neobliterát · neoboseálă · neobosít · neobrăzát · neobservát · neoburghezíe · neocapitalísm · neocapitalíst · neocátharsis · neocathársis · neocatólic · neocatolicísm

NEOBRĂZÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aldolizáre · alegorizáre · alezáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anamorfozáre · anatemizáre · anchilozáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde neobrăzáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NEOBRĂZÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «neobrăzáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«neobrăzáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEOBRĂZÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile neobrăzáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen neobrăzáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «neobrăzáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

傲慢
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

contumelia
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

contumely
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

ढिठाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ازدراء
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

оскорбление
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

injúria
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

গালিগালাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

mépris
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

caci maki
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Schmähung
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

蔑視
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

오만 불손
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

contumely
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

hổn láo
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

தரக்குறைவாக நடத்துதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

अवहेलना
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

küfür
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

insolenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

arogancja
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

образа
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

neobrăzáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ύβρις
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

lastering
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

contumely
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

forakt
5 milyon kişi konuşur

neobrăzáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEOBRĂZÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

neobrăzáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neobrăzáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

neobrăzáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEOBRĂZÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

neobrăzáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neobrăzáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gindirea economica a socialistilor Romani - Pagina 43
„România muncitoare" a calificat o asemenea insultă adusă clasei, care prin munca ei ţinea în spate tot edificiul social, drept „neobrăzare ciocoiască". Intr-un articol care înfiera această „neobrăzare" se spunea despre ţărani : „muncesc ...
Nicolae Stoica, 1975
2
Complexul Ofeliei - Pagina 108
Cum adică să repeţi cu neobrăzare (neobrăzare!): "Luaţi, mîncaţi, acesta este trupul meu"... Cum să fie considerat un mort contemporan asemeni fiului divin?! etc. Pîinea, în vinul din care se împărtăşesc creştinii, ca să se întrupeze în ei duhul ...
Dumitru Radu Popescu, 1998
3
Nuvele, Schiṭe ṣi povestiri - Pagina 592
Că în vremea aia se dau bacşişuri fără să se ceară, iar (şi A) in zilele de astăzi se cer cu neobrăzare, şi cu neobrăzare se bagă-n pungă. Căpitanul avea, măre (Avea căpitanul, măre A), şi o fată frumoasă ca ziua albă. Tava cu dulceaţă ori cu ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1973
4
"Sburătorul": 1926-1929 - Pagina 263
a doua „neobrăzare" era limitarea activităţii critice a lui M, Dragomirescu la „un citat din Convorbiri critice, un altul din Falanga şi la o greşeală de tipar citată de două ori"; „neobrăzarea" a treia e dezvoltată cu amploare patetică: ..Pentru el nu e ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1996
5
Rezervația de pelicani - Pagina 19
Spre totala mea neobrăzare. DORA: De ce neobrăzare, domnule?! HARITON: Fiindcă ea nu mă iubea, fiindcă ea îl iubea pe telefonist... nu pe mine, şi eu astfel eram un amant odios... Iubitul ei era Pafnutie Decuseară, şi eu trăiam cu iubita lui.
Dumitru Radu Popescu, 1983
6
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 15
Niciodată...câtă neobrăzare...,îngăimă şi, de emoţie nici nu mai termină fraza. Trăsura se îndepărtă; porţile uriaşe se închiseră; clopoţelul sună pentru ora de dans. Lumea se aşternea la picioarele celor două domnişoare, aşa că, adio Chiswick ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
7
Zi după zi - Pagina 87
Ce neobrăzare din partea poliţiei să ne despartă! Și tu ești genul meu, ca persoană. Chiar dacă nu crezi în relaţii care durează mai mult de un an. (Nu spun că te înșeli, apropo. Juraţii deliberează încă). N-aș fi crezut niciodată că am să spun ...
David Levithan, 2014
8
Crimă și pedeapsă
Sa răzgândit peste noapte. — Dar dimpotrivă, dimpotrivă! Dacă ar fi avut ideea asta absurdă sar fi străduit pe cât era cu putință să nu arate acest lucru, săși ascundă cărțile ca să te prindă pe urmă... Pe când așa, sa purtat cu neobrăzare și ...
F.M. Dostoievski, 2014
9
Castelul pălărierului - Pagina 209
... zecimale, şi care pe deasupra mai erau împopoţonate şi cu cartonaşe înşelătoare şi ispititoare – de genul „Tot ce-i trebuie micuţului” sau „Preţul corect” sau chiar „Fantastic” – dar mai şi reduceau preţurile cu neobrăzare faţă de concurenţă.
Cronin, A. J., 2013
10
Ancheta
Ce neobrăzare! Dumneata te dai drept mine? – Măsoarăţi cuvintele. Aş putea să spun acelaşi lucru. – Dumneata nu eşti eu! am protestat. Niciodată nu aş purta un costum verde cu cravată roşie! – În schimb, eu niciodată nu aş purta o cămaşă ...
George Muresan, 2012
REFERANS
« EDUCALINGO. Neobrăzáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/neobrazare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR