Romence sözlükte "nesăturáre" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE NESĂTURÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nesăturáre

NESĂTURÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte nesăturáre sözcüğünün tanımı

neskuráre s.f. (eğitim) 1. doyumsuz olmanın gerçeği; açgözlülükten gıdaya. 2. sahip oldukları şeyle yetinmeme, daha fazla kazanma arzusu; açgözlülük.

nesăturáre s.f. (înv.) 1. faptul de a fi nesățios; lăcomie la mâncare. 2. faptul de a nu se mulțumi cu ce are, de a căuta să obțină tot mai mult; lăcomie.

NESĂTURÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile nesăturáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nesăturáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «nesăturáre» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 不饱和
• Romence - İspanyolca Çevirmen: insaturación
• Romence - İngilizce Çevirmen: unsaturation
• Romence - Hintçe Çevirmen: unsaturation
• Romence - Arapça Çevirmen: التشبع
• Romence - Rusça Çevirmen: Ненасыщенность
• Romence - Portekizce Çevirmen: insaturação
• Romence - Bengalce Çevirmen: অপরিপৃক্ত
• Romence - Fransızca Çevirmen: insaturation
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: tak tepu
• Romence - Almanca Çevirmen: Ungesättigtheit
• Romence - Japonca Çevirmen: 不飽和
• Romence - Korece Çevirmen: 불포화
• Romence - Cava Dili Çevirmen: unsaturated
• Romence - Vietnamca Çevirmen: không bão hòa
• Romence - Tamil Çevirmen: நிறைவுறா
• Romence - Marathi Çevirmen: ह्यामध्ये अनसॅच्युरेटेड
• Romence - Türkçe Çevirmen: doymamış
• Romence - İtalyanca Çevirmen: insaturazione
• Romence - Lehçe Çevirmen: nienasycenie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: ненасиченість
• Romence: nesăturáre
• Romence - Yunanca Çevirmen: Η ακορεστότητα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: onversadigdheid
• Romence - İsveççe Çevirmen: omättnad
• Romence - Norveççe Çevirmen: umetning

«NESĂTURÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

nesăturáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nesăturáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Educarea voinței - Pagina 163

Chiar cei începători în psihologie ştiu, că principalul caracter al oricărei pofte e un fel de nesăturare, care se întărâtă cu atât mai mult cu cât îi cedezi mai lesne. Curios mod de a potoli îndrăzneala duşmanului acela de a bate în retragere de ...

Payot, Jules, 2013

Orașul îngerilor: roman - Pagina 292

Că în natură nu există nici o solidaritate ? Dar aceasta ce este, doamnelor şi domnişoarelor ? le arătă o fotografie cu un vultur uriaş borînd ca un beţiv, lîngă o stîncă pleşuvă. O, sfîntă nesăturare ! Un vultur vomînd ! E atît de umplut de pradă că ...

Dumitru Radu Popescu, 1985

Zidul martor: pagini de jurnal, 1970-1990 - Pagina 113

Să nu iubeşti, să nu te saturi, să nu te ghiftuieşti, să nu rîvneşti, să nu huleşti, să nu laşi slobode gura ori vorbele, să te umileşti în nesăturare, în nevăz, în ocolirea visării, ispitei, căci de la Diavol vin acestea. Să te prosternez! în. tăcere, ...

Florența Albu, 1994

Alese. Literatură populară - Pagina 383

Unde sunt acele locuri Ce mi-au dat viaţă mie, Sufletul meu le doreşte Cu durerea cea mai vie. O, Moldavie etc. M-am făcut — urcam pe-un deal, Privind cu nesăturare Locul strămoşilor mei Şi strigam cu lăcrimare : O, Moldavie iubită etc.

Mihai Eminescu, 1973

Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 383

Unde sunt acele locuri Ce mi-au dat viaţă mie, Sufletul meu le doreşte Cu durerea cea mai vie. O, Moldavie etc. M-am făcut — urcam pe-un deal, Privind cu nesăturare Locul strămoşilor mei Şi strigam cu lăcrimare : O, Moldavie iubită etc.

Mihai Eminescu, 1973

Teatru - Pagina 244

Aste daruri mîndre toate rămîn mute, Interesul nostru singur ne-a-nsuflat Simpatii sau ură ; omul degradat Este o comoară, care ne răpeşte Cu nesăturare, cînd el ne serveşte. însă aibă daruri ca un semi-zeu, Daca nu ajută interesul meu, ...

Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1986

Izvoare narative interne privind revoluția din 1821 ... - Pagina 113

... ca un bun şi vrednic truditor pentru nenorocirea generală a ţării, cu amîndouă mîinile a adunat cu nesăturare orice avere omenească şi, după ce -şi-a strîns tot aurul şi argintul din Va- lahia, s-a dus în ţara Austriei pe la sfîrşitul lui septembrie ...

Gheorghe D. Iscru, 1987

Opere - Volumul 3 - Pagina 383

Unde sunt acele iocuri Ce mi-au dat viaţă mie, Sufletul meu le doreşte Cu durerea cea mai vie. O, Moldavie etc. M-am făcut — urcam pe-un deal, Privind cu nesăturare Locul strămoşilor mei Şi strigam cu lăcrimare : O, Moldavie iubită etc.

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973

Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 81

2815 Văzînd păcurarii peile pe cal, Toţi de toate părţi alerga tot val, Să uita la iale cu nesăturare, Mai unul, mai altul zicînd: „Ce urs mare I Cît fură de mari lupii şi cumpliţi, 2820 Cît fură de bine puşcaţi şi loviţi, Să vede prin piei, cum stau găurite ...

Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981

Cronica anonima a Moldovei: 1661-1729 : Pseudo-Amiras - Pagina 51

... cu nesäturare ce avia. Ci-i asupri pe boiari, cäci fugind ^ara den tiräniia lui, punia zlotasi 5 pe boiari si-i fäcia de plätiia de la casäle lor bîrul celor fugi^i. Carii nu avia sä dea îl lega la pusce s>i ungia cu miiare, ca sä-i mänînce mustele.

Dan Simonescu, ‎Alexandru Amiras, 1975