İndir uygulaması
educalingo
nuanțáre

Romence sözlükte "nuanțáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE NUANȚÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nuanțáre


NUANȚÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte nuanțáre sözcüğünün tanımı

nuanţáre s. (non-an-), g.-d. sanatı. renklendirme; pl. nüansları


NUANȚÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

amenințáre · anunțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · cadențáre · denunțáre · desființáre · deșănțáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · influențáre · încredințáre · încunoștințáre · încuviințáre · înființáre

NUANȚÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

nu-mă-uitá · nu-știu-cé · nuanțá · nuanțát · nuánță · nuanță · nubéculă · nubián · nubíl · nubilitáte · nubúc · nucắt · núcă · núcă americánă · núcă de cócos · nucă de máre · nucă de mușcátă · nucă tămâioásă · núcă vómică · núcă-de-stejár

NUANȚÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acățáre · agățáre · asmuțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · ordonanțáre · potențáre · pronunțáre · renunțáre · reordonanțáre · reînființáre · romanțáre · stanțáre · supraînsămânțáre · sămânțáre · însămânțáre · întrebuințáre · învoințáre · înștiințáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde nuanțáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NUANȚÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «nuanțáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nuanțáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NUANȚÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile nuanțáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nuanțáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «nuanțáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

调色
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Tintes
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

tinting
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

tinting
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

التلوين
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Тонировка
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Tinting
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

রঙ
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

teinture
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

mewarna
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Tönung
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

着色
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

색을 칠하기
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

tinting
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tinting
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

திரைகளாகவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

रंग
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

renklendirme
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

colorazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

barwienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

тонування
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

nuanțáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

Το βάψιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Tinting
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

toning
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

missfarging
5 milyon kişi konuşur

nuanțáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUANȚÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nuanțáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nuanțáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nuanțáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUANȚÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

nuanțáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nuanțáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dificultăți ale analizei gramaticale - Pagina 56
B. Celelalte adverbe de nuanţare au o situaţie mai puţin clară din punctul de vedere al calificării lor, deoarece, în multe cazuri, „determinatul" despre care vorbeşte Gramatica Academiei este nu o singură parte de vorbire, ci „un grup de cuvinte ...
N. Anghelescu Temelie, ‎Adrian Gh Popescu, 1976
2
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 589
... die – dresare Abschattung, die – nuanţare; schiţare Abscheidung, die – sedimentare Absichtlichkeit, die – premeditare, intenţionalitate Abspiegelung, die – reflectare Abstufung, die – eşalonare; gradaţie; nuanţare; stadiu intermediar, nivel, ...
Arthur Schopenhauer, 2012
3
Nicolae Breban - 70
Dar nu există în această nuanţare foarte mare a râsului, nu, în aceste mininuanţe ale râsului, nu există astăzi la noi, la cei care scriem astăzi, nu există o nostalgie după râsul acela primar, fundamental, elementar, simplu şi aproape frust, ...
Aura Christi, 2014
4
Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin
Cu toată fermitatea folosirii verbului a lăuda în acest context, o nuanțare trebuie făcută. N. Steinhardt nu laudă, credem noi, în mod explicit sau implicit celula și închisoarea. Tonul mucalit, plin de vervă, ironie subtilă și haz, adoptat pe alocuri ...
Irina Ciobotaru, 2014
5
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
44, articolul, definit ca fiind „cu- vintul sau clasa gramaticală cu sens morfologic în care se reflectă o nuanţare a sensului lexical al substantivului pe care îl însoţeşte, nuanţare care constă într-o individualizare", este discutat alături de substantiv ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
6
România, societete cu răspundere limitată - Pagina 82
Exact. în sensul acesta putem vorbi de acea noţiune a progresului întâlnită în literatura filosofică a secolului nostru: unitatea prin nuanţare. - îmi place expresia de nuanţare. Nuanţând deci, eu cred că prezenţa elementului slav în Basarabia dă ...
Sorin Comoroșan, 1995
7
Lumea între realități și speranțe - Pagina 15
Este o chestiune de nuanţare şi nu numai atît ; nuanţările pot deveni probleme de fond. în spatele fiecărei nuanţe trebuie văzut scopul, finalitatea urmărită. Astfel, unele dintre concepţiile occidentale conferă acestor probleme un caracter fatal, ...
Ion Roșu-Hamzescu, 1988
8
Semnificațiile criticii contemporane: perspective ideologice
1 Explicaţia deosebirilor între creaţia a trei contemporani e strict sociologică, fără a se recurge încă — operaţie necesară spre o mai sporită nuanţare — la diversitatea de sensibilitate, temperament, alcătuire sufletească etc. Pentru critica ...
Florin Mihăilescu, 1976
9
Elemente de morfologie - Pagina 44
AETICOLUL Articolul este cuvîntul sau clasa gramaticală cu sens morfologic în care se reflectă o nuanţare a sensului lexical al substantivului pe care îl însoţeşte, nuanţare care constă într-o individualizare. CLASIFICAREA ARTICOLULUI ...
Alexandru Toșa, 1983
10
Politică externă comunistă şi exil anticomunist - Pagina 44
două spaţii, cel occidental şi cel estic-european, şi grupînd grosso modo seturile de propoziţii prin asimilarea primului cu o formă teoretic-abstractă de reflecţie, de ajustare, actualizare şi nuanţare a învăţăturilor marxiste şi a ...
Armand Goșu, 2004
REFERANS
« EDUCALINGO. Nuanțáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/nuantare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR