Romence sözlükte "opleán" sözcüğünün anlamı

OPLEÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

opleán (opléne), s. n. – Fiecare din cele două lemne transversale care leagă și susține tălpile saniei; scaun, slai. – Var. opleană. Sb., slov., ceh. oplen, rut. opleno (Tiktin). Cf. pleană, s. f. (Bucov., pană, ic; grindei; Banat, cusur), care pare a fi același cuvînt, poate încrucișat cu peană „ic”.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE OPLEÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opleán

OPLEÁN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte opleán sözcüğünün tanımı

ÇALIŞMA ALANINI bağlayan iki çapraz kayışın her biri. [Sil. Bir kama]

OPLEÁN ~éne n. Fiecare dintre cele două chingi transversale care unesc tălpile de la sanie. [Sil. o-plean]

ROMENCE DİLİNDE «OPLEÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «opleán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

opleán sözcüğünün Romence eşanlamlıları

scáun

OPLEÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile opleán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen opleán sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «opleán» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: opleán
• Romence - İspanyolca Çevirmen: opleán
• Romence - İngilizce Çevirmen: opleán
• Romence - Hintçe Çevirmen: opleán
• Romence - Arapça Çevirmen: opleán
• Romence - Rusça Çevirmen: opleán
• Romence - Portekizce Çevirmen: opleán
• Romence - Bengalce Çevirmen: opleán
• Romence - Fransızca Çevirmen: opleán
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: opleán
• Romence - Almanca Çevirmen: opleán
• Romence - Japonca Çevirmen: opleán
• Romence - Korece Çevirmen: opleán
• Romence - Cava Dili Çevirmen: opleán
• Romence - Vietnamca Çevirmen: opleán
• Romence - Tamil Çevirmen: opleán
• Romence - Marathi Çevirmen: opleán
• Romence - Türkçe Çevirmen: opleán
• Romence - İtalyanca Çevirmen: opleán
• Romence - Lehçe Çevirmen: opleán
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: opleán
• Romence: opleán
• Romence - Yunanca Çevirmen: opleán
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: opleán
• Romence - İsveççe Çevirmen: opleán
• Romence - Norveççe Çevirmen: opleán

«OPLEÁN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

opleán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opleán ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

D - O - Pagina 863

ET. russ. opisï. opleán PL opléne S. n. (181 BUDAI-DEL.) Kufenriegel M. eines der beiden Querhölzer, die die Schlittenkufen (tälpi) zusammenhalten. GR. S. f. opleänä, Pl. opléne. ET. vgl. tschech. oplen id., nslov. serb. oplen, ukr. opleno, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 455

... oistye oi\& : vojic ojog : ozsog olar : olár olárie : oleríja oleandru : oleándra olog : olog olointyá : olonyic oltean : oltyán oltoi: alto! omeag : omijág omidä : onyida upai\ : ópájic opäri : oporil opincä : opinka opintic : ópentics oplean : opleán ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 777

4: 280) forrása a rom. opleán 'ua.'; ez utóbbi a déli szlávból való. — Nyelvjárási szó. Simon vi: Nyr. 6: 448; Szilasi: Nvr. 10: 443; Miklósich: Nvr. 11: 164 e ; Fináíy: Ak- Ért. 3: 660; Melieh: NyK. 39: 37, MNy. 8: 153, HonfMg. 84; Horger: NyK.

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 409

m. bot. jastrzçbiec (gronkowy) (Hieracium auricula) opintitúrá, opintitúri rz. z. wysilek ópis, ópise przestarz. adm. opis, inwentarz ópiu rz. nij. opium opium rz. nij. patrz opiu opleán, opléne rz. nij. powoin. nasad oploçi, oploçésc cz.

Jan Reychman, 1970

Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. K-O - Pagina 251

ukr. oplin, орНпь sl5. oplen in C. dial, oplin, oplin. Iz slov. jezikov madz. epliny in rum. opleán. Nejasna beseda; navadno rekonstruirajo psl. *орИпъ, toda sin. dial, refleksi kazejo na razliíno poreklo, npr. óplen, g. opliéna (Ribnica) govori za -e-, ...

France Bezlaj, 1982