İndir uygulaması
educalingo
osatúră

Romence sözlükte "osatúră" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. ossature

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

osatúră


OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte osatúră sözcüğünün tanımı

(1) (insanlarda ve omurgalı hayvanlarda) Bir vücutta kemik topluluğu; iskelet. 2) Bir binanın direncinin temelini oluşturan unsurların bütünlüğü; bir yuva; iskelet. 3) Şek. Yazılı eserlerin iç anayasası; kompozisyon şeması; iskelet.


OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · armatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · candidatúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră

OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

os mórt · osắc · osắl · osaná · osána · osanále · osấndă · osấnză · osấrdie · osấrdnic · osăríe · osâmbrí · osândă · osândí · osândíre · osândít · osânditór · osânză · osârdie · osârdiós

OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

contrasemnatúră · contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · cvadratúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · încadratúră

Romence eşanlamlılar sözlüğünde osatúră sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «OSATÚRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «osatúră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«osatúră» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OSATÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile osatúră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen osatúră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «osatúră» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

框架
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

esqueleto
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

skeleton
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

चौखटे
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

هيكل عظمي
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Каркасы
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Frameworks
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

কঙ্কাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

cadres
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

rangka
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Skelett
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

フレームワーク
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

프레임 워크
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

balung
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Frameworks
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

எலும்புக்கூட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

इमारत
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

iskelet
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

Frameworks
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

Ramki
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

каркаси
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

osatúră
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

σκελετός
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

geraamte
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

ramar
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

rammeverk
5 milyon kişi konuşur

osatúră sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSATÚRĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

osatúră sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «osatúră» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

osatúră sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSATÚRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

osatúră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. osatúră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Aceste vase destul de ieftine, asamblate pe osatură, au permis şi formaţiunilor statale mai mici – precum oraşelecetăţi italiene – posibilitatea de a dezvolta un comerţ de nişă, în cadrul căruia puteau concura cu puteri maritime consacrate.
Lincoln Paine, 2015
2
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Unii oameni au osatura mai mică, alţii au osatura mare. Dacă ai osatura mică, scad 15% din greutatea corpului normal; dacă ai osatura mare, mai adaug 15% la greutatea corpului normal. FEMEI Corp cu osatura mică Corp cu osatura medie ...
Mike Dr. Moreno, 2013
3
Codexul românesc, Statul și rolul Constituției: Model de ...
Astăzi, Sistemul II are o osatură informativpolitică şi cu siguranţă se află la dispoziţia unor forţe străine neamului şi ţării. Din cauza acestui Sistem II, suntem obligaţi să ducem o mare ruşine națională, numită duşmănie internă. Se trece mult ...
Mircea Bătrânu, 2013
4
Lucrările ştiinţifice - Volumul 15 - Pagina 147
Proporţional, faţă de vaca de Dorna, la vacile Pinzgau, crupa este mai lungă şi mai largă la şolduri, însă mai strimtă în dreptul articulaţiilor coxo-femurale şi la ischii. Capul este ceva mai scurt la vaca de Dorna, care are şi osătura ceva mai ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1958
5
Buletinul - Volumul 53 - Pagina 167
Aşa dar, nu numai osatura fizică a pământului din clasica peninsulă, ci şi osatura istorică şi politică a poporului din ea. La fel şi Carpaţii despre cari — cu un termen şi mai fericit decât acel de *) «La această concepţie... au contribuit în mare ...
Societatea Română de Geografie, 1934
6
Neoliberalismul: - Pagina 24
Dezvoltarea capitalismului alcătuieşte osatura dezvoltării burgheziei apusene; pe această osatură, singura analoagă cu aceea a burgheziilor apusene, se grefează amănunte deosebite, specific române. Nu mi-a trecut niciodată prin minte - şi ...
Ștefan Zeletin, ‎C. D. Zeletin, 1992
7
Economia României (1859-1939): fapte, legi, idei - Pagina 362
Dezvoltarea capitalismului alcătuieşte osatura dezvoltării burgheziei apusene; pe această osatură, singura analogă cu aceea a burgheziilor apusene, se grefează amănunte deosebite, specific române. Nu mi-a trecut niciodată prin minte - si ...
Gheorghe Iacob, 1996
8
De Re Aedificatoria: - Pagina 156
En efecto, toda la osatura entera, hasta lo alto de la bóveda, arrancará de la osatura del muro; lo colocado en la bóveda se construirá según el método del aparejo, y entre sus elementos habrá una distancia determinada. De osatura a ...
Leon Battista Alberti, 1991
9
Buletinul - Pagina 152
Aceşti reproducători trebuie să fie masivi, de o înălţime potrivită cel puţin de 135 cm. şi cu o osătură puternică ; e) Schimbarea, respectiv îmbunătăţirea condiţiunilor de păşunat. 4. întrucât nu se poate evită în condiţiunile prezente monta 152.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
10
Metode și procedee tehnice de calcul economic în agricultură
Aceste particularităţi trebuie să-şi găsească locul într-o osatură unică, ale cărei elemente sînt apoi dezvoltate după caracteristicile specifice ale ramurii, unităţii teritoriale, întreprinderii etc. şi care elemente sînt : — sistemul unitar de indicatori ...
Constantin Anderca, 1971
REFERANS
« EDUCALINGO. Osatúră [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/osatura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR