PĂPUȘÓI SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte păpușói sözcüğünün tanımı
PUSUS I1 m. 1) Uzun yaprakları olan yüksek ve kuvvetli bir saplı otsu otsu bitki, spiciform çiçek salkımında gruplandırılmış çiçekler ve kambur şeklinde meyve; mısır. 2) Bu bitkinin teminatsız hikayeleri; mısır. 3) pl. Kulaktan çıkarılan her miktarda tahıl; mısır. / bebek + suf. ~ koyun
«PĂPUȘÓI» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
păpușói sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
păpușói ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Oare n‐ar fi bine să sămănăm păpuşoi pe lângă gard şi împrejurul straturilor? ― Ba bine, zău aşa! Mie‐mi place păpuşoiul verde! ― Şi mie, mai ales copt pe jăratic! Lucru nou! popa se‐nconjură cu păpuşoi. Îi râdea inima când gândea cât se ...
2
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Zi. pierdutăn. neant. can. păpuşoi. Dragă Mugur, Iată o zi pierdutăn neant can păpuşoi. Maicămea a plecat de dimineaţă la o veche colegă de şcoală care acum stă la ţară. Taicămeu (care e administrator de bloc!) sa foit pînă la prînz cu liftierul, ...
Pe aici se spune că se poate fugi de la Timişoara prin lanul de păpuşoi, care începe de la marginea oraşului şi ţine, hăt, până tocmai la Pancevo, că toată bucata asta e locuită numai de români şi românii seamănă păpuşoi peste tot, că asta ...
4
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 606
Folosirea lui coşciug, posibilă în operele beletristice, se imaginează mai greu în stilul oficial, solemn (de exemplu într-un comunicat publicat în presă în legătură cu funeraliile unei personalităţi). cucuruz - mălai - păpuşoi (popuşoi) - porumb ...
5
Tovarăși de cameră: Student la Chișinău (rockman)
şaşlîcari, tot felu' de vînzători. – Băiatu', băiatu', nu vrei o fată frumoasă şi focoasă? – Păpuşoi fierbinţi! Păpuşoi fierţi! Păpuşoi copţi! – Răsărită prăjită! Răsărită prăjită! Hai la răsărită prăjită! Seminţe! Seminţe! – Morojnă! Apă dulce! Mineralcă!
6
Copil la ruși (Romanian edition)
Ba, „exact la țanc!“, precum se spune, tautologic, pe la noi, apăruseră și cântece anume despre... păpușoi! Le zicea Sulac, pare-se, și unul din ele avea următoarele cuvinte (nota bene!): „Păpușică păpușoi / Din Moldova de la noi! Măi!
Şi merg eu acum fără păsare prin păpuşoi, până în dreptul ogrăzii, şi mă uit printre gard şi văd pe mama cum se dădea în vânt după trebi, când în casă, când afară; şi-mi era mai mare mila de dânsa, dar şi de pântecele meu cel stocit de apă ...
8
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
În locul vînătorilor de broaşte ― ca într-o vrajă ― un moş decorativ cocea păpuşoi la un foc aromat de vreascuri şi coceni. La auzul vorbelor, moşul se aplecă şi întoarse un păpuşoi rumenit: pe stogurile de fîn şi pe cîmpie, şi poate şi pe cer ...
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
vrun om, ci sar în grădina lui Costache și merg tupiluș prin păpușoi; apoi într-o hudiță, din hudiță în grădină la Trăsnea, și iar prin păpușoi; și când aproape să ies din grădină, mă simțesc cânii lui Trăsnea, și la mine, să mă rupă! Ce-i de ...
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 206
Plecînd de la Atlasul lingvistic romin i (scria nouă), Marius Sala examinează modalităţile de apariţie şi răspindire a cuvintelor cucuruz, păpuşoi, porumb, tenchi, sinonime ale lui mălai „Zea mais" şi, extrăgînd date din lucrarea mai sus citată, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași,
1958