Romence sözlükte "patronímic" sözcüğünün anlamı

PATRONÍMIC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. patronymique

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PATRONÍMIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patronímic

PATRONÍMIC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte patronímic sözcüğünün tanımı

PATRONÍMIC adj. ve 1 noun isim): Ailenin tüm üyeleri (babadan sonra) sahip oldukları isimler ~ isimleri. 2) (bazı insanlara) Bir ailenin üyelerine verilen isim, baba adı ile bir sonekle oluşturulmuştur.

PATRONÍMIC ~ce adj. și substantival 1): Nume ~ nume pe care îl poartă (dupa tată) toți membrii unei familii. 2) (la unele popoare) Nume dat membrilor unei familii, format de la numele tatălui cu ajutorul unui sufix.

PATRONÍMIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile patronímic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen patronímic sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «patronímic» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 父
• Romence - İspanyolca Çevirmen: patronímico
• Romence - İngilizce Çevirmen: patronymic
• Romence - Hintçe Çevirmen: बाप का नाम
• Romence - Arapça Çevirmen: أسم الأب أو الأسرة
• Romence - Rusça Çevirmen: отчество
• Romence - Portekizce Çevirmen: patronímico
• Romence - Bengalce Çevirmen: গোত্রনাম
• Romence - Fransızca Çevirmen: patronyme
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ayah
• Romence - Almanca Çevirmen: Vatersname
• Romence - Japonca Çevirmen: 父称
• Romence - Korece Çevirmen: 아버지의 이름을 딴
• Romence - Cava Dili Çevirmen: patronymic
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thuộc về họ trong gia đình
• Romence - Tamil Çevirmen: தந்தைவழி
• Romence - Marathi Çevirmen: वाडवडिलांच्या नावावरुन
• Romence - Türkçe Çevirmen: soyadı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: patronimico
• Romence - Lehçe Çevirmen: patronimiczny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: батькові
• Romence: patronímic
• Romence - Yunanca Çevirmen: πατρωνυμικός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: patronymicum
• Romence - İsveççe Çevirmen: patronymikon
• Romence - Norveççe Çevirmen: patronymic

«PATRONÍMIC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

patronímic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patronímic ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: ...

Com es pot apreciar en aquests exemples, el segon nom de la dona o bé correspon a un topònim o bé es tracta d'un patronímic. De fet, es comptabilitza un nombre significatiu de dones soles que són anomenades amb un segon nom que ...

Emili Casanova, 2002

Origen i definició dels cognoms catalans - Pagina 125

Derivat del patronímic grec Gisbert i Gisepert. Gobern. Gubern. Goberna. Grafia correcta: Govern, governa. Acció de governar o governar-se un poble o una casa. Godall. Goday. Godayol. Guadall. Gual. Derivat del patronímic grec Wadald.

Luis Almerich Sellarés, 1968

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Amparo , aussili , defensa , protecció. Patrocinio. Patronát. m. El dret de donar un bdndfici. = Ftm- dació de una obra pia. Patronado u patronazgo. Patronímic. m. Num trfit del num del pare. Patronímico. Patronímic , ca. adj. Del num patronímic.

Pere Antoni Figuera, 1840

Antroponímia: història dels nostres prenoms, cognoms i renoms

1094 (ADB): «S. Petrus Bernardi, filius d'Arnat»; ens proposen potser els primers exemples de prenoms dobles, seguits de patronímic, etc. Naturalment, com ha estat dit, els noms triples poden ser fàcilment generats per la combinació del ...

Enric Moreu-Rey, ‎Universitat de Barcelona, 1993

Mulieres: Mirades sobre la dona a Grècia i a Roma - Pagina 118

... sempre amb el patronímic i el demòtic (Vérilhac i Vial, 1998: 69, 81-82; Van Gelder, 1900: 186) i, com assenyala léopold Migeotte, encara que totes aquestes dones van fer la subscripció a títol personal, sempre apareixen representades pel ...

Joana Zaragoza Gras, ‎Gemma Fortea Domènech., 2012

La llengua catalana mil anys enrere - Pagina 336

Garriga, patronímic, 286. garrofa (cat.), 260. garrofer (cat.), 260. gerd (cat.), 260. gerdera (cat.), 260. germà (cat.), 121. Geronna<Gerunda (cat. preí.), top., 117. Giberga, patronímic, 287. Giberta, patronímic, 287. ginesta (cat.), 261. ginestera ...

Joan Bastardas, 1995

Sobre jueus i conversos de les Balears - Pagina 16

... Mocatil» (patronímic catalanitzat) que de «Bànu Mocatil», patronímic arabitzat, tant més quan Mocatil o «Almocatil» és un patronímic que, segons el Llibre del Repartiment, ja era a Mallorca abans de la conquesta (C.C. fol 57r), tot i que la ...

Ricard Soto, ‎Institut de Relacions Culturals Balears-Israel, 1999

Recull d'estudís d'hístòría jurídíca catalana - Volumul 1 - Pagina 229

Senyal de l'atorgament, sobre el patronímic Nardellus. 47. Segueix, sense cap més indicació, un espai en blanc disponible per 7 línies. 48. Les ratlles obliqües en senyal de l'atorgament sobre el nom de Ferdinandus. 49. Segueix espai sense ...

Josep Maria Pons i Guri, 1989

Diccionari de freqüències - Pagina 382

... 426 G patronal / + 103 G patronal ai 305 G patronar v * 1 N patronat m 469 G patronatge m 111 G patronejar vi 8 G patronessa / * 1 £ patronia / + 5 G patronici a » 1 JV patronímic m * 11 G patronímic a 32 G patronitzador a * 1 N patronitzar v ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1998

Bíblia i mística - Pagina 70

... Senyor: «Coneixereu (els deportats) que Jo som Adonai Iahvè» (Ez 24,24). Com acabam de referir, l'episodi relaciona el patronímic «Ezequiel» amb una locució dirigida als exiliats: «Coneixereu (עדי) que Jo som Adonai Iahvè» (Ez 24,24).

Armand Puig i Tàrrech, 2011

«PATRONÍMIC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patronímic teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

75 anys de l'assassinat de Trotski: vides de pel·lícula, lluny del cel

¿I per què -també- a la làpida de la tomba hi apareix escrit, en majúscules i caràcters cirílics, el cognom López i a sota, més petits, el nom Ramon i el patronímic ... «ARA, Ağu 15»