«PE-AFÁRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
pe-afáră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pe-afáră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ancheta (Romanian edition)
Foarte politicos și foarte formal. Nam spus nimic. A făcut iar același gest cu piciorul pe sub masă și a lovit scaunul din față, îndreptândul în afară. Mam așezat. – Ai dormit bine? ma întrebat ea. – Bine. – Nu tea trezit trenul la miezul nopții?
2
Istoria Regelui Gogoşar
Daia mai dă şi săracu' Ceauşescu decrete, să mai uşureze puşcăriile, ca să nu se umfle şi să dea peafară, la care profesorul de la Arte Plastice, un tip subţirel şi vânos, arătând cam deun leat cu Emanuel, Marius Ogrezan pe numele lui, că nu ...
3
Tinerețile lui Daniel Abagiu
În general, copiii din faţa blocului nu puneau mare bază pe Dănuţ, rareori îl cooptau în jocurile lor, iar atunci cînd o făceau era doar pentru că aveau nevoie de oameni şi nu mai găseau pe nimeni peafară. La fotbal, de exemplu, cînd se ...
4
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 180
Proposiţiunile : de, de-a, pe, pe din schimbă înţelesul adverbului: iafarăi> : de afară, pe-afară, pe din afară, afară de, afară din. 6. Afară arată locul ; d. e.: Unde mergi ?]Afară. De afară are un înţeles adiectival ; d. e. Adu-ml piatra de afară. Afară ...
I. Manliu, Ioan Slavici,
1900
Acu aist ce-a mâncat maiurile se juca cu nişte bulgăraşi cu alţi băieţi pe-afară. Vine un moşneag, — Dragul moşului, ce faci tu aici? — Ia mă joc, moşule! – Hai cu moşu, că ţi-a da pere şi mere (ştii, ca la copii) – înşală pe băiat şi-l ia cu dânsul.
6
Amintiri din copilarie: - Pagina 7
Daar mai veni vara, sa se mai joace si pe-afara, ca mam saturat de ei ca de mere padurete! Cita dracarii le vin in cap, toate le fac. Cind incepe a toca la biserica, Zahei al tau cel cuminte fuga si al afara si incepe a toca in stative, de piriie peretii ...
Aléas a căscat, la fel de obosit ca și Nico de pe urma nopţii dinainte petrecute afară, în timp ce ucenicii își făceau turele obișnuite de pază. — Asta n-ar face decât să-i învrăjbească și mai mult. Maestrul meu s-a jucat cu tine, Nico, dar eu ...
8
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
12 al Pruncului Român, şi aşa am mai putut ieşi pe afară, dar tot când şi când auziam pe tineri zicându-mi trădător, şi eu ca să Ie scot idea că i-am dcnonsat, mă duceam cu dânşii ori unde şi făceam orice vrea, pe de o parte o făceam aceasta ...
Cum să nu, e o soprană care se afirmă, cântă numai pe afară, a făcut o Traviată de senzație la Veneția... sau la Napoli. Undeva în Italia... Corect! Știi că a fost elevă la liceul nostru, îi cunoști povestea? Venera a fost pregătită de profesorul ...
10
Îmi amintesc de tine - Pagina 80
Am înțeles că ieri n-ai vrut să ieși pe-afară. Mai ții minte că ieri ai zis că n-ar fi o idee aşa de proastă? E bine să profiți de vreme, cât e frumoasă, vorbi Freyr, mai tare decât de obicei, fiindcă femeia purta aparat auditiv și avea tendința să ...
Yrsa Sigurdardóttir,
2014