perciúne (perciúni),s. m. – 1. Favorit. – 2. Un fel de favoriți tipici pentru anumiți evrei. – Var.perciun.Mr.percea „cosiță”. Tc. (per.) perçem (Loebel 75; Miklosich, Et. Wb., 241a; Șeineanu, II, 289; Lokotsch 1629), cf.ngr. περτζές, alb.percé,bg.percem,sb., bg., cr., slov. percin.Der. din bg. (Conev 86) este improbabilă. – Der.percică,s. f. (smoc), cu schimb de suf.; perciunat (var.perciunos), adj. (cu perciune; evreu); (îm)perciuna,vb. (Mold., a îndoi un cui după ce a străpuns o scîndură pentru a-l fixa mai bine).
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Romence sözlükte «perciúne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte perciúne sözcüğünün tanımı
PERCIUNE m. 1) Tapınağı örten ve yanağında aşağı doğru uzanan saç telleri (erkeklerde). 2) Tapınaktan çeneye, bir taraftan diğerine büyüyen bir adam; favori. 3) nadiren bir atın alnını örten saç telleri; PERC. PERCIÚNE ~im. 1) Șuviță de păr (la bărbați) care acoperă tâmpla și care se prelungește în jos pe obraz. 2) Barbă care crește de o parte și de alta a feței, de la tâmplă până la bărbie; favorit. 3) rar Șuviță de păr care acoperă fruntea unui cal; percică.
Romence sözlükte «perciúne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
PERCIÚNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen perciúne sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «perciúne» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «perciúne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
perciúne sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«PERCIÚNE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
perciúne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perciúne ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
P - Z. - Pagina 70
ET. perciune. perciúne Pl. -ciúni S. m. (1805 CRISAN 221) Locke F. Mândrele din Galati Cu perciunii rätezati (MAR. SAT. 1 7). - Gew. von den Locken, die die Juden an den Schläfen tragen: Schläfenlocke F. Ca un jidov c-un perciune (AL. OP.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 436
fiona perciunát, perciunáfi przym. m. péjsaty perciúne, perciúni rz. m. pejs percusiúne, percusiúni rz. z. med. perkusja, opu- kiwanie percutá, percutéz cz. I. przech. 1. med. opukiwac 2. broñ. uderzac (splonkç iglic^) percutánt, -á, ...
Jan Reychman, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Perciúne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/perciune>. Haz 2026 ».