PERNÉJ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte pernéj sözcüğünün tanımı
pernej s.m. (kayıt) 1. siyah ot. 2. Üst kısımda sert ve sağlam bir sap ve uzun sivri uçlar bulunan bir bitki ailesi; ţăpoşică.
«PERNÉJ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
pernéj sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pernéj ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'esprit du marquis d'Argens, ou recueil de pensées ...
... le cou de fon tranchet. J'aime mieux la fermeté d'un certain Efpagnol, que cette férocité à laquelle on accorde le nom de courage. Cet homme avoit travaillé pendant vingt ans a ramafler , avec beaucoup de pernéj quelque bien É47i )
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'.),
1775
2
Hláskosloví nářečí jihočeských: čast. Consonantismus - Pagina 115
Co moi tatiöek vykládali, dy§ pásli koñe na Pernéj. To£ tam byl jeden pohûnek a ten snád byl hroznë nedobry2). Toa védli na pole3) koñe, ten ogar eS6e s pacholkem. A uz bylo tag hezky v zmrk4). A vedaci na pole koñe, po'edali, ze dycky sa ...
Vavřinec Josef Dušek,
1908
С') moi taticek vykládali, dys pásli koňe na Pernéj. Tos tam byl jeden pohůnek a ten snád byl hrozne nedobry'ß'). Toi védli na pole3) koňe, ten ogar esce s pacholkem. A ui bylo tag hezky v zmrk'). A vedaci na pole koňe, po'edali, ie dycky sa ...
Česká akademie věd a umění, Prague. Třída 3,
1908
4
Pramen - Volumul 2 - Pagina 78
Sudicky jeho uciníly vse, aby hned záby otuzily kloucka pro zivot ; nejen ze jej zde uvítal lednovy mráz, ale pernéj- ¡ znrazu svatá chudoba, s níz do úpadu zápolila pocestná, mozolná práce rodicu. V „Pisnickách kováfova syna", pravém to ...
Jan Vrba, Emil Vachek,
1921
5
Popis a rozbor nářečí středobečevského - Ediţia 26 - Pagina 115
Co moi tatiček vykládali, dyš pásli koňe na Pernéj. Toš tam býl jeden pohůnek a ten snáď býl hrozně nedobrýz). Tož védli na pores) koñe, ten ogar ešče s pacholkem. A už bylo tag hezky v zmrk'). A veďaci na poľe koňe, po'edali, že dycky sa ...
6
Lumír - Volumul 15 - Pagina 14
„Vdova Sloperová a stary" Shackford se vzali," podotknul jeden místní humorista vtipem pernéj- sím nez obycejnë. Dvë strasidla zaíídila si ted v neblahém tom domé hospodáfství a coz teprv nelze oíekávati od strasidlového potomstva !
Ferdinand Břetislav Mikover, Vitělslav Hálek, Josef Václav Sládek,
1887