İndir uygulaması
educalingo
pocitúră

Romence sözlükte "pocitúră" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE POCITÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pocitúră


POCITÚRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte pocitúră sözcüğünün tanımı

1) Kendine güvenen olmak; korku; Canavar. 2) Tuhaf çalışma. / a (se) poci + suf. ~ tur


POCITÚRĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

POCITÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

pocicălí · pocíci · pócie · pocíncă · pocinóc · pocinóg · pociói · pocíre · pocírlă · pocistí · pocít · pocit · pocitá · pocitánie · pocitorói · pociúmb · pociumbáș · pociumpúț · pocîltí · pocînzél

POCITÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Romence eşanlamlılar sözlüğünde pocitúră sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «POCITÚRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «pocitúră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pocitúră» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POCITÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile pocitúră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pocitúră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «pocitúră» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

pocitúră
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

pocitúră
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

pocitúră
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

pocitúră
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

pocitúră
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

pocitúră
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

pocitúră
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

pocitúră
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

pocitúră
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pocitúră
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

pocitúră
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

pocitúră
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

pocitúră
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

pocitúră
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

pocitúră
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

pocitúră
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

pocitúră
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

pocitúră
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

pocitúră
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

pocitúră
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

pocitúră
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

pocitúră
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

pocitúră
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

pocitúră
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

pocitúră
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

pocitúră
5 milyon kişi konuşur

pocitúră sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POCITÚRĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pocitúră sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pocitúră» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pocitúră sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POCITÚRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

pocitúră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pocitúră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xliv
Aşa se peră pocitura din pocit, Pan' iutr'o clipă se fiu lecuit Şi se remăe ca pomul inHui it ! Descântic de muşcatul şerpilor Sub o tufă 'n poeniţă Este-o fontăniţă Şi 'n fontână-o petricică Rece, vincţică, Şi sub petră-un şerpurel Cu dinţî de oţel.
Vasile Alecsandri, 1866
2
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 195
printre români. Atât de răspândită era această credinţă, încât însuşi Eminescu în Scrisoarea a III-a spune: „...hidoasa pocitură Care-a sădit în ţară invidie şi ură“.28 Cauza de căpetenie a acestei legende era statornicia în idei şi convingerile ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
3
P - Z. - Pagina 133
Dar ce aipätit, bärbate? Ochiul cine ti l-a scos? Uite pociturä, fr ate! Ti-ai slntit ochiul frumos! (PANN PV. M.II, 95). 2. In den Besprechungen erscheint das dämonische Wesen, das nach dem Volksglauben Verunstaltung hervorruft, als pociturä, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Opere: Poezii populare - Pagina 253
Acele de pociturä, de sägetätura si de muscätura serpilor : Destin 1 if de pociturä Pasäricä dalbä Cu aripa alba 1 Din peaträ-ai crescut, Cu nori te-ai bätut, Trei picäturi din tine-au cäzut. Una de lapte, una de vin Si una de venin. Cel ce-a baut ...
Vasile Alecsandri, ‎G. C. Nicolescu, 1978
5
Poveștile lui Creangă - Pagina 178
... albastră, ghiurghiulie, narangie, ghivizie, verzie, neverzie, galbănă, vînătă, îmflată, înfocată, beşicată, orbalţată, obrintită, obrăsliţă, căţelită, dogorită, opărită, cu pocitură, cu săgetătură, cu răcnitură, cu usturime, cu mîncărime, cu pocitură de ...
Ovidiu Bîrlea, 1967
6
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 4414-5920 - Pagina 195
6 v) ; De nevăstuică sau helge (f. 7 v); De friguri (f. 8 v) ; De rosuri (f. 9)'; Deşopirlaiţă (f. 10 v); De spăriat (f. 11); De pocitură (f. 11 v) ; De orbalţ şi durere de cap (f. 12); De uimă (f. 12 v); De gilci (f. 17); De şerpe (f. 18); Descintec de diochi (f.
Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1978
7
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(1). Neputinţă. Boala-cea-rea. (Epilepsie). Pocitanie* Pocit e un om schilod şi deosebit de ceilalţi. (8). Pocitură (Hemiplegie). Se descântă şi se afumă cu pelin. (35). Vezi Luare. Reumatism. Pocitură-din-Iele Vezi Pocitură. Poftă de femei Când ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
8
Întoarcerea morților - Pagina 57
Eu. nedeprins cu tina, mă ţin de ea departe Şi-aştept să văd sub trăxnet hidoasa pocitură, Care-a sădit în ţară invidie şi ură." — „Cine-i „hidoasa pocitură ?" a întrebat subordonatul, oprind lectura Epistolei. — Ce-ţi pasă ? Ceteşte ! Lui Cernat îi ...
Paul Anghel, 1987
9
Terminologia magică populară românească - Pagina 62
85); pocitură „paralizie instalată subit" (Ibid., p. 396; text de la 1811): „Va fi trimis la babe descântătoare ca să-i descânte de pocitură. . " (Ibid., p. 308). Termenul pocitură are sensul originar „deochi", deci denumeşte o practică magică, dar textul ...
Valeriu Bălteanu, 2000
10
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 176
184-185: de răul copiilor, de pocitură, tot de pocitură; ibidem, II, 1878, p. 268–269: de orbalt, tot de orbalt, de săgetătură. Autorul însoţeşte descîntecele cu note explicative ; ibidem, III, 1878–1879, p. 315-317 : de albeaţă, de săgetătură, de gîlci ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
REFERANS
« EDUCALINGO. Pocitúră [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/pocitura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR