Romence sözlükte "politíe" sözcüğünün anlamı

POLITÍE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

politíe (politíi), s. f. – 1. Stat, republică. – 2. Oraș. – 3. Conductă. – Mr. pulitie „oraș”. Mgr. πολιτεία. Sec. XVII, înv. E dublet al lui poliție, s. f., din it. polizia, fr. police, prin intermediul rus. policija (Cihac, II, 274; Tiktin). Der. politic, adj., s. m., din fr. politique, și mai înainte din ngr. πολιτιϰός; politică, s. f. (ideologie, doctrină; activitate), din ngr. πολιτιϰή (Murnu, 46; Gáldi 233); politicale, s. f. pl. (intrigi sau discuții politice), din ngr. πολιτιϰά; politicastru, s. m. (om fără orizont); politicesc, adj. (politic), înv.; politicește (var. politicamente), adv. (din punct de vedere politic); politician, s. m., din fr. politicien; politicianism, s. n. (orientare exclusivă și abuzivă către politică); politicos, adj. (civilizat), din ngr. πολιτιϰός (Gáldi 234), cf. sp. politicón; nepoliticos, adj. (necivilizat); politevsi, vb. (a măguli, a ademeni), din ngr. πολιτεύομαι (Tiktin), sec. XVIII, înv.; politefsi, vb. (înv., a fi în uz, a se folosi), dublet al cuvîntului anterior; politețe, s. f., din fr. politesse; nepolitețe (var. impolitețe), s. f. (lipsă de curtoazie); politr(i)uc, s. n. (comisar politic bolșevic), din rus. politruk. Der. de la poliție: polițai, s. m. (copoi, polițist), din germ. Polizei; polițienesc, adj. (propriu poliției), prin intermediul unui adj. *polițian, ca politician, gardian; polițist, adj. (polițienesc; s. m., agent de poliție); polițaimaistru, s. m. (înv., comandant, șef de poliție), din germ. Polizeimeister, cf. rus. policijmejster.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE POLITÍE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

politíe

POLITÍE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte politíe sözcüğünün tanımı

siyaset s. f., sanat. politika, g.-d. sanatı. polis; pl. siyaset, sanat. polis

ROMENCE DİLİNDE «POLITÍE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «politíe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

aglomeráție · așezáre · cetáte · comportamént · comportáre · conduítă · fâșt · fortăreáță · localitáte · oráș · politicá · pompá · purtáre · ștat · târă

POLITÍE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile politíe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen politíe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «politíe» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 警察
• Romence - İspanyolca Çevirmen: policía
• Romence - İngilizce Çevirmen: police
• Romence - Hintçe Çevirmen: पुलिस
• Romence - Arapça Çevirmen: شرطة
• Romence - Rusça Çevirmen: полиция
• Romence - Portekizce Çevirmen: polícia
• Romence - Bengalce Çevirmen: ভদ্র
• Romence - Fransızca Çevirmen: police
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: sopan
• Romence - Almanca Çevirmen: Polizei
• Romence - Japonca Çevirmen: 警察
• Romence - Korece Çevirmen: 경찰
• Romence - Cava Dili Çevirmen: sopan
• Romence - Vietnamca Çevirmen: cảnh sát
• Romence - Tamil Çevirmen: பண்பட்ட
• Romence - Marathi Çevirmen: विनयशील
• Romence - Türkçe Çevirmen: kibar
• Romence - İtalyanca Çevirmen: polizia
• Romence - Lehçe Çevirmen: policja
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: поліція
• Romence: politíe
• Romence - Yunanca Çevirmen: αστυνομία
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: polisie
• Romence - İsveççe Çevirmen: polis
• Romence - Norveççe Çevirmen: politiet

«POLITÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

politíe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. politíe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Of the Laws of Ecclesiastical Politie: Eight Bookes - Pagina 131

Nei- - theris any thing in this degree more nccessarie then Church politie, which si' * is a forme of ordering the publique spiritual] affaires of the Church of God. ' 2 Burwe must note , thathe which affirmeth speech to bee neceffitrya- VVhezhfl-jt 1.

Richard Hooker, ‎John Spencer, 1617

Of the Lawes of Ecclesiasticall Politie: The Sixth and ... - Pagina 2

The Sixth and Eighth Books Richard Hooker. 7 um. 16. ' He! cþflfþhþlisþed New-derne my you - - pþcig enepu; eWegt,x_t9 proceedelmyemith hope p gos. forcumte uqcessezmzzxhe end,- considering-their cause to be zs-Da-uid's was ,-a just ...

Richard Hooker, 1648

A Discourse of Ecclesiastical Politie: Wherein the ... - Pagina 133

Wherein the Authority of the Civil Magistrate Over the Consciences of Subjects in Matters of Religion is Asserted, the Mischiefs and Inconveniences of Toleration are Represented, and All Pretenses Pleaded in Behalf of Liberty of Conscience ...

Samuel Parker, 1670

Schimb de vieţi:

Ioan la găsit pe Alex în fața secției de poliție, îl aștepta. Vreau să vorbesc cu dumneavoastră, îl abordă direct tânărul. Dragul meu, nu e nici timpul, nici locul... Vă rog, e o problemă ce ține de poliție. Ioan la invitat înăuntru deși nu agrea ...

Eugen Patriche, 2014

Roseanna

Mergea cu grijă la vale ca să nu alunece și, lângă casa în care pe vremuri fusese postul de poliție Jakob, se opri ca să își scuture apa de pe caschetă. Era tânăr și nou în poliție și nu își aducea aminte de vechea clădire a poliției, de mult ...

Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013