«PREFĂCĂTÚRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
prefăcătúră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
prefăcătúră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... una cătră cocoana şi coconaşu Vasilie, alil doielea cătră coconaşu Mihaile şi a triele cătră Alexandru coconaşu: ce denti supţii slova A vel prăcepe dinii prefâcătură ce vre să zăcă; acele alte doao nu li-amii prăfâcutii, fiindcă sânţii asemene, ...
2
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 33
(H, 56) ; de- (osebi) : „încît se osebeşte" (C, 202). Derivaţia cu sufixe. Substantiv din verb (prefăcătură) : „învăţătura prifăcăturilor şi împrăştierea limbilor," (C, 204); „insă prefăcătură adusă de ani şi de trebuinţă, măsurată pe noima aplecărilor şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 736
(Rar) 1. Care transformé, schimbä, innoleete. 2. Prefácut. — Preface -f- tuf. -dtor. PREFACATORIE, prefácátorii, s.f. Mod de comportare, de manifestare specific omului prefácut ; fa|árnicie, lpocrizie, simulare, prefácAturA. — PrefAcAtor ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 91
Dar n-ar fi, le răspund, decât prefăcătură, ori nu-mi plac prefăcuţii şi nu le cad în plasă! De când a interzis Mu ammad pasiunea şi unde-i scrisă-a ei oprire-n Cartea-aleasă? De nu-i arām2 ce fac, faţă de cele sfinte, şi Ziua Învierii3 nu-mi va fi ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 45
Anorganicii-à. adi: Fârâ organe, lipsitfi de organe; fârâ viéjâ. A- norganique. Anormalu-à. adi: In contra regu- Hlorü, neregulatü, nepotrivitü. A- normal-e, Anormé-e. Anoriuu-â. Vedi abnormû. Anostiturá. s. f. Prefâcâturâ, affec- poine, întrecâturâ.
6
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 45
s.f. Prefâcâturâ, affec{iune, întrecâturâ. Anotare. v- s. A anota, а. face note. Veglî adnotare. Anotatiune. Vedi adnotaçiune. Аноним-111. Vedi adnotatoriü. Anotimpü. s. etr. Timpü de anü, unulů din timpiî anuluî. Anramatìcâ. s. f. на plantâ de la.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
7
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 521
1914-1918 Panaït Istrati, Tudor Arghezi Mitzura Arghezi, Traian Radu. priveşte la astă metamorfoză, asiă prefăcătură a întregei sale indivicl[ualităţi], cum că el aşadar se abandonă în toată aparitiunea sa exterioară unei mulţimi ce-1 priveşte.
Panaït Istrati, Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, 2003
8
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 230
saa, douä, cumcä un public prívente la astä metamorfozä, asta prefäcäturä a întregei sale individ[ualitäti], cumcä el asadar se abandona u în toatä aparitjunea sa esteri- oarä unei multimi 25 ce-1 priveste. Adeverirea acestei conceptiuni 26 ce ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, Petru Creția, 1983
tamorfoză, astă prefăcătură a întregei sale individualităţi], cum că el aşadar se abandonă 1 în toată apari- ţiunea sa esterioară unei mulţimi ce-1 priveşte." Adeverirea acestei concepţiuni ce se ţine numa de apariţiune 2 e notificată 3 deja în ...
10
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 289
... ce o are el contra tuturor artelor imitătoare, cari con- 1 Eminescu notează sub termenul german: Clasă. Professiuner. Vezi, mai sus, şi f. 322, unde traduce prin: corporaţiune. foză, astă prefăcătură a întregei sale individualităţi], cum că el IM.
Mihai Eminescu, Aurelia Rusu, 1974
