RĂZNÉȚ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «răznéț» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte răznéț sözcüğünün tanımı
kırışıklık, -eath, adj. (reg., inv.) yabancı, solucan. răznéț, -eáță, adj. (reg.; înv.) înstrăinat, pribeag.
Romence sözlükte «răznéț» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«RĂZNÉȚ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
răznéț sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
răznéț ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poezii populare - Pagina 257
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu, Georgeta Rădulescu-Dulgheru, Marta Anineanu. FRATELE RĂZNEŢ BO L IN A VUL DESPĂRŢIREA 10 10 SUNĂ PETRICI CA-N VA LE O L TUL. Aoleo, frate răzneţ ! Ce ne treci ca un drumeţ Şi nu ...
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu, Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
2
Izvoare ale muzicii românești: Cintece de lume secolele ... - Pagina 102
AOLEO, FRATE RĂZNEŢ... ca Ito, fra Aoleo, frate răzneţ, Ce ne treci ca un drumeţ ?
PP. häufig räznet; râjnet (SEV. NUNTA 361). ET. razna; das / scheint aus a räzleti (s.d.) eingedrungen zu sein. räzleti Präs. -tese (1715 DRA II, 132) 1. V. tr. 1. (einzeln) absondern, isolieren, trennen, entfernen. Baba ... pentru a nu räzleti feciorii ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Scrieri - Volumul 31 - Pagina 619
Nimic nu»i nici prea greu şi nici prea înd răzneţ. Ceea ce se cheamă periferie, aci e mijloc orişi» unde. Pascal spunea despre gîndire şi univers că centrul este pretutindeni şi circumferinţa nicăieri: principiu de inginerie şi arhitectură local.
5
Un ceas de hîrtie - Pagina 218
Dominic Stanca, Sorana Coroamă Stanca, Doina Uricariu. peste cap, peste bot, 490 pînă intră leul tot în năvod... — Hei, leu-paraleu, acum eşti al meu ! Leul, răzneţ dă peste tot de cocleţi. Sare, se zbate, cade pe brînci si pe spate, iară ...
Dominic Stanca, Sorana Coroamă Stanca, Doina Uricariu, 1984
6
Opere - Volumul 7 - Pagina 419
(comp. rom. răzleţ,), adăugat de poet; răzleţ (răzneţ ) provine tnsă din razna (<v. sl. piSkH»). ahihth. . .comp. rom. a oblici, adăugat de Eminescu. ahbth. . .comp. la, Iar e — leşie, adăugat (fără temei) de poet. Amiim . .comp. Lippe + baiser, la fel.
Mihai Eminescu, Perpessicius, Aurelia Rusu, 1984
7
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Doina Frate răzneţ: „Iar acum, de cînd nu vii, Au crescut tot bălării, Că de cînd ne-ai părăsit, Bucuria mi-a lipsit..." (G.D.T., Poez. pop., 282; cf. Alex.. 280) A. Pann, Moş-Albu II, p. 12: „Să-1 ascundem, zice altul, uite acolo vedeţi — Şi duclndu-1, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Grigore Brâncuș, 1976
8
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 65
... Şi mie fără părinţi [termen din seria X]/ Codrului fără frunziţă/ Şi mie fără măicuţă,/ Codrului fără de fagi,/ Şi mie fără de fraţi,/ Codrului fără de flori,/ Şi mie făr"1 de surori . . . (F.A., I, p. 92) 14 ; şi a subsecvenţei /: Oleoleo, frate răzneţ,/ Ai murit, ...
Institutul de Folclor (Romania), Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
9
Folclorul: obiect, principii, metodă, categorii - Pagina 151
Tipice pentru reluarea si repetarea în^elesului primelor doua versuri de catre ultimele sînt strofele din Gintecul 4 : Aoleo fräte Räznet : Ce ne treci ca un d r unit' p.' Ce ne treci si nu cutezi Ca sä vii sä ne mal vezi? Ori ne stii morti tntre vli, Pe la ...
10
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 191
... a vesti; ceahhhth a denunţa, a acuza, a învinui; oeahmhtk Ioan 16, 8 fut[urum], comp. rom. a oblici 279. , 277 Adăugat de poet; răzleţ (răzneţ ) provine însă din razna (<v.sl. piSkHo). 271 în mss. :hi. 272 Adăugat de Eminescu. ahumth, -ui4bf>, ...
