Romence sözlükte "ruginít" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE RUGINÍT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ruginít

RUGINÍT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte ruginít sözcüğünün tanımı

RUGINÍT, ruff you, adj. 1. Örtülü, paslanmış kırmızı (I 1). \u0026 # X2666; Şek. Eski, kullanılmış. \u0026 # X2666; Şek. (Ses Hakkında) Yaşlandı; içi boş. 2. Şek. (Genellikle isim, insanlar, fikirler, kavramlar vs. hakkında) Eski, geriye, modası geçmiş. 3. (Bitkiler hakkında) Attack pası (II 1). \u0026 # X2666; Paslanndaki sarımsı-kırmızı renk budur. \u0026 # X2013; V. pas.

RUGINÍT, -Ă, ruginiți, -te, adj. 1. Acoperit, ros de rugină (I 1). ♦ Fig. Vechi, uzat. ♦ Fig. (Despre voce) Îmbătrânit; dogit. 2. Fig. (Adesea substantivat; despre persoane, idei, concepții etc.) Învechit, înapoiat, demodat. 3. (Despre plante) Atacat de rugină (II 1). ♦ Care are culoarea galben-roșiatică a ruginii. – V. rugini.

ROMENCE DİLİNDE «RUGINÍT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «ruginít» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ruginít sözcüğünün Romence eşanlamlıları

oxidát

RUGINÍT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile ruginít sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ruginít sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «ruginít» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 生疏
• Romence - İspanyolca Çevirmen: oxidado
• Romence - İngilizce Çevirmen: rusty
• Romence - Hintçe Çevirmen: ज़ंग खाया हुआ
• Romence - Arapça Çevirmen: صدئ
• Romence - Rusça Çevirmen: ржавый
• Romence - Portekizce Çevirmen: enferrujado
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিবর্ণ
• Romence - Fransızca Çevirmen: rouillé
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: berkarat
• Romence - Almanca Çevirmen: rostig
• Romence - Japonca Çevirmen: さびました
• Romence - Korece Çevirmen: 녹슨
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Rusty
• Romence - Vietnamca Çevirmen: rỉ
• Romence - Tamil Çevirmen: துரு
• Romence - Marathi Çevirmen: बुरसटलेल्या विचारांची
• Romence - Türkçe Çevirmen: paslı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: arrugginito
• Romence - Lehçe Çevirmen: zardzewiały
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: іржавий
• Romence: ruginít
• Romence - Yunanca Çevirmen: σκουριασμένος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: rusty
• Romence - İsveççe Çevirmen: rostig
• Romence - Norveççe Çevirmen: rusten

«RUGINÍT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

ruginít sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruginít ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mesagerul: opera poetică - Pagina 74

О FEMEIE §1 AL OOILEA RÁZBOI RUGINIT — A venit paracliserul sîmbätä pe la mama au vorbit de una de alta. înainte de a pleca a scos douä decoratii din al doilea räzboi ruginít: — Le-am gäsit în groapa lui Petre al tau! Nu-a ale lui a zis ...

Aurel Dumitrașcu, ‎Emil Iordache, ‎Gheorghe Grigurcu, 1997

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 469

RUGINÍT, -A ?dj. Acoperit, ros de ruginä. Aseztnd genunchi si mina etnd ре-un colf etnd pe all coli Au ajuns sä rupä grata ruginite-a unei ballt. O.I 76/22. Cercevelele fereslrelor se curmau sub presiunea zidiurilor vechi si gratule erau rupte, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dictionnaire françois et italien

... .imiter le cri du lion Huggtne, rouillure rugtnczx, < , c c r c hez ruggint ruggmito ,enrouillé rugginaso ,Plcin de rouillaie ruggire.ççtchcz rughUre rtigbito,val muggieithane, Rugissement rughtatt, rugi, qui imite le cri lion ruginít, tosce chi portAmp.

Pierre Canal, 1603

Continens operis partem primam & secundam. Omnia ... - Pagina 167

1 Joannes-Henricus Alsted. “Ё те'?! 951 i nä! 'э: =гз 091 “Р? " Ч! 'э: Con umir, derer. Inuenit. Venir. Him* Fncíer. Tremor. Labor, dolor. C aíŕìgauie, deeuit. дышал, omauit, Menù. Commend-shit. I Pingfedo. Вид'. Cogiuuir. Anas. Ponderauit.

Joannes-Henricus Alsted, 1649

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 527

ewiec 2. zwr. przen. pogardl. ániedziec ruginít, -á, ruginífi, -te 1. przym. zardzewialy 2. przym. przen. (o barwie) rdzawy 3. przym. przen. pogardl. zaániedzialy 4. rz. m. i i. pogardl. mamut rz. m. ruginitúrá, ruginitúri rz. z. pogardl.

Jan Reychman, 1970