Romence sözlükte "rumináție" sözcüğünün anlamı

RUMINÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. rumination, lat. ruminatio.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE RUMINÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rumináție

RUMINÁȚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte rumináție sözcüğünün tanımı

rüzgar s. f. (zorla-sen), sanat. ruminasyon (zorla-sen), g.-d. sanatı. ruminations; pl. ruminata, sanat. ruminasyonlar (zorla-i)

rumináție s. f. (sil. -ți-e), art. rumináția (sil. -ți-a), g.-d. art. rumináției; pl. rumináții, art. rumináțiile (sil. -ți-i-)

ROMENCE DİLİNDE «RUMINÁȚIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «rumináție» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rumináție sözcüğünün Romence eşanlamlıları

rumegáre

RUMINÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile rumináție sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rumináție sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «rumináție» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 沉思
• Romence - İspanyolca Çevirmen: ruminative
• Romence - İngilizce Çevirmen: ruminative
• Romence - Hintçe Çevirmen: ruminative
• Romence - Arapça Çevirmen: اجتراري
• Romence - Rusça Çevirmen: задумчивое
• Romence - Portekizce Çevirmen: ruminative
• Romence - Bengalce Çevirmen: অনুধ্যানশীল
• Romence - Fransızca Çevirmen: ruminative
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ruminative
• Romence - Almanca Çevirmen: nachdenklich
• Romence - Japonca Çevirmen: 黙想的な
• Romence - Korece Çevirmen: ruminative
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ruminative
• Romence - Vietnamca Çevirmen: ruminative
• Romence - Tamil Çevirmen: ruminative
• Romence - Marathi Çevirmen: चिंतनशील
• Romence - Türkçe Çevirmen: dalgın
• Romence - İtalyanca Çevirmen: ruminative
• Romence - Lehçe Çevirmen: ruminative
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: замислене
• Romence: rumináție
• Romence - Yunanca Çevirmen: αναμασητικός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ruminative
• Romence - İsveççe Çevirmen: ruminative
• Romence - Norveççe Çevirmen: ruminative

«RUMINÁȚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

rumináție sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rumináție ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 145

Încetează cu ruminaţia. Pentru multe femei, asimilarea de informaţii se poate transforma cu uşurinţă în faptul de a nu-şi lua gândul de la fertilitate. gândurile tale rătăcesc pe-acolo ori de câte ori ai o clipă liberă şi o întorci pe toate părţile în ...

Jean M. Twenge, 2013

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior ...

Ruminația le dilată, le răspândește în toată viața noastră, în trecut („toate astea se întâmplă pentru că nam făcut ce trebuia să fac”) și în viitor („asta va aduce după sine cutare și cutare lucru...”), ceea ce deformează complet evaluarea ...

Christophe André, 2014

Ce este tulburarea mentală

... comentate în cadrul psihasteniei lui Janet, care sunt marcate şi de depersonalizare; – obsesionalitatea accentuată de tip psihastenic se caracterizează prin: nehotărâre marcată de ambivalenţă şi ambitendinţă; ruminaţii asupra unor proiecte ...

Mircea Lăzărescu, 2014

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

denumită ruminație. Ar putea să debuteze atunci când bebelușilor care își sug degetele li se leagă brațele pentru a înceta. Ei încep atunci să-și sugă limba în locul degetului. Vă sfătuiesc să îi lăsați pe acești copii să își sugă din nou ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă

De aceea, ruminația trecutului este lucrul cel mai rău atunci când am trăit momente dificile (este ca și cum am zgândări o rană, împiedicând-o să se cicatrizeze); și cel mai bun lucru pe care îl putem face este să ne eliberăm de trecut.

Christophe Andre, 2015

Psihologie socială clinică

Prin urmare, dacă va vedea în transgresiune o situaţie ameninţătoare, o persoană poate intra întrun proces de ruminaţie, de experimentare a unor emoţii negative asociate neiertării şi va fi motivată să caute dreptatea ca răzbunare sau să evite ...

Ion Dafinoiu, ‎Ștefan Boncu, 2014

Dicționar de neologisme - Pagina 951

I. in.tr. 1. f/iu. ; despre animale) a rumega. Z. tr. (fia.) a medita asupra •unui fapt [of. fr. ruminer, i,t. ruminaire] RUMINAL, -A adj. referitor la ruminatie. [d. it niminoUe} RUMINAŢIE i. f. 1. rumegare. Z. (fia.) frământare a unor idei obsedante, [gen.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

16 conferințe despre traumă (Romanian edition)

... conferință că sindromul de repetiție care caracterizează nevroza traumatică se poate manifesta în una sau mai multe dintre cele șapte forme clinice ale sale: retrăire halucinatorie, retrăirea prin iluzie, amintire forțată, ruminație mentală, ...

Louis Crocq, 2014

Exercitii practice de psihogenealogie

Această ruminație la modul condițional, care seamănă cu un refren, poate fi considerată drept o consecință a unui doliu nefăcut, a unei sarcini neterminate sau întrerupte3, care generează o tensiune psihologică și energetică având ...

Anne Ancelin Schutzenberger, 2015

La terapie în fustița de balerină și alte povestiri de ...

Mulți cercetători (Klass 1996; Archer 1999;Walter 2003) au arătat că perioadele extinse de ruminație din timpul doliului pot duce la o depresie profundă și persistentă, caracterizată de o continuă revedere a morții. Această depresie ...

Kerry L. Malawista, ‎Anne J. Adelman, ‎Catherine L. Anderson, 2015