Romence sözlükte "salahór" sözcüğünün anlamı

SALAHÓR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

salahór (salahóri), s. m. – 1. (Înv.) Slujbaș la curte. – 2. (Înv.) Țăran scutit de dări, care avea drept unică obligație întreținerea anumitor cetăți sau drumuri. – 3. Ziler, muncitor cu ziua. Tc. (per.) salahor „scutier” (Șeineanu, II, 409; Lokotsch 1841), cf. ngr. σαραχόριδες. – Der. salahori, vb. (a munci din greu, a trudi); salahorie, s. f. (muncă de salahor); salahoresc, adj. (de salahor).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SALAHÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salahór

SALAHÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte salahór sözcüğünün tanımı

SALAHÓR, özellikle inşaat sektöründe ağır iş yapan, ücretli, günlük ücretli bir işverendir.

SALAHÓR ~i m. Lucrător necalificat, plătit cu ziua, care îndeplinește munci grele, mai ales la construcții.

SALAHÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile salahór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salahór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «salahór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: hodman
• Romence - İspanyolca Çevirmen: hachazo
• Romence - İngilizce Çevirmen: hack
• Romence - Hintçe Çevirmen: इमदादी
• Romence - Arapça Çevirmen: الإختراق
• Romence - Rusça Çevirmen: подручный
• Romence - Portekizce Çevirmen: servente de pedreiro
• Romence - Bengalce Çevirmen: টাট্টু ঘোড়া
• Romence - Fransızca Çevirmen: gâcheux
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: hack
• Romence - Almanca Çevirmen: hacken
• Romence - Japonca Çevirmen: 三文文士
• Romence - Korece Çevirmen: 나르는 인부
• Romence - Cava Dili Çevirmen: hack
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thợ hồ
• Romence - Tamil Çevirmen: ஹேக்
• Romence - Marathi Çevirmen: खाच
• Romence - Türkçe Çevirmen: kesmek
• Romence - İtalyanca Çevirmen: manovale
• Romence - Lehçe Çevirmen: murarczyk
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: підручний
• Romence: salahór
• Romence - Yunanca Çevirmen: hack
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: hack
• Romence - İsveççe Çevirmen: hodman
• Romence - Norveççe Çevirmen: hodman

«SALAHÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

salahór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salahór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Viaggio da Costantinopoli a Bassora fatto dall'abate ... - Pagina 49

A canto si ritrovava un Salahór(Scucliere) del 6.8. Arabo di nazione, e molto avanzato in età, ch' era stato alle Indie, e in Persia, e che era stato spedito in posta come Capìgi- Basti, a motivo di riscuotere il danaro pcl Miri , del Pascià/"M di Siràr ...

Domenico Sestini, 1786

P - Z. - Pagina 364

ALR SN II, K. 392. salác siehe särac. salahór S. m. (1693 S. INFL. I, 309) 1. ehem.: Hofbeamter des Sultans bzw. Fürsten. Über dessen Funktion geben die Quellen keinen genügenden Aufschluß. (Constantin Vodä Cehan) си mare alai, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005