«ȘALGẮU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
șalgắu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
șalgắu ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 87
Oraşul s-a format în legătură cu exploatarea de sare din vecinătate, cu ocna; cuvântul e de origine veche-slavă (okno) şi a fost luat şi de unguri (akna)8; de la aceştia din urmă s-a păstrat termenul şalgău desemnând pe cei ce taie sare în ...
Constantin C. Giurescu,
1997
2
Tîrguri sau orașe și cetăți moldavene: din secolul al ... - Pagina 84
Oraşul s-a format în legătură cu exploatarea de sare din vecinătate, cu ocna ; cuvîntul e de origine veche-slavă (okno) şi a fost luat şi de unguri (akna)10; de la aceştia din urmă s-a păstrat termenul şalgău desemnînd pe cei ce taie sare în ...
Constantin C. Giurescu,
1967
3
Urkunden und Zeugnisse vom achten Seculo bis auf ...
de anführe, daß Ercanboldus, der vorher Notarius war, An. 8.12. da dieses Diploma ausgefertiget worden, die Würde eines Erz-Canzlers geführet. c) Dieser Hetto war von Geburth ein Graf von Salgau, ein Bruder des Grafen Berchtoldi zu ...
Johann Heinrich von Falckenstein,
1789
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 126
... a secolului al XVII-lea, după cum autorul dovedeşte cu un zapis din 9 septembrie 1683, care pe lîngă conţinutul elocvent mai are şi o pecete ce reprezintă un şalgău (tăietor de sare) cu ciocan 9. 9 „Columna lui Traian”, IV, 1873, p. 188-190.
Ion Constantin Chițimia,
1968
5
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 142
XVII, după cum autorul dovedeşte cu un zapis din 9 septembrie 1683, care pe lîngă conţinutul elocvent mai are şi o pecete ce reprezintă un şalgău (tăietor de sare) cu ciocan 5. Burada copiază cu migală semnele şi le reproduce. Fiecare ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor,
1954
6
Contacte lingvistice: adaptarea fonetică a împrumuturilor ... - Pagina 177
Este vorba de l din aice (aci) „charpentier", alciui „charpen- ter", belşug „abondance", bilci „fete de village", solduş „garant", şalgău „tailleur de sel gemme", tălnaci „conseil municipal" etc. L. Tamâs susţine că l din belşug, solduş, şalgău a ...
7
Antiquitates et memorabilia Nordgaviae Veteris - Volumul 4 - Pagina 11
Zn. 812. da dieer Diploma ausgeferciget worden i die Würde ei- i nes Erz - Canzlers geführet. e) Diefer [Ferro war von Geburth ein Graf von Salgau. ein Bruder des Grafen [Jet-clit0]te zu Bufien und Salgau. ein Sohn des Grafen Soanläi zu ...
Johann Heinrich von Falckenstein,
1789
8
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 60
În secolul al XVIII-lea şi primele decenii ale secolului al XIX-lea, sensul termenului şavgău (cu variantele şaigău, şaugău, şalgău şi şabgău) s-a restr}ns, ajung}nd să desemneze doar o parte a membrilor breslei, în speţă, pe minerii propriu-zişi ...
9
Született Moldovában I. rész
... hogy mi nem vagyunk szín románok, mert a nevünk nem a csángó, hanem şalgău szóból ered és şalgău, az annyi régi román nyelven, mint aki vágja a sót. Şalgăi, azok sóvágók. És nálunk csakugyan sokan vannak, akik járnak sómunkára.
10
Antiquitates Et Memorabilia Nordgauiae Veteris Oder: ...
Buffen und Salgau gewefen7 ein Sohn von Salgau7 ein Bruder des Grafen deren* wlrd- und em ("c-like( MWMWZ- "lle" rolelj zu Bußen und Salgau7 ein Sohn Grafen von Zollern* des Grafen 602halclj zu Bullen und Sal- b) lleluocntjew.
Johann Heinrich von Falckenstein,
1788