İndir uygulaması
educalingo
sămeșíe

Romence sözlükte "sămeșíe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE SĂMEȘÍE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sămeșíe


SĂMEȘÍE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sămeșíe sözcüğünün tanımı

samesi s. f., sanat. aynışía, g.-d. bukalemun, sanat. sămeşíei; pl. sămeşíi


SĂMEȘÍE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

fireșíe · leșíe · megieșíe · nemeșíe · nevoieșíe · peteșíe · pleșíe · plăieșíe · răzeșíe · sare de leșíe · trupeșíe · vămeșíe

SĂMEȘÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

sămânțár · sămânțáre · sămânță · sămânțoásă · sămânțoáse · sămânțós · sămceá · sămcioáră · sămcoáică · sămcói · sămeșoáie · sămincioáră · sămințétă · sămînță · sămostreá · sămsărésc · sămsăréște · sămsărí · sămsăríe · sămuitór

SĂMEȘÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cercetășíe · chezășíe · codoșíe · comșíe · coșíe · credincioșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărdășíe · cărpănoșíe · cărăușíe · drăgălășíe · duioșíe · făloșíe

Romence eşanlamlılar sözlüğünde sămeșíe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sămeșíe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SĂMEȘÍE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sămeșíe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sămeșíe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sămeșíe» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

萨麦斯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Sames
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

Sames
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

sames
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

Sames
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Sames
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Sames
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

Sames
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

Sames
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Sames
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Sames
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

Sames
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

SAMES
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

Sames
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Sames
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

Sames
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

Sames
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

Sames
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

Sames
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

sames
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Sames
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

sămeșíe
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

Sames
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Sames
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Sames
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

sames
5 milyon kişi konuşur

sămeșíe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SĂMEȘÍE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sămeșíe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sămeșíe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sămeșíe sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SĂMEȘÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sămeșíe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sămeșíe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 445
sĂMEșíE slujba sâmeşului , care strângea sâma ( birul ) dintr - un judeţ . sCHÉLĂ port . sCULE bijuterii , obiecte de metal preţios . sDÉLCĂ contract . sEIMEÂN soldat dintr - un regiment de mercenari balcanici înfiinţat de Matei Basarab .
Ion Ghica, 2014
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Samci + -uţă I. sămenfş n. v. semeniş. sămesie, sămeşii f. 1. funcţia de sameş: fără a îndrăzni să aspire la slujbe mai înalte declt ... o sămeşie. GHICA; 2. instituţie care strîngea dările; casierie; localul a- cestei instituţii: am găsit lada sămeşiei ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 125
Asprii birului călăraşilor noi să fie aşezat ca la cei vechi, iar condica lor să stea la sămeşie deşi numirea lor depinde de poruncă. 3. Să nu se dea unuia şi altuia oameni, fie ca robi, fie sub o altă denumire,- de către dregători, cum se întîmplă ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
4
Scrisori către Vasile Alecsandri
Tăutești, Calomfirești, Movilești și Buzești trăiau uitați pe la moșiile lor, fără a îndrăzni să aspire la slujbe mai înalte decât un zapcilâc, o vătășie de plai sau o sămeșie; caftanele la cari le era iertat să se urce cu gândul, era mult, mult acele ...
Ion Ghica, 2014
5
P - Z. - Pagina 377
Rautensenf M. (Sisymbrium off). ET. anscheinend zu Samca. sämesie S. f. (1818 URIC. I, 254) veralt: Kassenamt N. (wofür LM. casierie, administrate financiará). Bätränul Bränisteanu ... cänd särea pe cineva intrând în sämesie, stiind cä ... vine ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Opere - Pagina 473
... strîngă- tor de biruri pe un judeţ samur (te. sam«r), s. m. — samur, zibelină sămeşie (din sames + sui.ii), s. f. — funcţia sameşului; instituţia, localul în care sameşul îşi îndeplineşte slujba sangiac (te. sancah şi Sandjahi), s. n. — steag, drapel; ...
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
7
Cresterile colecţiunilor - Pagina 174
Poruncă dela Sămeşie către Ocolaşul de Bistriţa. 1812- Copii de pi izvodu de zătri ce am luat eu din casa părintelui meu Cămi(ina)rţul) Stati Săndre" subscrisă de Ancuţa Cerchez, 1813 Ianuarie 30. – Zapisul lui Gheorghe sin Iftimi Năstacu şi ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
8
Colecţia Dr. Constantin I. Istrati, 1429-1945 - Pagina 183
1849 mai 8. înscris cu care vornicul, paznicul şi alţi trei locuitori din satul Rlugi- noasa, ţinutul Vaslui, adeveresc că suma de 66 de lei şi 22 parale datorată vistieriei a fost achitată la sameşie de către clucerul Cărăbăţ Hristea, stă- pînul moşiei ...
Constantin I. Istrati, 1988
9
Analele științifice. Serie nouă: Științe filozofice, ...
Iar N. Suţu. ca epitrop al scoalelor. a scris pe cerere : „Să se cel (ceară) de la sămeşie (visterie) ştiinţă de starea bugetului spre închipuirea (împlinirea) trebuintii poroncite"20. A fost apoi numit te Academie, în funcţia cerută, unde a predat ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1968
10
Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...
... par Suma pe această lună August 1011 27 se cuprinde suma tablei pe această lună 853 21 se scad precum mai jos se arată 385 21 ce prin sameşie s'au pridstavlisit cinstitei case. 270 — leafa mea pe această lună August 45 — leafa ...
Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931
REFERANS
« EDUCALINGO. Sămeșíe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/samesie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR