Romence sözlükte "scútec" sözcüğünün anlamı

SCÚTEC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

scútec (-ce), s. n. – Cîrpă, pelincă. – Mr. scutic „dimie”. Origine îndoielnică. Ar putea fi, cum se presupune în general, sl. skutŭ „poală, fustă, partea din față a unui veșmînt femeiesc” (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 335; Tiktin; Conev 83), cf. sb., cr. skut, rus. skutatĭ „a înfășura”, alb. skutinë „îmbrăcăminte”, ngr. σϰουτί „îmbrăcăminte”; dar rezultatul din rom. nu se explică formal, fiindcă -ec nu este suf. productiv în rom. (bg. skuták, citat de Candrea nu se potrivește fonetic cu cel rom.). Forma se potrivește mai bine lat. scuticum, scutica, folosit în epoca clasică cu sensul de „bici din piele” (cf. San Isidoro, V, 27, 15; Plummer, II, 26), și care s-a confundat, desigur, cu urmașii lui cutis, cf. lat. cutica „pieliță unui fruct, coajă”, de unde it. cotica, calabr. cútica (Battisti, II, 1147). Pornind de la *scuticum „curea de piele” sau „piele”, s-ar putea explica și cuvîntul rom.; pentru trecerea semantică de la ideea de „piele” la cea de „țesătură”, cf. scoarță și pentru der. tosc. scoticare „a se jupui”.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SCÚTEC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scútec

SCÚTEC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte scútec sözcüğünün tanımı

SCUTE c n Bebek sarma için kullanılan bir kumaş parçası; pelincă. \u0026 # X25ca; Erken çocukluk döneminde. / Orig. Uygulama.

SCÚTEC ~ce n. Bucată de țesătură folosită pentru înfășarea sugacilor; pelincă. ◊ În ~ce în fragedă copilărie. /Orig. nec.

ROMENCE DİLİNDE «SCÚTEC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «scútec» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

scútec sözcüğünün Romence eşanlamlıları

cârpă · pelíncă · rántie

SCÚTEC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile scútec sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scútec sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «scútec» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 尿布
• Romence - İspanyolca Çevirmen: pañales
• Romence - İngilizce Çevirmen: diapers
• Romence - Hintçe Çevirmen: डायपर
• Romence - Arapça Çevirmen: حفاضات
• Romence - Rusça Çevirmen: подгузники
• Romence - Portekizce Çevirmen: fraldas
• Romence - Bengalce Çevirmen: ডায়াপার
• Romence - Fransızca Çevirmen: couches
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: lampin
• Romence - Almanca Çevirmen: Windeln
• Romence - Japonca Çevirmen: おむつ
• Romence - Korece Çevirmen: 기저귀
• Romence - Cava Dili Çevirmen: lampin
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tã
• Romence - Tamil Çevirmen: கடையிலேயே
• Romence - Marathi Çevirmen: diapers
• Romence - Türkçe Çevirmen: bebek bezleri
• Romence - İtalyanca Çevirmen: pannolini
• Romence - Lehçe Çevirmen: pieluchy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: підгузники
• Romence: scútec
• Romence - Yunanca Çevirmen: πάνες
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: doeke
• Romence - İsveççe Çevirmen: blöjor
• Romence - Norveççe Çevirmen: bleier

«SCÚTEC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

scútec sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scútec ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to get up Sculptor, scúlptori // scúlptoritü . scúlptorife - sculptor Scuiiip, scúmpá, scúmpi, scúmpe - expensive, dear Scúnd, seundä, scúnzi, scúnde - short Scut, scúturi - shield Scútec, scútece - swaddling Sai iura, scútur, scúturi, scútura; ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 547

ruchu) w bez- pieczne miejsce; c) (stan) zabezpieczony, bez- pieczny (de ceva przed czymá <od czegos>); a (se) pune la ~ (de ceva) chronic (siç), za- bezpieczac (siç) (przed czymá <od czegos)) scútec, scútece rz. nij. pieluszka ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 524

Scútec, s. lange 267,2. Scutésc, va. vr. 3. abriter, exempter, sauver; se préserver 204,2. 276,2. 362; b. 220,2; -tít, aj. exempt b. 201,3. 220, 2; titól', s. protecteur 247,3. Scútllr, va. 1. sécouer, ébranler, écar1:01- 58,3. 194,3. 228,2. 267,3. 271,3.

Moses Gaster, 1891

National Faculty Directory 41st. Ed. 2010: P-Z - Pagina 4621

Wfteld St Col, 577 Western Ave, Westfield MA 01086 Ph 413-568-3311 SHAPIRO David Math/ScúTech, Cmty Clg of VT-Upper Vail, 145 Billings Farm Rd. White Rtv Jet VT 05001 Ph 802-295-8822 SHAPIRO David MattvBoVTech, Cmty Clg of ...

Gale (Firm), 2010