Romence sözlükte "silícvă" sözcüğünün anlamı

SILÍCVĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. siliqua, fr. silique

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SILÍCVĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

silícvă

SILÍCVĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte silícvă sözcüğünün tanımı

SILIKOVA f. Kuru, uzun meyve, iki katta açılır ve tohumların bağlı olduğu merkezi bir zar duvarını açar.

SILÍCVĂ ~e f. Fruct uscat, lunguieț, care se desface în două dezvelind un perete central membranos, de care sunt prinse semințele.

SILÍCVĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile silícvă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen silícvă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «silícvă» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 胶囊
• Romence - İspanyolca Çevirmen: una cápsula
• Romence - İngilizce Çevirmen: a capsule
• Romence - Hintçe Çevirmen: एक कैप्सूल
• Romence - Arapça Çevirmen: كبسولة
• Romence - Rusça Çevirmen: капсула
• Romence - Portekizce Çevirmen: uma cápsula
• Romence - Bengalce Çevirmen: একটি ক্যাপসুল
• Romence - Fransızca Çevirmen: une capsule
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kapsul
• Romence - Almanca Çevirmen: eine Kapsel
• Romence - Japonca Çevirmen: カプセル
• Romence - Korece Çevirmen: 캡슐
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kapsul
• Romence - Vietnamca Çevirmen: một viên nang
• Romence - Tamil Çevirmen: ஒரு பொட்டலத்தை
• Romence - Marathi Çevirmen: एक कुपी
• Romence - Türkçe Çevirmen: bir kapsül
• Romence - İtalyanca Çevirmen: una capsula
• Romence - Lehçe Çevirmen: kapsułka
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: капсула
• Romence: silícvă
• Romence - Yunanca Çevirmen: μια κάψουλα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ´n kapsule
• Romence - İsveççe Çevirmen: en kapsel
• Romence - Norveççe Çevirmen: en kapsel

«SILÍCVĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

silícvă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. silícvă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 211

15 a Silicvă cu rostrul cilindrico-conic sau plan 16 15 b Silicvă Iără rostru, cel mult terminată într-un stil subţire . . 19 16 a Valvele silicvei 3 — 5-nervate sau costate 17 16 b Valvele silicvei 1-nervate cel mult la bază lateral sîab nervate. Rostrul ...

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

Silicvă 4- unghiulară. Conringia LI. 21. b) Frunzele nu sunt amplexicaule, dinţate sau penate. Silicvă cilindrică. Sisymbrium XIII. 22. a^Seminţeîn fiecare locul 2-seriale. Silicvă compresă. Diplotaxis XX. 22. b) Seminţe In fiecare locul l-seriale, ...

Iuliu Prodan, 1923

Plantele din munții Bucegi: Determinator - Pagina 94

1 b Fructul silicvä elipsoidalä pîna la liniarä. Frunze penat fidate sau penat sectate 2 2 a Flori foarte mici, cu petale de 1—2,5 mm, lungime, cel mult cu putin mai lungi decît sepalele. Silicvä oblong cilindrica, umflatä. Frunze penat fidate, cu ...

Al Beldie, 1972

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 111

27 Silicva cilindrica, i scurta, cu seminte biseriate. . . . 156. Nasturtiuni Silicva turtita, alungita, cu seminte uniseriate .................. 26 ~ Rizom carnos sau ... Cnrdamine Silicva turtitä, cu 1 sau mai multe nervuri .................... 28 Silicva j; cilindrica sau ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Determinator de plante superioare - Pagina 123

9 b Silicvă fără rostru 11 10 a Silicve carenate, erecte, alipite de axă; seminţe biseriate (fig. 87-a) .... Eruca sativa Mili. 10 b Silicva necarenată ; seminţe uniseriate 21. Sinapis (alba) 11 a Silicvă terminată + conic 12 11 b Silicvă terminată ...

Ion T. Tarnavschi, ‎Marin Andrei, 1971

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

... taşca (samară), tăşcuţă (silicvă, foliculă), urechete (auriculate), valuri (valve), vasele (cotiledoane) [33]; moţu (ament), teca (silicvă) [51; balaustia (bacă), carcerulă (achenă), fructe induviate (fructe cu caliciu persistent), involucru pericarpoid ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960

Fitotehnie - Volumul 2 - Pagina 82

Fructul este o silicvă, aproape cilindrică, de 2 — 5 cm lungime cu un rostru lung de 1 — 2 cm. La maturitate fructele nu se deschid prea uşor. Ele formează cu tulpina sau ramurile pe care sînt prinse un unghi aproape drept. în fiecare silicvă se ...

Dragasanu Ludmila, ‎N. Zamfirescu, 1965

Flora Munților Ciucaș: determinator al plantelor vasculare - Pagina 44

Silicvă lungă de 6—18 cm ¥r R. sylvestris (L.) Bess. — Com. reg.' inf., locuri umede, şanţuri. — V. Berii, Mt. Roşu. — Eur. 2 b Frunze bazale în rozetă, prezente la înflorire. Silicvă lungă de 2,5—6 cm R. pyrenaica (Lam.) Rchb. — Spor. reg. inf., ...

Maria Ciucǎ, ‎Al Beldie, 1989

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 870

Pl. silicoze. siliculă s.f. Tip de fruct uscat dehiscent al unor plante crucifere (ca varza, ridichea), asemănător cu silicva. - Pl. silicule. silicvă s.f. Fruct alcătuit dintr-o teacă în care sunt închise seminţele, fixate pe o membrană mediană. - Pl. silicve.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 861

SILICVA, MÍllcve, s.f. Tip de fruct dehiscent In formfi de pAs- taie, caracteristic plantelor din familia cruciferelor. Impartit In interior printr-o membranA subfire, pe care stnt p rinse seniintele. [Var. : (rar) alllcuà l.f.J — Dfn lat siliqua, fr. tUique.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984