Romence sözlükte "șindrilí" sözcüğünün anlamı

ȘINDRILÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

șindrilă.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ȘINDRILÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

șindrilí

ȘINDRILÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte șindrilí sözcüğünün tanımı

shingle vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. shindrilésc, imperf. 3 sg zona; cong., 3 sg ve pl. şindrileáscă

șindrilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șindrilésc, imperf. 3 sg. șindrileá; conj. prez. 3 sg. și pl. șindrileáscă

ROMENCE DİLİNDE «ȘINDRILÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «șindrilí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

șindrilí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

șindruí

ȘINDRILÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile șindrilí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen șindrilí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «șindrilí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 鹅卵石
• Romence - İspanyolca Çevirmen: guijarros
• Romence - İngilizce Çevirmen: shingle
• Romence - Hintçe Çevirmen: तख़्ती
• Romence - Arapça Çevirmen: لوحة خشبية
• Romence - Rusça Çevirmen: галька
• Romence - Portekizce Çevirmen: telha
• Romence - Bengalce Çevirmen: অমসৃণ নুড়ি
• Romence - Fransızca Çevirmen: galets
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: sirap
• Romence - Almanca Çevirmen: Schindel
• Romence - Japonca Çevirmen: シングル
• Romence - Korece Çevirmen: 조약돌
• Romence - Cava Dili Çevirmen: shingle
• Romence - Vietnamca Çevirmen: sự hớt tóc ngắn
• Romence - Tamil Çevirmen: கூழாங்கல்
• Romence - Marathi Çevirmen: आखूड केशरचना
• Romence - Türkçe Çevirmen: çakıl
• Romence - İtalyanca Çevirmen: ciottoli
• Romence - Lehçe Çevirmen: gont
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: галька
• Romence: șindrilí
• Romence - Yunanca Çevirmen: βότσαλο
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: naambord
• Romence - İsveççe Çevirmen: singel
• Romence - Norveççe Çevirmen: singel

«ȘINDRILÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

șindrilí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. șindrilí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 833

ŞINDILlT», -A adj. v. şindrili ('. ŞtNDRA, riWre, a. f. (Reg.) Şindrilă. — Din şindrilă. SIN D R1L A R, (indrilari. a. m. Persoană care fabrică aau vinde şindrilă ; meseriaş care bate şindrila pe acoperiş. [Var. : (reg.) f Indllar s. m.] — Din şindrilă -l- suf ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 105

Pe lîngă trestie şi paie s-au folosit local şi alte tulpini pentru acoperişuri, de către populaţia mai nevoiaşă, îndeosebi „coceni" sau „tulei" de porumb. b) Acoperişurile din draniţe, şiţe şi şindrili. Lemnul este întrebuinţat din vechime pentru ...

Valer Butură, 1978

Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 121

Meşteri di colea, Buni meşteri eria, Sculili că-şi lua Şi iei îşi făcea, Aripi zburătoare, Din şindrili uşoare. Aripi ca să zboare, Di pe mănăstire, Ca de pomenire. Meşterii zburau, Mana/ia uidea, Sus pe coperiş. fel dacă vedea, Şi iei îşi făcea; Aripi ...

Cristea Sandu Timoc, 2007

Ordine și Haos

Andrei Oișteanu. similară („Meşterii gândeau/ Şi ei îşi făceau/ Aripi zburătoare/ Din şindrili uşoare/ Apoi lentindeau/ Şin văzduh săreau”) şi va avea parte de acelaşi sfârşit ca al lui Icar („Dar pe loc cădeau/ Şi unde picau/ Trupuşi despicau”).

Andrei Oișteanu, 2013

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 277

... Zece meşteri mari, Ei sus rămînea Şi se sfătuia, Ş-apoi îşi făcea Aripi zburătoare De şindrili uşoare, Ş-apoi le prindea, Şi-n văzduh zbura, Da' pe loc cldea, Şi unde cădea, Piatră se făcea !... lară Manolea, Zidăraş Mamica, Tocmai cînd sărea ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

De şindrili uşoare, Apoi le-ntindea Şi-n văzduh sărea, Dar pe loc cădea, Şi unde pica Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Când se încerca De-a Se arunca, Iată C-auzea Din zid că ieşea Un glas năduşit, Un glas mult iubit Care ...

Vasile Alecsandri, 2011

Nevoia de miracol

Părăsesc spaţiul „imediat” al rândului şi vecinătatea sa, mă îndrept spre zona de comerţ. Mulţi pelerini, mai ales cei ce nu sunt din Curtea de Argeş, coboară scările ce duc spre Fântâna Meşterului Manole. „Aripi zburătoare, de şindrili uşoare!

Mirel Bănică, 2014

De la Zalmoxis la Genghis-Han: - Pagina 181

Meşterii gîndea Şi ei îşi făcea Aripi zburătoare Din şindrili uşoare. Apoi le-ntindea Şi-n văzduh sărea, Dar pe loc cădea, Şi unde pica, Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Cînd se încerca De-a se arunca, Iată c-auzea Din zid că ...

Mircea Eliade, 1995

Carmen saeculare valachicum - Pagina 155

Meşterii gîndea Şi ei îşi făcea Aripi zburătoare De şindrili uşoare. Apoi le-ntindea Şi în văzduh sărea, Dar pe loc cădea Şi unde pica Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Cînd se încerca De-a se arunca, Iată c-auzea Din zid că ...

Vasile Netea, 1979

Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 400

... i) suci(12 ; t) se sulemeni(12 ; i) suplini(12 ; t) supranumi(12 ; t) supravieţui(13 ; i, ti-*-D) surghiuni(12 ; t) surzi(12 ; i, t) şerbi(12 ; i, t) şerpui(13 ; i) şfichiui(13 ; t) şindrili(12 ; t) şiroi(l3 ; i) şlefui(l3 ; t) şmecheri( 1 2 ; t) se şmecheri( 12 ; i) şnurui(13 ...

Dumitru Irimia, 1997