İndir uygulaması
educalingo
soáre

Romence sözlükte "soáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SOÁRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

soáre (-óri), s. m. – Corpul ceresc principal al planetei noastre. – Mr. soare, megl. soari, istr. sǫre. Lat. sōlem (Pușcariu 1601; REW 8059), cf. vegl. saul, it. sole, v. prov., cat., sp., port. sol.Comp. soare-apune, s. n. (occident, vest); soare-răsare, s. n. (răsărit); soare-scapătă, s. n. (apus); soaresec (var. soare’n cap), s. n. (insolație); soarea-soarelui, s. f. (plantă, Helianthus annuus), deformație de la florea-soarelui, contaminată cu sora-soarelui. Der. sorean, s. m. (obleț, Alburnus lucidus); soreață, s. f. (obleț); sori, vb. (a încălzi, a expune la soare); asori, vb. refl. (Maram., a se expune la soare), dintr-o expresie adv. a soare (DAR); însorit, adj. (cu soare, luminos); sorin, adj. (însorit); solar, adj., din fr. solaire. Din rom. soare-apune provin în ngr. σουρουπώνει, σουρούπωσε „soarele apune” (Meyer, Neugr. St., II, 78), σουρουπώνω „a-l prinde noaptea”, σουρούπωμα „crepuscul”.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SOÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soáre


SOÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte soáre sözcüğünün tanımı

SOARE sori m 1) astr. Dünyamızın ve gezegen sistemimizin diğer gezegenlerinin etrafında döndüğü merkezi, akkor ve parlak astru. \u0026 # X25ca; ~ -suns; batı; gün batımı. ~-doğuş gündoğumu; Doğu. Yeryüzünde (veya altındaki); Dünyada. ~ öğlen haçında. Birisine hayranlıkla bakması için bakmak. Hiçbir şey yapmamak için mideye; ve tembel; engellemek için. Açlıktan birini açmasını isteyin. Gerçek dışı şeyler vaat etmek için ayda ve yıldızlarda (veya yıldızlarda) vaat et. Ayda ne kadar ve yıldızlarda (veya yıldızlarda) çok fazla şey ister gibi. Herhangi bir yerde ve her acil durumda eksiklik bulmak için lekeler arayın (ya da bulun). 2) Bu cennet vücudundan gelen ışık ve ısı. ~ Ile gün. 3) Şek. Bu bir mutluluk kaynağı, neşe.


SOÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

achizitoáre · acompaniatoáre · actinozoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afișoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alboáre · alegătoáre

SOÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

soácră · soácră-máre · soácră-mea · soágă · soáie · soálbă · soap opera · soárbă · soárbe-zeámă · soare-apúne · soáre-apúne · soare-răsáre · soáre-răsáre · soare-scápătă · soareá · soarea-soárelui · soaresíe · soárlă · soártă · soárte

SOÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

ambasadoáre · amploáre · anchetatoáre · aninătoáre · antecesoáre · antemăsurătoáre · antevorbitoáre · antozoáre · antrenoáre · antreprenoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · aranjoáre · ardoáre · artiozoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · asesoáre · asterozoáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde soáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «SOÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «soáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile soáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «soáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Sol
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

sun
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

सूर्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

شمس
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

солнце
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

sol
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সূর্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

soleil
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

matahari
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Sonne
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

サン
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

태양
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

sun
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

mặt trời
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

சூரியன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

सूर्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

güneş
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

sole
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

słońce
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

сонце
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

soáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ήλιος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Sun
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Sun
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

sol
5 milyon kişi konuşur

soáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

soáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prueba del cielo: el viaje de un neurocirujano a la ... - Pagina 65
Luego de una larga cbar/a con mis ¡yermanas y madre adoPtiva soáre esto, el aPoyo e intere's de ellas reavivo' mi deseo de saáer mas soáre mi familia oiolo'gica. Mis dos bijos, de nueve y diecinueve años de edad, esta'n interesados en ...
Eben Alexander, 2013
2
EFT: La técnica Taping de liberación emocional
Hagase as2'ea' mismo pregam'as especificas soáre e/ tema. ... Frma'ie'aa'o/o ea resem'imiem'os, ea4üa, aegatzbia'aa'y safrimiem'o, coa las iaeoiz'aF/es eoaseeaeaeias soáre sa sa/aa'fl3iea y emoeioaal Fmpieee áaeieaa'o ima lista.
J.J. Lupi, 2013
3
P - Z. - Pagina 125
-b) plise päsäresc Vogelmilch F. (Ornithogalum; BR.). GR. pise (FL. DAR. 1700, GCR I, 341). - Dim. pliscusór, Pl. -soáre. ET. anscheinend slav. (serb. poln. etc.) pysk, vieil, an pliskati (mm. a plescäi) „klatschen, plätschern" angelehnt. SG.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Memorias de la Real sociedad economica de Madrid: Con ...
soáre. la. anterior. memoría. Por lo que mira á la referida propuesta del Señor Canals de 28 de Marzo último , comprehendió la Clase , que el objeto principal de ella es el que se tragesen , como ramo de comercio de nuestras Indias , las ...
R. Sociedad economica de amigos del pais, Madrid, 1787
5
Chasse au Cameroun
Très pédagogique, le livre montre que si les ressources fauniques de ce pays sont bien organisées et exploitées rationnellement, notamment par le biais de la chasse sportive, elles pourraient contribuer à améliorer de manière ...
Ibrahim Soaré Njoya, 2008
6
Mitteilungen veröffentlicht vom Seminar für ... - Pagina 101
... nti-láhe ili'r .ïi'igi'r si'hn'eigt unil i'r geht in di'n Wahl n'nil mai-ht itiinn wuowuga soáre, ka wuówuga yejle: Mbitü'mda. siécle, «тем Elefanten ... pá-gorle, dézúgu ka nláhà soáre. .lli'in Wi'ih ist eine Нит, darum iinil ii'h мисс/ш ilii'h zum Fri'iinii'.
Seminar fu r Kolonialsprachen (Hamburg, Germany), 1913
7
A cada uno su propia muerte
Los po/izzbtti tampoco se qaeo'aron cortos en expresiones znegnioocas soáre los Caramnieri El oficial de los Carabinieri se reía cada vez con más recochineo, estaba saliendo bien parado. Por el contrario, a Laurenti le salía espuma por la ...
Veit Heinichen, 2013
8
Emigración y lengua: el papel del español en las ... - Pagina 93
Regresiones logísticas soáre las Prooaoilia'aa'es a'e comfrena'er, loaálar, leer y escriáir esPanol. Efectos marginales medios Comprende Habla Lee Escribe Nivel educativo Analfabetos -0,12*** -0,14**°* -0,52*** -0,59*** (0,03) (0,03) (0,04) ...
José Antonio Alonso, ‎Rodolfo Gutiérrez, 2010
9
Cuentos del Linaje - Pagina 34
Una mano soáre su bomáro herido lo aleja deÁlil. La misma mano soáre su bomáro lo zarandea. ¡Es un Ne])biliml Drakulya siente co'mo la furia lo corroe y, de alguna Parte, sus manos sacan la fuerza suficiente ¡Jara agarrar el cuello del ...
Juan Le N., ‎Juan LeóN, 2012
10
Italiano, inglese, e francese
... or /pit, toufrer , & cracher Sornácchio,/ m. a /pittle , craehar Sóro, ra, a forrcl, (comunein;nte fau- ro , rnantello di Cavallo) forire Soáre, /. /. tister, (Lar.) fœir Sorpafiíntc, о. excellent, matchle/s, excellent, incomparable Sorpsfiare, y. a. to /urpa/s, ...
F. Bottarelli, 1803
REFERANS
« EDUCALINGO. Soáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/soare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR