Romence sözlükte "sofisticăríe" sözcüğünün anlamı

SOFISTICĂRÍE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. sophistiquerie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SOFISTICĂRÍE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sofisticăríe

SOFISTICĂRÍE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sofisticăríe sözcüğünün tanımı

gelişmişlik s. f., sanat. karmaşıklık, g.-d. sanatı. bilgiçlik; pl. gelişmişlik, sanat. safsata

sofisticăríe s. f., art. sofisticăría, g.-d. art. sofisticăríei; pl. sofisticăríi, art. sofisticăríile

SOFISTICĂRÍE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sofisticăríe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sofisticăríe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sofisticăríe» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 诡辩
• Romence - İspanyolca Çevirmen: sofistería
• Romence - İngilizce Çevirmen: sophistry
• Romence - Hintçe Çevirmen: सत्य का आभास
• Romence - Arapça Çevirmen: سفسطة
• Romence - Rusça Çevirmen: софистика
• Romence - Portekizce Çevirmen: sofisma
• Romence - Bengalce Çevirmen: কূটতর্ক
• Romence - Fransızca Çevirmen: sophistique
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: berpikir
• Romence - Almanca Çevirmen: Sophisterei
• Romence - Japonca Çevirmen: 詭弁
• Romence - Korece Çevirmen: 궤변
• Romence - Cava Dili Çevirmen: sophistry
• Romence - Vietnamca Çevirmen: chủ nghĩa ngụy biện
• Romence - Tamil Çevirmen: எதிர்வாதம்
• Romence - Marathi Çevirmen: वितंडवाद
• Romence - Türkçe Çevirmen: safsata
• Romence - İtalyanca Çevirmen: sofisma
• Romence - Lehçe Çevirmen: sofistyka
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: софістика
• Romence: sofisticăríe
• Romence - Yunanca Çevirmen: σοφιστεία
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: drogredenasies
• Romence - İsveççe Çevirmen: sophistry
• Romence - Norveççe Çevirmen: sofisteri

«SOFISTICĂRÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sofisticăríe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sofisticăríe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

sofisticărie. [ Din fr. sopnisnne j. sofistic, -ci, sofistici, -ce a. 1. care ţine de sofism, referitor la sofism; întemeiat pe sofisme, care conţine sofisme; (p.ext.) fals, eronat: numai prin o raţionam sofistici s-ar aduce ... un argument contra criticii. MAJOR.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Cucamonga

Cucamonga este o carte de avangardă, experimentală, care cuprinde texte din zonele poeziei, prozei și filozofiei.

Iulian Tănase, 2012

Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...

Oponentul nostru ar spune că aceste analogii şi relaţii nu există, ci sunt aduse de noi în chestiune, cu o sofisticărie superficială. Nu voi începe întâmpinarea cu cuvintele: dacă suntem oneşti sau corecţi, căci aceasta ar trebui să se întâmple ...

Sigmund Freud, 2012

Drumul către isihie (Romanian edition)

... ori câte patru, că e respins de spiritul sănătos al cititorului necontaminat de snobism ori sofisticărie nu ştiu ce spun ori nu lau citit. Proust e un autor viu, deloc anemic ori „evaporat“, e interesant, realist, amuzant, adânc; captează şi cucereşte.

N. Steinhardt, 2014

Verva Thaliei (Romanian edition)

... al interactivităţii cu publicul, ştie exact până unde să meargă cu incitarea sălii şi unde să oprească tentativele exhibiţioniste ale spectatorilor mai năvalnici. Instinctul artistic sigur o ţine mereu în echilibru între naturaleţe şi sofisticărie. Ar trebui ...

Adrian Mihalache, 2014

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 478

Trei surori - 14 personaje + crainicul (pentru adaptarea radio) Omul e dator să muncească - Dragostea în piesele lui Cehov nu ajunge la împlinire - Aparent nu se întîmplă nimic - Aspiraţia către o altă viaţă Sofisticărie - Piesă a unei lumi ce stă ...

Florentin Smarandache, 2010

Urmărit

... de la operatorul de la urgențe din Washington, D.C. Suportul telefonului era conectat la sistemul audio stereofonic al mașinii, aceasta fiind o opțiune de bază pentru Ford și, prin urmare, nu era vreo sofisticărie, dar se auzea clar și tare.

Lee Child, 2015

Fluturele-curcan (Romanian edition)

Talentul enorm şi capacitatea de a identifica suferinţa în cotidian prin concentrarea evenimenţială şi accelerarea neprevăzută a povestirii fac inutil apelul la şarjă, la sofisticărie, la metadiscurs, la teribilism. Tinerii prozatori români sar cuveni ...

Felix NIcolau, 2013

Jurnal

uşoare deşi în aparenţă mai nobilă – şi iar mă tem că ezitarea asta e lene şi sofisticărie. Am făcut prea mult apel la raţiune! Trebuie să aleg, altfel mă distrug! Întreaga mea viaţă chinuită este numai exterior eroică. Am devenit leneşă din lipsă ...

Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013

Ceață pe Tamisa

... a reuşit – el fiind un as al ITului – să recupereze, printro sofisticărie tehnică bazată pe „capsule de memorie marginalizată”, o parte din arhiva deatunci a acestei reviste, una dintre cele mai bune în istoria culturală a bătrânei Românii.

Nicolae Stan, 2013