Romence sözlükte "splinúță" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE SPLINÚȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

splinúță

SPLINÚȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte splinúță sözcüğünün tanımı

YERLEŞİM F. Tüylü saplı, uzun, dişli çiçeklerle süslenmiş, ormanlar, çalılar ve saman tarlalarında yetişen, tıbbi amaçlı kullanılan otsu bitki. / dalak + suf

SPLINÚȚĂ ~e f. Plantă erbacee cu tulpina păroasă, cu flori mari, prelungi, dințate, care crește prin păduri, tufărișuri și fânețe, fiind folosită în scopuri medicinale. /splină + suf. ~uță

ROMENCE DİLİNDE «SPLINÚȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «splinúță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

splinúță sözcüğünün Romence eşanlamlıları

spliná

SPLINÚȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile splinúță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen splinúță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «splinúță» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 脾
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Bazo
• Romence - İngilizce Çevirmen: spleen
• Romence - Hintçe Çevirmen: तिल्ली
• Romence - Arapça Çevirmen: طحال
• Romence - Rusça Çevirmen: селезенка
• Romence - Portekizce Çevirmen: baço
• Romence - Bengalce Çevirmen: ডাম্প
• Romence - Fransızca Çevirmen: rate
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: tempat pembuangan sampah
• Romence - Almanca Çevirmen: Milz
• Romence - Japonca Çevirmen: 脾臓
• Romence - Korece Çevirmen: 비장
• Romence - Cava Dili Çevirmen: dumps
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tỳ tạng
• Romence - Tamil Çevirmen: டம்ப்
• Romence - Marathi Çevirmen: डंप
• Romence - Türkçe Çevirmen: çöplük
• Romence - İtalyanca Çevirmen: milza
• Romence - Lehçe Çevirmen: śledziona
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: селезінка
• Romence: splinúță
• Romence - Yunanca Çevirmen: σπλήνα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: milt
• Romence - İsveççe Çevirmen: mjälte
• Romence - Norveççe Çevirmen: Spleen

«SPLINÚȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

splinúță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. splinúță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ochi-de-pisică

De jur împrejur, din noroi, au crescut scaieţii şi splinuţa, ca un gard viu. Groapa uriaşă şi muntele de pământ de alături au dispărut; în locul lor sa ivit o casă nouă. Cum sa întâmplat una ca asta? Nu mă aşteptasem la asemenea schimbări.

Margaret Atwood, 2014

Anale - Pagina 539

GRECESCU, Conspect, fl. României 294 şi Suplement 82— Vulg. Mănunchi, Smăoaică, Splinuţă, Splinuţă-de-aur, Vargă-de-aur. — Prin păduri şi tufişuri în fâneţe pe coline, adesea. Comana, pe marginea pădurii spre staţia «Mihaiu-Bravul»; ...

Academia Română, 1912

Păsările galbene

Se întindea peste piemont şi dealuri şi cobora de pe versantul vestic al muntelui Blue Ridge, acolo unde, în amurgul roz, câmpiile se odihneau blând pe sub acumularea timpului. Între coastele oceanului, un an netrăit creştea precum splinuţa ...

Kevin Powers, 2013

Ántonia mea (Romanian edition)

914 km, care curge pe teritoriul statelor Wyoming şi Nebraska din S.U.A. 8. Lat. solidago virgaurea, cunoscută sub denumirea de splinuţă, smeaoaică, mănunchi sau floareaboierească, plantă erbacee meliferă cu virtuţi medicinale, care când ...

Willa Cather, 2014

Ură, prietenie, dragoste, căsătorie

Splinuță, slăbănog cu clopoței galbeni cu roșu, ceva ce am crezut că erau urzici înflorite, cu ciorchini rozviolacei, și steluțe sălbatice. Și vițe de vie, agățânduse de orice, înfășurânduse în jur și încâlcindunise sub picioare. Pământul era ...

Alice Munro, 2014

Limbajul florilor

... Compasiune Spilcuţă (TanacetumParthenium) –Căldură SpinulDomnului (Euphorbia) –Statornicie Splinuţă (Solidago)– Încurajareatentă Sporul casei (Impatiens) – Nerăbdare Streliţia (Strelizia reginae)– Măreţie Stânjenel(Iris) –Mesaj Stea ...

Vanessa Diffenbaugh, 2013

Pisicile războinice

Dute și cerei drăgălașei pisicivraci niște ierburi. Un unguent de splinuță îmi va face bine. Și, dacă tot te duci, nu miar strica să rumeg și niște semințe de mac. Mă obosește îngrozitor durerea asta! Uluit de schimbarea stării de spirit, Labă ...

Erin Hunter, 2014

Chemarea lui Cthulhu

Ochiul‐boului şi splinuţa dădură muguri cenuşii informi, iar trandafirii, cârciumăresele şi nalbele din curtea din faţă arătau atât de oribil, încât băiatul cel mare al lui Nahum, Zenas, le tăie. Insectele, care luaseră proporţii bizare, pieriră toate ...

H.P. Lovecraft, 2011

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

... mentă, mușețel, măceș, nalbă, pătrunjel, pelin, roiniță, rozmarin, splinuță, salvie, traista ciobanului, trifoi roșu, viță de vie și vulturică. Unele specii medicinale sub formă de pulbere (aprox. 1 kg) pot fi macerate în 2 kg miere de albine, ...

Constantin Milică, 2013

Regim naturist de slăbire - Pagina 49

... Dentiţă, Dumbravnic, Feciorică, Frasin, Lemn dulce, LemnulDomnului, Levănţică, Iarbă mare, Alun, Iarbă roşie, Piperul-broaştei, Traista-ciobanului, Nuc, +Cerențel, Turiţă mare, Ardei iute (în doze mici), Gutui, Splinuţă, Sclipeți, Vindecea, ...

Fănică Voinea Ene, 2013