Romence sözlükte "statúie" sözcüğünün anlamı

STATÚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. statua, fr. statue

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE STATÚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

statúie

STATÚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte statúie sözcüğünün tanımı

STATÜIE Heykeli f. Tamamen insan ya da başka bir varlık olan (gerçek ya da hayali) heykel. ~ bronzdan. ~ atlıyız. \u0026 # X25ca; ~ Bir sarsılmaz gibi; hayret; b) soğuk; duygusuzca. Birisini ~ a) derinden minnettar biri olabilmek için; b) Birisini abartarak abartın. [G.-d. heykel; SIL. -Sen-yani]

STATÚIE statúi f. Sculptură care reprezintă în întregime un om sau o altă ființă (reală sau imaginară). ~ de bronz. ~ ecvestră. ◊ Ca o ~ a) neclintit; înmărmurit; b) rece; impasibil. A ridica cuiva o ~ a) a fi cuiva profund recunoscător; b) a preamări pe cineva în mod exagerat. [G.-D. statuii; Sil. -tu-ie]

STATÚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile statúie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen statúie sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «statúie» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 雕像
• Romence - İspanyolca Çevirmen: estatua
• Romence - İngilizce Çevirmen: statue
• Romence - Hintçe Çevirmen: प्रतिमा
• Romence - Arapça Çevirmen: تمثال
• Romence - Rusça Çevirmen: статуя
• Romence - Portekizce Çevirmen: estátua
• Romence - Bengalce Çevirmen: ভাস্কর্য
• Romence - Fransızca Çevirmen: statue
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: patung
• Romence - Almanca Çevirmen: Statue
• Romence - Japonca Çevirmen: 彫像
• Romence - Korece Çevirmen: 동상
• Romence - Cava Dili Çevirmen: patung
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tượng
• Romence - Tamil Çevirmen: சிலை
• Romence - Marathi Çevirmen: पुतळा
• Romence - Türkçe Çevirmen: heykel
• Romence - İtalyanca Çevirmen: statua
• Romence - Lehçe Çevirmen: posąg
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: статуя
• Romence: statúie
• Romence - Yunanca Çevirmen: άγαλμα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: standbeeld
• Romence - İsveççe Çevirmen: staty
• Romence - Norveççe Çevirmen: statue

«STATÚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

statúie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. statúie ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

R.P.D. Augustini Calmet Ordinis S. Benedicti, ...

1k It. STATÚIE 'Miu Noam-:s: Núminum tuorum limulacra, quz tanti facis, vel materiz C'auisia, vel Operis przstantia. Cum Alexander Tyrum obsideret (7) , Tyrii simula.. erum Apoilinis 'ad Herculis aram aurea catena uevinxere , 'ne vel urbem ...

Augustin Calmet, 1792

Annales Regvm Hvngariae: Ab Anno Christi CMXCVII Ad Annvm ...

... navigavit , ne'pri'vata ultionis studio Christianorum periculum post posuifl'e videre'tur (e).- - . a Í" Stephanus interim eam atatem jam consequut'us, utalieno auspicio admini pax utrinque constituta effeezasmin aggredi-'statúie 'is-“al J' 1123.

György Pray, 1764

P - Z. - Pagina 515

ET. stat + palmä + barbä + cot. statúie Pl. -tûi S. f. (1785 RI VII, 115) Statue F., Denkmal N. Ar fi zis cineva cä (Olga) este о statute de marmurä iesitä din mâinile lui Canova (С. NGR. OP. I, 35). GR. statuä. ET. it. statua. statúra Pl. -túri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005