İndir uygulaması
educalingo
subvénție

Romence sözlükte "subvénție" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. subvention, lat. subventio, ~onis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subvénție


SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte subvénție sözcüğünün tanımı

BAĞLI (i) Bir kişiye, bir kuruluşa veya bir organizasyona verilen para yardımı; bağışı; sübvansiyon. [G.-d. haklı; Sen]


SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

aténție · contravénție · conténție · convénție · deténție · influénție · ingrediénție · intervénție · inténție · invénție · itindénție · neaténție · neintervénție · nonintervénție · obténție · precedénție · preténție · prevénție · reinvénție · reténție

SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

subunitár · subunitáte · suburbán · suburbíe · subúrg · subúrs · subvarietáte · subvátră · subvedétă · subvení · subvenționá · subvenționál · subvenționáre · subvențiúne · subversiúne · subversív · subvulcán · subvulcánic · subzidí · subzidíre

SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · acromanție · capnománție · fitánție · intenție · poligonție · pronúnție · propagánție · provínție · siguránție · vacánție

Romence eşanlamlılar sözlüğünde subvénție sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «SUBVÉNȚIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «subvénție» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«subvénție» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBVÉNȚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile subvénție sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subvénție sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «subvénție» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

发放
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

conceder
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

grant
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

अनुदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

منح
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

предоставлять
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

conceder
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ভর্তুকি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

accorder
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

subsidi
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

gewähren
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

付与
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

부여
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

subsidi
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

ban cho
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மானியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

अनुदान
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sübvansiyon
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

concedere
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

przyznać
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

надавати
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

subvénție
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

χορήγηση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

verleen
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

bevilja
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

innvilge
5 milyon kişi konuşur

subvénție sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBVÉNȚIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subvénție sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subvénție» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subvénție sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBVÉNȚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

subvénție sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subvénție ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 192
„Premierul Victor Ponta a anunţat, joi, că bugetul alocat Educaţiei pentru 2014 prevede o majorare cu 10% a subvenţiei acordate pentru cazarea studenţilor în cămine” - Ziarul Financiar, 14 noiembrie 2013 „Fabrica, cu capital integral ...
CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014
2
Relații financiare internaționale - Pagina 238
ramuri de producţie — în cazul în care autoritatea care acordă subvenţia sau legislaţia în virtutea căreia respectiva autoritate acţionează, limitează în mod expres unor întreprinderi posibilitatea de a beneficia de subvenţie. în cazul în care ...
Iulian Văcărel, 1995
3
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Cele care decideau să-şi conserve statutul asociativ primeau o subvenţie de stat prelevată din veniturile publicitare. Totuşi, era posibilă şi varianta de a rămâne în structură asociativă cu acces la publicitate, dar fără a obţine subvenţie de stat.
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
4
Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 204
La sfârşitul anului 1931, a apărut – tot cu materialul furnizat de Direcţia Presei, inclusiv o subvenţie (promisă) de 60.000 lei – o broşură turistică, editată de Compania internaţională de voiaj „Europa”, din Bucureşti, în limba germană (10.000 de ...
Claudiu Alexandru Vitanos, 2011
5
Velvl Zbarjer scrie scrisori frumoasei Malcale: - Pagina 18
Emancipaţii din Viena îi obținuseră o subvenţie, însă tocmai cu condiţia ca el să înceteze de a mai cînta prin localuri. S–o termine cu neciopliţii. Iar Velvl Zbarjer le-a dat toate asigurările, dar nu s-a ţinut de cuvînt. „Trăgea la popor“ – aşa că i ...
Itic Manger, 1992
6
Suge-o, Ramona!: O poveste semi-amuzantă - Pagina 202
de fiecare dată când propoziția ei se termina cu „:*“. Eram ca un student care tocmai a primit subvenție la gaze, adică începeam să-mi dau seama că iarna va fi mai ușoară decât mi-am imaginat eu. Cu fiecare clipă, cu fiecare țigară pe care ...
Andrei Ciobanu, 2015
7
Istoria Se Repeta
Iata, inrezumat, economia acestui proiect: in fiecare comunaurbana se va organiza cateo societate dramatica, in proportie sentelege cu numarul locuitorilor respectivi, si care va primi de la comuna sidela stat cate o subventie suficienta pentru ...
I. L. Caragiale, 2013
8
Escal-Vigor
Georges Eekhoud. Publicarea acestei cărți a fost sprijinită printr-o subvenție acordată de FEDERAȚIA WALLONIE BRUXELLES GEORGES EEKHOUD ESCAL-VIGOR © Editura UNIVERS, 2015, pentru prezenta traducere.
Georges Eekhoud, 2015
9
Căpşunarii
Patronul ia subvenţie şi de la statul german. Aşa că la salariul tarifar se mai adaugă ceva bani. Aici vrea să încerce, de probă, şi Veronica. Pe norma de lucru legală, ar putea câştiga vreo 800de euro.Şi emulţumită. Până la un punct.
Dani Rockhoff, 2013
10
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
TVet behelzende afschaffing van subventie der 10 centiemen van oorlog. Leopoldus , koning der Belgen , Aen alle tegenwoordige en toekomende, salut.' Wy hebben, met gemeyn verdrag der kamers, besloten en wy bevelen het gene volgt ...
J.-J. Drault, 1835
REFERANS
« EDUCALINGO. Subvénție [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/subventie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR