İndir uygulaması
educalingo
tálpă

Romence sözlükte "tálpă" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TÁLPĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

tálpă (-ắlpi), s. f.1. Partea inferioară a labei piciorului. – 2. Partea de dedesubt a încălțămintei. – 3. Branț. – 4. Partea de dedesubt a ciorapului. – 5. Bîrnă, placă de bază, fundament. – 6. Fiecare din cele două suporturi pe care alunecă sania. – 7. Baza războiului de țesut. – 8. Culată, suport la patul puștii. – 9. Plaz, călcîi de plug. – 10. Laviță joasă la casele țărănești. – 11. Parte inferioară, bază. – 12. Clasă inferioară (mai ales în expresia talpa țării „clasă țărănească”). – 13. Ceea ce este caracteristic, fundamental. Origine incertă. Se pune de obicei în legătură cu mag. talp, sb., bg. talpa (Cihac, II, 530; Tiktin; Candrea; REW 8545a; Gáldi, Dict., 97); dar cf. friul. talpe, comel. talpa, care pare să postuleze un lat. *talpa. Der. tălpar, s. m. (Bucov., pantofi); tălpănoagă (var. tă(l)păl(o)agă), s. f. (pantof vechi și deformat; papuc; galoș; înv., butuc de ocnaș; instrument de tortură; labă, picior), cu suf. expresiv -o(a)gă (după Candrea, din mag. talpalló); talpaș (var. talpoș), s. m. (infanterist, soldat al unui corp de infanterie organizat în Munt. în 1688), din mag. talpás; tălpălaș, s. n. (crestătură în partea inferioară a unui trunchi), din mag. talpalás (Candrea); tălpui (var. tălpălui), vb. (a pune tălpi, a pingelui), var. din mag. talpalni (Pașca, Dacor., X, 151); tălpălar, s. m. (Mold., pielar de tălpi); tălpiță (var. talpică, tălpigă, tălpăriță), s. f. (pedală la războiul de țesut; laviță joasă; schi); tălpeț, s. n. (Olt., pedală); tălpoaie, s. f. (suport, bază; branț, talpă inferioară); tălpoi, s. n. (suport, talpă, placă de bază); tălpăși, vb. refl. (a o șterge, a-și lua tălpășița); tălpășița, s. f. (fugă, cărăbăneală); tălbăcie (var. tărbăcie), s. f. (Trans., lemne cu care se leagă fînul în căruță).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TÁLPĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tálpă


TÁLPĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte tálpă sözcüğünün tanımı

Tabanlar f tabanlar. 1) (insanlarda ve bazı hayvanlarda) yürüyüş sırasında zemin ile temas ayak topuktan ayak) (biraz içbükey alt tarafı. \u0026 # X25ca; ~ (Veya tabanı) üstten, baştan parmağına (veya tabanlara kadar) başından parmağa. Kaygının altındaki zemini kızartmak için; iğneler gibi durmak için. a-kaz a) gözün kuyruğunda oluşan toplam kırışıklıklar; b) Kötü, sağlıksız yazı; c) Kuru köklü otsu bitki, yüksek, tüysüz yaprakları, tüyleri gibi, tıbbi kullanım ile. dikenli otsu otsu bitki ve geniş dikenli yaprakları. bitki örtüsü, uzun yaprakları dallanmış, petiolat ve küçük beyaz çiçeklerle şifalı bitki örtüsünün ilaçlı kullanımları. kurt kökü ve eliptik yaprakları olan kurt benzeri otsu bitkinin alt kısmında tüylerde kullanılan beyaz bezlerle serpilir. 2) Ayağın bu bölümünü kaplayan ayakkabı veya çorap bir kısmı. \u0026 # X25ca; Dövmek (zemine inmek). 3) Kalın deriler, özellikle pudranın yapıldığı kalın deri. 4) Şek. Bir binanın altında kalın kiriş. \u0026 # X25ca; Evin ailesinin başı; adamı. 5) Tezgahın temelini oluşturan iki kalın, yatay olarak serilmiş odunların her biri. 6) Kızağı kaydıran iki paralel destekten her biri. 7) İskeletin dayandığı değirmenin temelindeki parça. 8) Bazı nesnelerin destek olarak görülen geniş tarafı. \u0026 # X25ca; ~ pulluk tutucusu (tahta), oluğun üzerine kaymasını sağlayan pulluğa; taban. 9) İşlenen ahşapla temas eden kabuğun bir kısmı. 10) Bir geminin alt kısmı. 11) Tüfek yatağının, silahın dik konuma getirildiğinde dayandığı alt kısmı. 12) Bir kundağın yapıldığı temel, bir pençe. 13) Kuyu deliğinin temeli. [G.-d. tek]


TÁLPĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

catálpă · cúlpă · discúlpă · pálpă · púlpă · tólpă · ólpă

TÁLPĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

talonétă · talpa úrsului · talpa-cocóșului · talpa-cucoánei · talpa-gâștei · tálpa-gâștei · talpa-lúpului · talpa-mâței · talpa-pisícii · tálpa-stăncii · talpi · talpídă · talpíde · talpíe · talpifórm · talpínă · tálus · talúz · taluzá · taluzáre

TÁLPĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

agápă · antestépă · antilópă · antipápă · anvelópă · apocópă · apócopă · arípă · atrápă · autopómpă · biogrúpă · boală-de-ápă · buhă-cu-cârpă · canópă · cápă · cânepă · cârpă · cấnepă · áripă · árpă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde tálpă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TÁLPĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tálpă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tálpă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÁLPĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tálpă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tálpă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tálpă» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

鞋底
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Soles
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

shoe
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

तलवों
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حذاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Подошвы
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

soles
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ভিত্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

soles
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

asas
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Schuh
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

靴底
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

basa
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Soles
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அடிப்படை
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

बेस
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

baz
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

suole
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

podeszwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

підошви
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

tálpă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

παπούτσι
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

skoen
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sulor
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

såler
5 milyon kişi konuşur

tálpă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÁLPĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tálpă sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tálpă» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tálpă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÁLPĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tálpă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tálpă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 161
Gr. Popescu: Fiindcă s-a accentuat criza de talpă şi pentru că sunt tendinţe ca războiul să mai dureze, aş propune, dle Mareşal, şi vă rog să binevoiţi să aprobaţi aceasta, ca încălţămintea standard, care se făcea din talpă de piele, să nu se ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
2
Elsevier's Dictionary of Mammals - Pagina 519
519 Talpa stankovici d Blindmaulwurf; Blinder Maulwurf f Taupe aveugle i Talpa cieca 6806 Talpa caucasica Erinaceomorpha - Talpidae e Caucasian Mole d Kaukasischer Maulwurf f Taupe du Caucase 6807 Talpa etigo Erinaceomorpha ...
Murray Wrobel, 2006
3
Library of Congress Subject Headings - Pagina 7708
T3] UF Nuestra Senora del Rosario de Talpa BT Mary, Blessed Virgin, Saint—Devotion to—Mexico Talpa augustana USE Mediterranean mole Talpa beaucoumui USE Mediterranean mole Talpa brauneri USE European mole Talpa caeca ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
4
Library of Congress Subject Headings - Volumul 5 - Pagina 7012
T3] UF Nuestra Señora del Rosario de Talpa BT Mary, Blessed Virgin, Saint-Devotion to-Mexico Talpa augustana USE Mediterranean mole Talpa beaucoumui USE Mediterranean mole Talpa brauneri USE European mole Talpa caeca USE ...
Library of Congress, 2006
5
Soil survey - Pagina 43
Onsite investigation is essential to evaluate and plan the development of specific sites. This complex is in capability subclass Vie. Pratt part is in Deep Sand range site; Tivoli part is in Dune range site. 44— Quanah-Talpa complex, ...
United States. Bureau of Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923
6
Water Supply Paper - Pagina 168
U 10.6 1933 July 14 do Apr 2 Rio Chiquito NWXNWJisec 8 T 24 N R 13 E 2.80 2 Talpa Ditch— Rancho. Rio Cblquito below head of Talpa ditch, 0.6 mile northeast of Talpa, N.Mex. N WJ-iN WK sec. 8, T 24 N , R. 13 E., LO 2 do do at head, 0.6 ...
Geological Survey (U.S.), 1935
7
Soil Survey, Cherokee and Delaware Counties, Oklahoma - Pagina 30
The Talpa series consists of very shallow to shallow, very gently sloping to steep soils. These soils have a moderately fine textured layer over limestone at a depth of less than 20 inches. They occur on uplands, mostly in the prairie areas of ...
Everett L. Cole, 1970
8
Soricomorpha Introduction: Arctic Shrew, European Mole, ...
Shrew, European Mole, Talpa, Lesser White-toothed Shrew, Tule Shrew, Christmas Island Shrew, Greater White-toothed Shrew, Soriculus, Baird's Shrew, American Water Shrew, Etruscan Shrew, Myosoricinae, Uropsilus, Hairy-tailed ...
LLC Books, ‎Books Group, 2010
9
Regnum Animale in Classes IX Distributum - Pagina 282
Mathurin-Jacques Brisson. ratr.es. On la trouvc sous terre gricantibus. Habitat sub terri dans les champs, les prds , 6c les in agris , pratis 6c hortis. jar dins. ** 2. La Taupe blanche. Talpa caudata , alba , pedibus anticis 6c posticis pentadacty-r ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1756
10
Contributions to Morphometrics - Pagina 229
Mogera latouchei has as its nearest neighbor Talpa europaea. The latter is then connected to the other four species of the genus Talpa, e.g. the European species that are endemic for restricted areas (T. romana, T. stankovici, T. occidentalis), ...
Leslie Floyd Marcus, ‎Elisa Bello, ‎Antonio García-Valdecasas, 1993
REFERANS
« EDUCALINGO. Tálpă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/talpa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR