TĂMĂDUIÁLĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «tămăduiálă» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte tămăduiálă sözcüğünün tanımı
iyileşme, s.c., g.-d. sanatı. tămăduiélii; pl. tămăduiéli tămăduiálă s. f., g.-d. art. tămăduiélii; pl. tămăduiéli
Romence sözlükte «tămăduiálă» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«TĂMĂDUIÁLĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
tămăduiálă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tămăduiálă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Figura spiritului creator
întunecat şi iaste să se osîndească în věci nesfîrşit pentru căci nu are tămăduĭală, nici vindecare rana lui, că fiind duh, nu are pocăinţă” (p. 117). Un foc concentric de date reiterează ideea, fără so urnească sau so potenţeze. Generatoare de ...
... mai negru şi mai întunecat şi iaste să se osândească în véci nesfârşit pentru căci nu are tămăduială, nici vindecare rana lui, că fiind duh, nu are pocăinţă. Şi cu acest păcat al mândriei, pentru multa lui zavistie, au înşălat şi pe ticălosul Adam, ...
3
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 94
... toate întunerecile mai negru şi mai întunecat şi iaste să se osîndească în veci nesfîrşit pentru că nici nu are tămăduială, nici vindecare rana lui, ca fiind duh, nu are pocăinţă”170. La începuturile lumii, cînd nu s-a pornit încă roata veacurilor, ...
4
Bibliografia romńeas ́veche 1508-1830, de Ioan Bianu ... /1814
... de tămăduiaşte pe lie-carele de fie-ce boală; şi nu numai pre aceia, ce încă şi pre ceia ce se lenevescü de nu poarta grijă de tămăduiala; însa pre unii dăndu-le şi tinzăndu-le erbi tari ei rădica, iară altora aducăndu-le aminte de făgăduinţa ...
Ioan Bianu, Nerva Modos, 1903
5
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 108
... lui vodă de m-au pîrit, şi viindu-mi un aprod ou ciubote şi aducindu-mă la giudecată, am fost cădzut ia greu, că era să mă certe şi să mă şi globască. îŞi m^au dat divanul platnic, ca să dau cheltuiala cîrşimăriţii. să-i plătescu tămăduiala mînii.
V. Mihordea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
6
Necunoscutul Gaster: publicistica culturală, ideologică şi ... - Pagina 176
„Copilul împăratului Nebucadnezar se imbolnăvi. Atunci imgratuit de ini Ben Sira-Tămădeşte copilul meu căci altminvalea ia omor! Ben Sira scrise nu amulet, scrise numele ingerilor, puse peste tămăduiala boalele lor şi-i desi intrai din forma ...
7
Evoluția ideilor despre educație și învățămînt în gîndirea ...
... pentru că amestecă erbile şi leacurile dă le dă bolnavilor de tămăduiaşte pe fiecarele de fiece boală ; şi nu numai pre aceia, ce încă şi pre ceia ce se lenevesc de nu poartă grijă de tămăduială. [...] Pentr-aceaia [o, iubiţii smereniei noastre fii] ...
Ci dintr-atîta luminä ce avea s-au fäcut decît toate negréfele si decît toate întunérecile mai negru si mai întunecat si iaste sä se osîndeascä în véci nesfîrsit pentru cäci nu are tämäduialä, nici vindecare rana lui, cä fund duh, nu are pocäinfä.
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), Gabriel Ștrempel, 1972
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 615
puitóri rz. m. szew. zelówkarz; de ~ zelówkarski tálpútá, tálpúfe rz. z. zdrobn. stopka támáduí, támáduiésc cz. IV. 1. przech. uzdrawiac, leczyc (de ceva z czegoá) 2. zwr. zdrowiec, leczyc siç (de ceva z czegoá) támáduiálá, táináduiéli ...
