Romence sözlükte "țipiríg" sözcüğünün anlamı

ȚIPIRÍG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

țipiríg s. n. – Amoniac. – Var. țiperig, tăperig. Sb. caparika (Candrea); sau, mai probabil, din țeapă cu suf. expresiv -ig(ă) pentru mirosul său înțepător; fonetismul ca și semantismul coincid cu tipirig (var. tiperig, tăperig), var. a lui pipirig, v. aici mai sus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ȚIPIRÍG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

țipiríg

ȚIPIRÍG SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte țipiríg sözcüğünün tanımı

TIPIRIG1 n. Pop. Beyaz, kristalimsi, suda çözünen madde, esasen metal bağlama için kullanılır; amonyum klorür. / Orig. Uygulama.

ȚIPIRÍG¹ n. pop. Substanță albă, cristalizată, solubilă în apă, întrebuințată, mai ales, la lipirea metalelor; clorură de amoniu. /Orig. nec.

ROMENCE DİLİNDE «ȚIPIRÍG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «țipiríg» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

țipiríg sözcüğünün Romence eşanlamlıları

rugínă · salmiác

ȚIPIRÍG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile țipiríg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen țipiríg sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «țipiríg» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: salmiac
• Romence - İspanyolca Çevirmen: salmiac
• Romence - İngilizce Çevirmen: salmiac
• Romence - Hintçe Çevirmen: salmiac
• Romence - Arapça Çevirmen: salmiac
• Romence - Rusça Çevirmen: нашатырь
• Romence - Portekizce Çevirmen: salmiac
• Romence - Bengalce Çevirmen: salmiac
• Romence - Fransızca Çevirmen: salmiac
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: salmiac
• Romence - Almanca Çevirmen: Salmiak
• Romence - Japonca Çevirmen: salmiac
• Romence - Korece Çevirmen: salmiac
• Romence - Cava Dili Çevirmen: salmiac
• Romence - Vietnamca Çevirmen: salmiac
• Romence - Tamil Çevirmen: salmiac
• Romence - Marathi Çevirmen: salmiac
• Romence - Türkçe Çevirmen: salmiac
• Romence - İtalyanca Çevirmen: salmiac
• Romence - Lehçe Çevirmen: salmiac
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: нашатир
• Romence: țipiríg
• Romence - Yunanca Çevirmen: salmiac
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: salmiak
• Romence - İsveççe Çevirmen: salmiak
• Romence - Norveççe Çevirmen: salmiac

«ȚIPIRÍG» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

țipiríg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. țipiríg ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La noi, când vine iarna

Broaştele au sărit toate în apă şi se uitau la noi din ţipirig. Mirosea a putred. Stam în iarbă şi ştergeam şampania de praf. Tot aşteptam să fiu fericit, dar nici după ce au venit invitaţii nam fost. La început, vaporul a mers bine şi sa aplaudat.

Mircea Diaconu, 2013

Mai de ieri mai de departe...:

adus. cositor. şi. ţipirig. şi. s-au. pus. pe. treabă. să. lipească. dopul. la. loc. În. timp ce Deciu şi Alin, ca bărbaţi, se făceau că îi interesează, eu m-am depărtat, cu pas lent, pe uliţă. Am întrebat-o ...

Anamaria Smigelschi, 2015

Anuarul - Ediţia 9 - Pagina 383

Acest tuf se mai întîlneşte pe coasta orientală a d. Ţipirig pe o grosime de 12 m. (377 — 389). Aci în partea de jos el e cavernos şi ruginit, aceasta ne arată începutul erupţiunei, mai sus firul devine mai mare, iar în partea de sus cînd erupţiuuea ...

Institutul Geologique al Romania, 1915

Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 90

ATENŢIE, SE FILMEAZĂ I După un turneu glorios prin ţări prea îndepărtate, Alicante Ţipirig, maestru necontestat al cavalului, s-a întors în Ciucameţii natali pentru un eveniment important pe care un om îl serbează doar de cîteva ori în viaţă ...

Dan Mihăescu, 1988

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Bubă Se pune la bubă o prună afumată cu ţipirig şi se lasă acolo până coace, sau se pun stafide cu ţipirig. Sau se dă bolnavului o buruiană numită dovlecel ( ciuperca-bubei, burete-pucios) s-o puie la bubă. Se pune şi cicoare sau prună ...

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Buletinul - Pagina 72

specifică acestui fel de teren ca: rogoz, ţipirig, trestie, papură. Stuful ajunge înălţimi de 2 m şi mai bine. In luncile inundabile cresc plante de locuri umede, cu o vegetaţie luxuriantă chiar pe timp secetos. Vitele găsesc în aceste lunci o hrană ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928

Anale - Pagina 50

Cyperus silvaticus LUTZ, Sturms Fl. von Deutschld. II. 34. t. 13. Scirpus gramineus, neck. Scirpus latifolius gilib. Seidlia sylvulica opiz. Nemocharis sylva- tica BEURL. — Vulg. Ciper, Cipirig, Pipirig, Ţipirig. — Prin fâneţele şi tufişele umede, ...

Academia Română, 1908

Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)

Şi, după cum sunt sigură că ştiţi amândouă, le-aţi legat pe toate laolaltă cu fâşii de ţipirig, din care, cândva, oamenii făceau fitiluri pentru lumânări. Ce surpriză plăcută! Vă mulţumesc tare mult. Sper că v-aţi distrat la bâlci... Becky a ridicat mâna ...

James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013

Șatra

Ciocârliile rămăseseră undeva în urmă, dincolo de fluviu. Pe la chindie oamenii oacheşi opriră căruţele şi îşi deshămară caii, măgarii şi catârii la marginea unui lac rotund, cu apă dulce, înconjurat aproape în întregime cu ţipirig. Aci îşi adăpară ...

Zaharia Stancu, 2013

Scriitor în comunism

Cînd se strîngeau destul de mulţi clienţi, se aşezau în cîte o curte şi făceau un foc pe care încingeau tingirile, furculiţele, lingurile, tăvile ce urmau să fie spoite cu cositor. Înainte de a fi spoite, acestea erau decapate cu ţipirig (clorură de amoniu) ...

Ștefan Agopian, 2014