Romence sözlükte "tolduí" sözcüğünün anlamı

TOLDUÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

tolduí (-uésc, -ít), vb. – 1. A adăuga încă o pereche de boi sau de cai la plug. – 2. (Refl.) A se înțelege, a cădea la învoială. Mag. toldani (Candrea). În Banat.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TOLDUÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tolduí

TOLDUÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte tolduí sözcüğünün tanımı

söylenen, söyledikleri, vb. IV (kayıt) 1. eklemek, bütün, uzatmak. 2. Anlamak, ilişkilendirmek. 3. gizli olarak tavsiyelerde bulunmak.

tolduí, tolduiésc, vb. IV (reg.) 1. a adăuga, a întregi, a prelungi. 2. a se înțelege, a se asocia. 3. a se sfătui în ascuns.

ROMENCE DİLİNDE «TOLDUÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tolduí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tolduí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

convení · căsătorí · învoí · înțelége

TOLDUÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tolduí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tolduí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tolduí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 告诉
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Dicho
• Romence - İngilizce Çevirmen: Told
• Romence - Hintçe Çevirmen: टोल्ड
• Romence - Arapça Çevirmen: قال
• Romence - Rusça Çevirmen: Об этом сообщил
• Romence - Portekizce Çevirmen: disse
• Romence - Bengalce Çevirmen: বলা
• Romence - Fransızca Çevirmen: raconté
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kepada
• Romence - Almanca Çevirmen: Told
• Romence - Japonca Çevirmen: トールド
• Romence - Korece Çevirmen: 이야기
• Romence - Cava Dili Çevirmen: marang
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nói
• Romence - Tamil Çevirmen: சொன்னது
• Romence - Marathi Çevirmen: सांगितले
• Romence - Türkçe Çevirmen: Told
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Told
• Romence - Lehçe Çevirmen: powiedział
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: про це повідомив
• Romence: tolduí
• Romence - Yunanca Çevirmen: είπε
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: vertel
• Romence - İsveççe Çevirmen: berättade
• Romence - Norveççe Çevirmen: fortalte

«TOLDUÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tolduí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tolduí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Scriptores rerum Brunsuicensium illustrationi inservientes ...

Pofi hoc Bartoldus Epifcopus migra- vit ad Dominum circa annos Dom. MCXXI V. fepultus fub altari omnium Sanctorum. (Bar. tolduí ex Prxpofito fummi Collegii Hildesheimenfís conñituitur Epifcopus anno làlutis inj. poft refignationem Bruningi.

Gottfried Wilhelm Leibniz, ‎Nikolaus Forster ((Hannover)), 1710

Practicarum Observationum, Tam Ad Processum Iudiciarium, ...

Рапогтлл с. cum Ber- tolduí¡num. iy.de fient. & re jud. ubi conclu- % duot , quattdo f nudum minifterium eft com mi Лит, quod tunc CommiiTarius fubdelegare non polïic , text. i» d.c.fin. $. fin.de effic.jud.delegat. cumin hoc perionae induftria eletla ...

Andreas von Gail, 1661

Joannis Corasii ... Variae in varias juris partes ... - Pagina 386

Porro de illo quoeß interrogatus, t nS^ quid per fatifdationem vitan' pofsit feque ftratio. Refpondi ex ínterpretum noftro^ rum Sequcftrum qmefiat. icitiam c.ciun В er а tolduí. SdtipUtioittt impcdutfe* IlNrrtM&tf t V* Ъ& fit «{pprpbttS. ram fententía ...

Jean de Coras, 1546