Romence sözlükte "trei-fráți-pătáți" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trei-fráți-pătáți

TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte trei-fráți-pătáți sözcüğünün tanımı

üç taçlı (bot.) s.

TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile trei-fráți-pătáți sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trei-fráți-pătáți sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «trei-fráți-pătáți» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 三兄弟染
• Romence - İspanyolca Çevirmen: tres hermanos - manchados
• Romence - İngilizce Çevirmen: three brothers - stained
• Romence - Hintçe Çevirmen: तीन भाइयों से सना हुआ
• Romence - Arapça Çevirmen: ثلاثة الملون الاخوة
• Romence - Rusça Çevirmen: три брата - окрашенные
• Romence - Portekizce Çevirmen: três irmãos -Manchado
• Romence - Bengalce Çevirmen: তিন ভাই মাখা
• Romence - Fransızca Çevirmen: trois frères taché
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: tiga adik-beradik berlumuran
• Romence - Almanca Çevirmen: drei Brüder befleckten
• Romence - Japonca Çevirmen: 三兄弟染色
• Romence - Korece Çevirmen: 세 형제 묻은
• Romence - Cava Dili Çevirmen: telung sadulur-patri
• Romence - Vietnamca Çevirmen: ba anh em - nhuộm màu
• Romence - Tamil Çevirmen: மூன்று சகோதரர்கள் படிந்த
• Romence - Marathi Çevirmen: तीन भाऊ-स्टेन्ड
• Romence - Türkçe Çevirmen: Üç kardeşler-lekeli
• Romence - İtalyanca Çevirmen: tre fratelli - macchiati
• Romence - Lehçe Çevirmen: trzech braci - barwione
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: три брати -пофарбовані
• Romence: trei-fráți-pătáți
• Romence - Yunanca Çevirmen: τρία αδέλφια - βάφονται
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: drie broers - lood
• Romence - İsveççe Çevirmen: tre bröder - färgade
• Romence - Norveççe Çevirmen: tre brødre - farget

«TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

trei-fráți-pătáți sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trei-fráți-pătáți ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 244

186) V. tricolor L. — Trei fraţi pătaţi 2 b Corola cel mult de lungimea caliciului sau puţin mai lungă decît acesta. Culoarea ei este albă-gălbuie sau galbenă, petalele superioare (2) şi caliciul adeseori cu o nuanţă violacee. — Q. IV — IX. Prin arii ...

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Buletinul - Pagina xciii

Trei fraţi pătaţi creşte în loonri cultivate, în araturi şi grfidani. Înfloreşte din Mai până în Septembrie. In farmacie se întrebuinţează sub numirea de Herba Jaceae tri- coloris. Se foloseşte numai partea supraterană, iar rădăcina se aruncă. Din ea ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 271

... călin Vicia faba L., bob Vinca herbacea W. et K., saschiu Vinca minor L., saschiu Viola arvensis Mnrr., trei-fraţi- pătaţi Viola odorata L., viorele Viola tricolor L., trei-fraţi-pătaţi Viscaria vulgaris Bernh., lipici Viscum album L., vise Vitis vinifera L., ...

Valer Butură, 1979

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:

În cel de al treilea volum al memoriilor lui Ion Ioanid, cititorul va descoperi că românii au avut parte de două feluri de închi-sori: cele propriu-zise, unde autorul a stat închis în perioada 1959–1964, şi o alta mai mare, adică ...

Ion Ioanid, 2013

Morfologia limbii române actuale - Pagina 75

Mai multe numerale cardinale intră în componenţa unor compuse substantivale: trei-fraţi-pătaţi, sângele-de-nouă-fraţi, de-doi (dans ţărănesc), triunghi; nume proprii: Şaptefraţi, Şapteochi, Cincilei etc. sau în componenţa unor locuţiuni (mai ...

Elena Șodolescu-Silvestru, 2008

Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 116

se populare ca numele de plante trei-fraţi-pătaţi, sînge-de-nouă-fraţi, iarba-datului-şi-a-f aptului şi numele de personaje din basme Şchiopul-cu-Barba-cît-Cotul, Jumătate-de-Om- Călare-pe-Jumătate-de-lepure-Şchiop sau ...

Mioara Avram, 1990

Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 134

Trei fraţi-pătaţi (fig. 57) Viola tricolor L. (Fam. Violaceae) M.: Hâromszinu ârvâcska; G.: Stiefmiitterchen; R.: Fialka trehţvet- naia Descrierea speciei. Este o plantă anuală, înaltă de 8 — 40 cm, de culoare verde închisă. Tulpinile sînt simple sau ...

D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Ar putea face parte din vegetaţia de asolamente. Viola arvensis Murr. var. gracilescens (Jord.) Rouy et Fouc, trei fraţi pătaţi. S-a aflat pentru prima dată în Banat în comuna Vrani, raion Ora- viţa în cultura (fitocenoza) de orz de toamnă, pe un sol ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959

Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 221

+ complement: calcâ-n-străchini; 3. substantivele cu termenii în raport de dependenţă în cuprinsul unei sintagme dezvoltate sau al unei fraze: iarba- datului-şi-a-faptului, trei-fraţi-pătaţi; lasă-mă-sâ-te-las, uite- popa-nu-e-popa ; 4. adjectivele ...

George Beldescu, 1984

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 612

_ Trei frati patati. _ Mezei árvácska. _ Acker Veilchen. - Фиалка полевая. — Exs.: FRE nr. 1531 a, b, pro var. — 10.: Р1. 91, fig. 21, Pl. 101, fig. 3. Pla n s a 101. _ 1. Viola laieola (Schur) Gay. _ 2. V. замши: Sclim. var. rhrysospleniifolia A. Richt.

Academia Republicii Populare Romîne, 1955