Romence sözlükte "trinitáte" sözcüğünün anlamı

TRINITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. trinitas, ~atis, fr. trinité

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TRINITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trinitáte

TRINITÁTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte trinitáte sözcüğünün tanımı

TRINITÁTE ~ f. 1) Tanrı'yı ​​temsil eden tanrısallığın üç yüzünün gizemli birliği (Baba, Oğlu ve Kutsal Ruh); Kutsal üçlü. 2) Şek. Birlik oluşturan üç kişinin yeniden birleşmesi veya üç şey; haç. [G.-d. üçlü]

TRINITÁTE ~ăți f. 1) Unitate tainică a celor trei fețe ale divinității (Tatăl, Fiul și Sfântul Duh) care întruchipează pe Dumnezeu; Sfânta Treime. 2) fig. Reunire a trei persoane sau a trei lucruri care constituie o unitate; troiță. [G.-D. trinității]

ROMENCE DİLİNDE «TRINITÁTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «trinitáte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

trinitáte sözcüğünün Romence eşanlamlıları

sfânta treíme · treíme · triádă · tróiță

TRINITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile trinitáte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trinitáte sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «trinitáte» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 天合光能
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Trina
• Romence - İngilizce Çevirmen: Trinity
• Romence - Hintçe Çevirmen: Trina
• Romence - Arapça Çevirmen: ثالوث
• Romence - Rusça Çevirmen: Trina
• Romence - Portekizce Çevirmen: Trina
• Romence - Bengalce Çevirmen: ত্রিত্ব
• Romence - Fransızca Çevirmen: Trina
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Trinity
• Romence - Almanca Çevirmen: Dreieinigkeit
• Romence - Japonca Çevirmen: トリーナ
• Romence - Korece Çevirmen: 트리 나
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Trinity
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Trina
• Romence - Tamil Çevirmen: டிரினிட்டி
• Romence - Marathi Çevirmen: ट्रिनिटी
• Romence - Türkçe Çevirmen: üçlü
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Trina
• Romence - Lehçe Çevirmen: Trina
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Trina
• Romence: trinitáte
• Romence - Yunanca Çevirmen: τριάδα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Trinity
• Romence - İsveççe Çevirmen: trina
• Romence - Norveççe Çevirmen: Trina

«TRINITÁTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

trinitáte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trinitáte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Opera Quae Hactenus Haberi Potuerunt: Commentarii In 1. ...

Item Ambrofius in libro dc Trinitáte ait > . Quod vniuseft iib-5 «p. fubftantia:, feparari non poteft : etil non fit fingularitatis , fed vnitatis Deus vnus cum dicitur, nequáquam deitatis Trinitatem excludit : be ideo non quod fingularitatis, fed quod vnitatis ...

Albertus (Magnus), ‎Pierre Jammy, 1651

Agosto 2014, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Fides autem cathólica hæc est: * ut unum Deum in Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Alia est enim persona Patris, ália Fílii, * alia Spíritus Sancti: 6. Sed Patris, et ...

Fulgencio Espa Feced, 2014

Cuaresma-Semana Santa 2014, vívela con Él: 30 meditaciones ...

Fides autem cathólica hæc est: * ut unum Deum in Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Alia est enim persona Patris, ália Fílii, * alia Spíritus Sancti: 6. Sed Patris, et ...

Fulgencio Espa Feced, 2014

Julio 2014, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Fides autem cathólica hæc est: * ut unum Deum in Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Alia est enim persona Patris, ália Fílii, * alia Spíritus Sancti: 6. Sed Patris, et ...

Fulgencio Espa Feced, 2014

Junio 2014, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Fides autem cathólica hæc est: * ut unum Deum in Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Alia est enim persona Patris, ália Fílii, * alia Spíritus Sancti: 6. Sed Patris, et ...

Fulgencio Espa Feced, 2014

Pascua 2014, vívela con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Fides autem cathólica hæc est: * ut unum Deum in Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Alia est enim persona Patris, ália Fílii, * alia Spíritus Sancti: 6. Sed Patris, et ...

Fulgencio Espa Feced, 2014

Cuaresma 2014, vívela con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Fides autem cathólica hæc est: * ut unum Deum in Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Alia est enim persona Patris, ália Fílii, * alia Spíritus Sancti: 6. Sed Patris, et ...

Fulgencio Espa Feced, 2014

Noviembre 2014, con Él

Fidesautem cathólica hæc est: *utunum Deumin Trinitáte, et Trinitátem in unitáte venerémur. 4. Neque confundéntes personas, neque substántiam separántes. 5. Aliaest enimpersona Patris, áliaFílii, *aliaSpíritus Sancti: 6. Sed Patris,et Fílii,et ...

Fulgencio Espa, 2014

Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ... - Pagina 24

Quarn nisi quiíque íntegram in violatámque íèrváverir, * abf- Îue dúbio in sternum períbit. ides autem Cathólica hxc est , * utunum Deum in Trinitáte , & Trinitátem in uni- táte veneremur. 1^ equecóíûndéntes persónas,* neque fubstántiam ...

Bartolomeo Gavanti, 1751

Breviarium Lingonense - Pagina 26

Fides autem cathólica hsnc est , * ut un um Deum in Trinitáte , et Trinititem in Unitáte venerémur; Neque confundentes personas , * ñeque substántiam separantes. Alia est enim persona Ра- tris, alia Filii, * alia Spiritûs- Sancti. Sed Patris, et Filii ...

Catholic Church, 1830