İndir uygulaması
educalingo
urbáriu

Romence sözlükte "urbáriu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

URBÁRIU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

germ. Urbarium.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE URBÁRIU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

urbáriu


URBÁRIU SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte urbáriu sözcüğünün tanımı

urbaria s. n. [-riu pron, -ri], sanat. arazi kayıtları; pl. urbaria, sanat. şehirler (silo ri-i-)


URBÁRIU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

acuáriu · acvateráriu · acváriu · alpináriu · anticáriu · aviáriu · bucváriu · báriu · calváriu · chesmáriu · columbáriu · comentáriu · congiáriu · contráriu · coscenáriu · cvináriu · căláriu · delfináriu · dendráriu · donáriu

URBÁRIU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

urbán · urbanísm · urbaníst · urbanístă · urbanístic · urbanístică · urbanitáte · urbanizá · urbanizáre · urbanizát · urbi et orbi · úrbi et órbi · urcá · urca · urcáre · urcát · urcătór · urceól · urceolát · urcior

URBÁRIU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

fusáriu · jeleáriu · lactáriu · lapidáriu · laráriu · meháriu · microcomentáriu · miliáriu · nuntáriu · obituáriu · onoráriu · osuáriu · palmáriu · paludáriu · planetáriu · precáriu · prelimináriu · presaláriu · pârporáriu · relicváriu

Romence eşanlamlılar sözlüğünde urbáriu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «URBÁRIU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «urbáriu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«urbáriu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

URBÁRIU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile urbáriu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen urbáriu sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «urbáriu» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

土地记录
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

registro de tierras
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

land record
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

भू-अभिलेख
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تسجيل الأراضي
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

земля запись
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

registro de terra
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ভূমি রেকর্ড
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

registre foncier
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

rekod tanah
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Landrekord
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

土地レコード
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

토지 기록
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

rekaman tanah
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

kỷ lục đất
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

நிலம் பதிவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

भूमी अभिलेख
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

arazi kayıt
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

record di terreno
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

rekord ziemi
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

земля запис
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

urbáriu
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ρεκόρ της γης
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

land rekord
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

mark rekord
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

land rekord
5 milyon kişi konuşur

urbáriu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URBÁRIU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

urbáriu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urbáriu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

urbáriu sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«URBÁRIU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

urbáriu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urbáriu ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A magyarországi úrbérrendezés története Mária Terézia ...
Kérdés azonban, vajjon szükséges-e az urbáriu- mok elkészítése céljából királyi biztosokat kiküldeni. A felelet erre is világos. Az ország törvényei szerint az urbáriumokat az úriszéken kell elkészíteni, ahonnét azután a megye ítélöszéke elé ...
Dezső Szabó, 1933
2
Annales: Sectio linguistica - Volumele 4-7 - Pagina 186
Od TAKÁTsA vieme, že sa pripomína veľa hôľ i v urbáriu Boršoda z r. 1605 (c. d. II, 354), ale toto svoje tvrdenie na príklade neilustruje. K výskytu madarského krajového slova holya (variant hola) pozri však: 1652 (Muráň): ,,Arpa fizeteö Holyák, ...
Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1973
3
A magyarországi vaskohászat története a feudalizmus korában
ra, Jolsvát minden tartozandóságával, köztük a vashámorokkal, elzálogosította a kassai jezsuitáknak.60 Ez az оka annak, hogy a következö huszonöt esztendö urbáriu- maiban mechanikusan ismétlik Jolsván a 3 hámort, pedig közülük az ...
Gusztáv Heckenast, 1991
4
Pest megye mültjäböl - Volumul 1 - Pagina 444
Az osszeírások jelentos része csak közvetve vagy egyáltalán nines osszefüggés- ben az adóval. Ilyenek a tüzkárosszeírások, a katonai célú néposszeírások, a lélekszám kimutatások vagy éppen az úrbéri jellegü osszeírások; az urbáriu- mok.
Magyar Szocialista Munkäspärt. Pest Megyei Bizottsäg, ‎Pest Megye (Hungary). Megyei Tanäcs, 1965
5
Magyar Tudomanyos Akademia Tarsadalmi-Törteneti Tudomanyok ...
Az utóbbi századok hely- és tájismereti kéziratos (és nyomtatott) forrásaiból egy-egy házvidékünk népi lakóházkultúrája és a tájitípus fejlodése megállapítható. Müidezek mellett rendkívül értékû az urbáriu- mok és conscriptiók anyaga, mert az ...
Magyar Tudományos Akadémia. Társadalmi-Történeti Tudományok Osztály, 1954
6
Erdély reformkorszakának jogtörténete - Pagina 304
A március 13-iki ülésről írja Kölcsey, hogy az országgyűlésen tárgyalt urbáriu- mi munkálaton nem lehet megismerni azt a korszellemet, ami ez országgyűlés első heteiben oly sok ajakról con amore zeng vala... „Egy lépéssel itt is hátrább ...
Kamill Sándorfy, 2000
7
A Rohonc-Szalonkai uradalom és jobbágysága a XVI-XVIII. ...
(Az urbáriu- mok a mentesség feltüntetése mellett gyakran azt is tartalmazzák, hogy az illeto jobbágy mikor és mily nagy váltságosszeget fizetett.) Tudjuk, hogy 1604-ben vásárolta Batthyány II. Ferenc akörmendi, 1644-ben pedig I. Ádám a ...
Vera Zimányi, 1968
8
Jobbágyok, hajdúk, deákok: a körmendi uradalom társadalma ...
Zimányi Vera azonban összeha- sonlította ezt a Kazó-féle canonica visitatiót egy sokkal szélesebb anyaggal, a németújvári uradalom urbáriumaival. Ezek az urbáriu- mok feltüntetik a fiúgyermekeket, és sokszor a teljes lakosság lét- számát is.
István György Tóth, 1992
9
Tatabánya története: helytörténeti tanulmányok - Pagina 30
... kötött szerzódéseik elónyosebb helyzetet biztosítottak, mint amilyet az úrbérrendezés nyújthatna. E szerzódéseket az uralkodó megerósí- tette, s így a hét helyiség továbbra is élvezte az ezzel járó kedvezményt, s urbáriu- mot nem is kapott.
Albert Antalóczy, 1972
10
A habán kerámia Magyarországon - Pagina 31
Ha zöld mázas edényt említenek leltáraink, urbáriu- maink, ezen mindig egyszerü fazekasmunkát értünk, hacsak nem jelölik meg külön, hogy nem egyszerü, hanem „újke- resztény" munkáról van szó. A Zemplén megyei Szomotor 1672. évi ...
Imre Katona, 1976
REFERANS
« EDUCALINGO. Urbáriu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/urbariu>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR