Romence sözlükte "urdiníș" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE URDINÍȘ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

urdiníș

URDINÍȘ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte urdiníș sözcüğünün tanımı

KESMELER n Arıların dışarı çıkıp girmesi için özellikle bırakılmış, bir kovan tabanındaki dar açıklık. / urdina + suf. ~ iş

URDINÍȘ ~uri n. Deschizătură îngustă la baza unui stup, lăsată special pentru ca albinele să poată ieși și intra. /a urdina + suf. ~iș

ROMENCE DİLİNDE «URDINÍȘ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «urdiníș» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

urdiníș sözcüğünün Romence eşanlamlıları

prétcă

URDINÍȘ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile urdiníș sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen urdiníș sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «urdiníș» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 蜜蜂入口
• Romence - İspanyolca Çevirmen: entrada de las abejas
• Romence - İngilizce Çevirmen: bee entrance
• Romence - Hintçe Çevirmen: मधुमक्खी प्रवेश द्वार
• Romence - Arapça Çevirmen: مدخل النحل
• Romence - Rusça Çevirmen: пчела вход
• Romence - Portekizce Çevirmen: entrada abelha
• Romence - Bengalce Çevirmen: মৌমাছি প্রবেশদ্বার
• Romence - Fransızca Çevirmen: entrée abeille
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: bee masuk
• Romence - Almanca Çevirmen: Bienen-Eingangs
• Romence - Japonca Çevirmen: 蜂の入り口
• Romence - Korece Çevirmen: 꿀벌 입구
• Romence - Cava Dili Çevirmen: tawon ngleboke
• Romence - Vietnamca Çevirmen: lối vào ong
• Romence - Tamil Çevirmen: தேனீ நுழைவு
• Romence - Marathi Çevirmen: मधमाशी प्रवेश
• Romence - Türkçe Çevirmen: arı giriş
• Romence - İtalyanca Çevirmen: ingresso ape
• Romence - Lehçe Çevirmen: wejście Pszczoła
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: бджола вхід
• Romence: urdiníș
• Romence - Yunanca Çevirmen: είσοδο μέλισσα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bee ingang
• Romence - İsveççe Çevirmen: bee ingång
• Romence - Norveççe Çevirmen: bee inngang

«URDINÍȘ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

urdiníș sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urdiníș ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

S̥tupăritul nou - Pagina 306

Faptul că urdinişul de sus este cel mai potrivit pentru colonie este stabilit de rezultatele obţinute de cercetători care comparîndu-1e cu cele obţinute de coloniile iernate cu urdiniş deschis în partea de jos, au dovedit că sănătatea albinelor este ...

Constantin L. Hristea, 1976

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 108

Principalii indicatori pe baza cărora se poate aprecia starea de sănătate a albinelor se referă la activitatea albinelor la urdiniş, prezenta larvelor sau a albinelor moarte la urdiniş şi In stup, mirosul stupului la deschiderea lui, aspectul puietului ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1989

Cartea stuparului - Pagina 209

tinere, direct prin urdiniş. In acest scop, se scoate matca bătrină, iar locul şi albinele de unde a fost scoasă se stropeşte cu sirop de zahăr aromat. Cu acelaşi sirop se stropeşte uşor şi matca tinără ce va fi introdusă prin urdiniş. c) O altă metodă ...

T. Bogdan, ‎C. Antonescu, 1957

Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 145

Borticica în stup pe unde intră şi es albinele : ochiu, urdiniş, urdiniş, pi. urdinişuri şi urghiniş (3) şi vrană, pi. vrane şi vrăni (4). Ceea ce se pune pe stup ca să-1 apere de pl6ie sau arşiţă: lăptar, căptan şi căptălan. Stratele unde se aş6ză mierea ...

Simion Florea Marian, 1903

Constitutiones et statuta generalia Cismontanae Familiae ...

Generali di<âi ürdinis Capítulo , niiper celebrato , Congre- gatorum voto , abufum huiufmodi , auâoriute nofira , tollt defideratum fuerit-. . >l i • :'••«? ч-.С, • , . .-Jí.'et Nos» qui Regulärem difciplinam , vbique vigere, & bra- nem illjus relaxationi ...

Michael A. de Sambuca, 1663

Breviarium morale carmelitanum - Pagina 594

In primisitaque lub mortali, Regulas, legum , & confiuutionum proprii ürdinis plenam oblcrvantiam , fimul & lubditorum luorum profcélum , procurare tenetur ; Sc hoc etil Regula tanturn ad veníale , Sc leges tantiim ad lœnatn obligent, uti apud ...

Angelus a Sancta Maria, 1738

Scrieri - Volumul 8 - Pagina 112

In căruţă, astupaţi şi legaţi la urdiniş, erau trei stupi. Sarta este meşteră la lucrul prisăcii, ca cel mai de frunte prisaca- riu. Radu o văzut-o cum şi-o pus naframa pe cap şi pe umere, cum şi-o învălit mînile, cum o astupat cu o bucată de petecă ...

Radu Rosetti, ‎Cătălina Poleacov, 1980

Tolba cu metafore: grafostihuri - Pagina 66

Strângeam prezent din ultimul trecut, Cântări cu voci de valuri oceanul înalţă Se cască ziua albă din gura dimineţii Toţi vor în ceruri aş fixa fotolii Se revărsau din guri cascadele sonore Zgomote ca de ceară ieşeau din urdiniş Îmuşcă mintea ...

Florentin Smarandache, ‎Gheorghe Niculescu, 2011

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Propolisul inferior este mai solid, fiind folosit la acoperirea diverselor găuri din urdiniş, la partea inferioară a stupului (rame, podea etc.). Propolisul inferior conţine 70% ceară şi polen şi 30% sucuri de pe muguri şi secreţii ale albinelor, având ...

Speranța Anton, 2012

Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...

Harap-Alb, aflându-se cu părere de bine despre asta, aleargă în dreapta și în stânga și nu se lasă până ce găsește-un buștihan putregăios, îl scobește cu ce poate și-i face urdiniș; după aceea așază niște țepuși într-însul, îl freacă pe ...

Ion Creangǎ, 2015