İndir uygulaması
educalingo
ustensílă

Romence sözlükte "ustensílă" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. ustensile

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ustensílă


USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte ustensílă sözcüğünün tanımı

USTENSIL = f. Geçerli kullanım nesnesi (araç veya alet işlevi ile).


USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

anghílă · apostílă · argílă · arăpílă · atrabílă · autoșenílă · axílă · banderílă · bigrílă · bilentílă · borílă · bílă · camarílă · camomílă · campanílă · fosílă · microfosílă · prăsílă · sílă · tonsílă

USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

uscioáră · úsnă · uspénie · ustáș · ustáv · ustilaginálă · ustilaginále · ustiúne · usturá · usturáre · usturătór · usturătúră · usturíme · usturói · usturói sălbátic · usturoi-de-lác · usturoiá · usturoiát · usturoíță · usturós

USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

catafílă · cavílă · cedílă · centílă · cercílă · cherchílă · chílă · cianofílă · cincílă · clorofílă · cobílă · cochílă · cocinílă · contrachílă · copílă · cotílă · coșenílă · crílă · cămílă · drosofílă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde ustensílă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «USTENSÍLĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «ustensílă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ustensílă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

USTENSÍLĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile ustensílă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ustensílă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «ustensílă» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

utensilio
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

utensil
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

إناء
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

посуда
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

utensílio
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

বর্তন
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

ustensile
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

perkakas
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

utensil
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

器具
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

기구
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

utensil
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đồ dùng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பாத்திரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

साधन
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

kap
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

utensile
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

naczynie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

посуд
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

ustensílă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

σκεύος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

werktuig
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

redskap
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

redskap
5 milyon kişi konuşur

ustensílă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«USTENSÍLĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ustensílă sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ustensílă» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ustensílă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«USTENSÍLĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

ustensílă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ustensílă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heidegger şi rostirea fiinţei
Orice ustensilă este ustensilă pentru ceva, pentru a fi folosită. Crescând în mijlocul lumii avem cunoscută această folosire. Când folosesc o ustensilă mă supun destinaţiei sale specifice, faptului de a fi pentru ceva, aceasta existând în modul ...
Viorel Rotilă, 2009
2
Geto-Dacii din Muntenia, în epoca romană - Pagina 59
Linguriţa lucrată dintr-o foaie subţire de bronz a fost găsită in locuinţa nr. 5 (nivel III2) şi are coada ruptă din vechime. Este de asemenea o piesă de provenienţă romană vn (pi. LVII/11). 4. Ustensilă din bronz, în forma unui ac cu vîrful ascuţit la ...
Gh Bichir, 1984
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 6
Ustensilă metalică subţire. ascuţită, avînd un orificiu prin care se treca un fir şi care serveşte la cusut. Cunoscut din preistorie. -§Ace de gheaţă = cristale de gheaţă în formă de ac (1). care se formează iarna. § (GEOMORF.; la pl.) Vlrfuri subţiri ...
Mircea Mâciu, 1986
4
Scriitorul de filozofie
... transparente, opace sau colorate, după inspirația autorului, iar coroana de bronz aurit dacă ar fi fost lucrată, în filigran, cu finețea unui bijutier, atunci s-ar fi obținut un obiect plastic prețios, ceva în genul unui prespapier, adică o ustensilă ...
Ion Papuc, 2014
5
O dramă în Livonia:
Oare cum ar fi putut unul dintre aceştia,fără să fiesurprins, să intre după crimă în camera călătorului,să lase acolovătraiul, admiţând că această ustensilă ar fi servitla forţarea oblonului de la fereastră, ca apoi să arunce în cămin acel fragment ...
Jules Verne, ‎amalgama, 2015
6
Jocul de smarald
... precum şi o ustensilă ciudată, ca o furcă în miniatură, cu doi dinţi de aur, care – aşa mi sa spus – era întradevăr numită forchetta, furcă mică, şi devenise la modă de curînd în Veneţia. Îţi permitea să duci mîncarea de la farfurie la gură fără ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
7
Femeia de hârtie
Acum, îmi doresc doar ca o firmă finlandeză sau poate chineză să inventeze o ustensilă necostisitoare care să cureţe murdăria oraşului de pe partea exterioară a ferestrei mele fără să trebuiască să îmi forţez spatele. Ar trebui să recitesc ...
Rabih Alameddine, 2015
8
Jake Djones și păzitorii istoriei. Misiunea Veneția
Era o lupă, o ustensilă din acelea pe care şi le pun bijutierii la ochi atunci când cercetează pietre preţioase. Jupitus şio potrivi la ochiul drept şi îşi fixă cureluşa strâns în jurul capului. Apoi ocoli biroul şi îi ordonă lui Jake: – Stai acolo, pe scaun!
Damian Dibben, 2012
9
Trenul-fantomă către Răsărit
Acesta, a continuat ea, agitând o ustensilă, este un liant. O săl aplicăm. Şi pe urmă – o scânteiere argintie – un guler. Ca un fel de centură în jurul dintelui, ca să vă puteţi folosi de aţa dentară. A continuat să manevreze instrumentele.
Paul Theroux, 2015
10
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 149
... ritmica sexuală, ciclică)” şi de la corelaţia lor obiectivă cu materii, tehnici şi expresii adecvate („... fiecare gest cheamă în acelaşi timp o materie şi o tehnică, suscită un material imaginar şi, dacă nu o unealtă, măcar o ustensilă”– 81, p.
Ioan St. LazÄr, 2010
REFERANS
« EDUCALINGO. Ustensílă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/ustensila>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR