Romence sözlükte "vistiér" sözcüğünün anlamı

VISTIÉR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vistiér (-re), s. n. – Tezaur, vistierie. – Var. vist(i)er(iu). Mr. avisteare. Lat. vestĭārĭum, prin intermediul mgr. βεστιάρις, cf. sl. vistiarija; este cuvînt introdus de administrația bizantină. – Der. vistier (var. vister(nic), vistiernic), s. m. (boier de rangul întîi, tezaurar, administrator general al vistieriei și al finanțelor statului; vistier al doilea, boiernaș de rang inferior; ajutorul marelui vistier; vistier al treilea, boier de rang inferior, inspector de finanțe; în mănăstiri, administrator, econom); vist(i)erie, s. f. (tezaur; finanțe); visternicel, s. m. (funcționar, slujbaș la finanțe); visternicie, s. f. (slujba vistiernicului, trezorerie).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE VISTIÉR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vistiér

VISTIÉR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte vistiér sözcüğünün tanımı

VİZYONUMUZ (Moldavya ve Ortaçağ Muntenia'da) Hükümdarlığa bakan, huşu toplayıp dağıtan yüksek rütbeli vali. [Sil. Ti-er]

VISTIÉR ~i m. (în Moldova și Muntenia medievală) Dregător de mare rang, având în grija sa vistieria statului, încasarea și repartizarea birului. [Sil. -ti-er]

ROMENCE DİLİNDE «VISTIÉR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «vistiér» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vistiér sözcüğünün Romence eşanlamlıları

vistieríe

VISTIÉR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile vistiér sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vistiér sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «vistiér» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 库房
• Romence - İspanyolca Çevirmen: arcas
• Romence - İngilizce Çevirmen: treasury
• Romence - Hintçe Çevirmen: कोष
• Romence - Arapça Çevirmen: خزينة
• Romence - Rusça Çevirmen: казна
• Romence - Portekizce Çevirmen: cofres
• Romence - Bengalce Çevirmen: কোষাগার
• Romence - Fransızca Çevirmen: coffres
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: perbendaharaan
• Romence - Almanca Çevirmen: Schatzkammer
• Romence - Japonca Çevirmen: 財源
• Romence - Korece Çevirmen: 금고
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Keuangan
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thùng công tác
• Romence - Tamil Çevirmen: கருவூல
• Romence - Marathi Çevirmen: हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
• Romence - Türkçe Çevirmen: hazine
• Romence - İtalyanca Çevirmen: casse
• Romence - Lehçe Çevirmen: kasetony
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: скарбниця
• Romence: vistiér
• Romence - Yunanca Çevirmen: θησαυροφυλάκιο
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: tesourie
• Romence - İsveççe Çevirmen: kistor
• Romence - Norveççe Çevirmen: coffers

«VISTIÉR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

vistiér sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vistiér ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Suma de todas las leyes penales, canonicas, ciuiles y ...

... no puetjcn trier eí'capulario, ni oiro habite,TM tener-eícudcros que ' 'las acòmplfierí ; càfò fíh. num.97;fol. iò& '"'-*f Moros estàn destierrados destos Reynos > y de los Moíiscos,qut hablaren, o vistiér ert como Mores, ô hiziercn iambras, caíb 6.

Francisco de la Pradilla Barnuevo, ‎Andrés Carrasquilla ((Madrid)), 1621

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 556

(ure) fruit; produit 240,3. 266. virtllte, sf. vertu b. 363,3. vis, sn. (е; uri) rêve; songe b. 49,2. 117,2. 202,3. 273,2; 5.166,13. 288,3. "íscol, s. chasse-neige b. 337,3; viscolós, aj. orageux b. 304,2. "isez, vn. 1. rêver Ь. 172,3. 288,23. 373,3. vistiér ...

Moses Gaster, 1891

Obras completas - Pagina 650

Hice yo traer lupe? muchas y diferentes galas, y. en vistiér dome, comencé a ensayarme en el nuev oficio delante de Timbrio. que no poc reía de verme tan truhanamente vestí do ; y, por ver si la habilidad correspon día al hábito, me dijo que.

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Angel Valbuena Prat, 1949

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 676

kr. maz vist rz. nij. karc. wist visterie rz. i. patrz vistierie visternicíe rz. z. patrz vistiernicie vistiér, vistiéri rz. m. hist. podskarbi; de ~ podskarbiñski vistierie, vistierii rz. i. hist. 1. skarb, skarbiec , 2. (godnosé) podskarbiostwo ...

Jan Reychman, 1970