İndir uygulaması
educalingo
zicătoáre

Romence sözlükte "zicătoáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zic (prez. ind. al lui zice) + suf. -(ă)toare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zicătoáre


ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte zicătoáre sözcüğünün tanımı

ZİCİÇİ BİÇİMLİ Düsünce, genellikle akilli bir düsünce ya da düşünce içeren düşünülmüş; atasözü; sözler. söylemek + suf


ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

zi · ziafét · ziaríst · ziarístă · ziarístic · zibelínă · zibétă · zicálă · zicáș · zicăláș · zicătúră · zíce · zícere · zidár · zidăreásă · zidăríe · zidărít · zidăríță · zidí · zidíre

ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde zicătoáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ZICĂTOÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «zicătoáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zicătoáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZICĂTOÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile zicătoáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zicătoáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «zicătoáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

熟语
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

refranes
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

sayings
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बातें
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

أقوال
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Высказывания
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

provérbios
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

বাণী
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

énonciations
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kata
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Sprüche
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

ことわざ
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

명언
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

sayings
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Sayings
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

கூற்றுகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

शब्द
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sözleri
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

detti
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

powiedzenia
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

висловлювання
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

zicătoáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

Ρήσεις
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

woorde
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

ord
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

ordtak
5 milyon kişi konuşur

zicătoáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZICĂTOÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zicătoáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zicătoáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zicătoáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZICĂTOÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

zicătoáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zicătoáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 241
Ală- turînd şi germ. Sprichwort, reiese limpede sensul de ceva spus şi încheiat ca acţiune şi exprimare. în schimb, termenul de „zicătoare" îi corespund nozoeopKa (r., ucr., bg., srb., cr.), pofehadlo (ceh), pofehadlo (slov.), porzehadto (pol.) ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971
2
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 600
e. Constaţi că e aşa, şi treci mai departe... Dar Cine umblă ziua nu se poticneşte este constatarea unui stil de viaţă al cuiva, pe care el îl practică lucid, l-a adoptat după adîncă deliberare cu sine însuşi. Această deliberare a lui te ...
Ovidiu Papadima, 1968
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
bucata muzicală; (p.ext.) instrument muzical. [23c (prez.ind. de la z/ce) + -ătoare]. zicătură, zidituri f. 1. zicătoare; 2. (regi.) clntec; cîntare. [ Z/c {prez.ind. de la zice) + -ătură ]. zice, zic vb. (tr.) 1. a exprima Tn cuvinte, a spune cu voce tare; (p.ext.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 300
Zicală, zicâtoare, proverb, expresie. 7. Sfat, învăţătură, îndemn, poruncă, părere, convingere, hotânre, 8. Făgăduială, promisiune, angajament, cuvînt dat. 9. (mai ales în construcţie cu verbele „a fi", „a avea"). Tocmeală, tîrguială, înţelegere ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
5
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 192
Dar în discuţie este acel sens al ei, care a şi dat naştere altei expresii şi anume „povestea vorbei", unde „vorba" nu însemnează numai „zicală, zicătoare, proverb, expresie", ci oarecum totalitatea proverbelor. Lipseşte din dicţionare, cu alte ...
Constantin Ciopraga, 1977
6
Opere - Pagina 1003
Zicalä, zicätoare, proverb, expresie. 7. Sfat, învätä- turä, îndemn, poruпea, pärere, convingere, hotärâre. 8. Fägäduialä, promisiune, angajament, cuvânt dat. 9. (mai ales în constructie cu verbele „a fi", „a avea") Tocmealä, târguialä, întelegere, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
7
Proverbes et dictions roumains - Pagina 43
umbla după doi iepuri" e zicătoare în care se ghiceşte uşor acelaşi conţinut ca şi în proverbul citat, atît că concluzia e subînţeleasă. Mai interesante ni se par cazurile comparative, cînd proverbele noastre sînt numai zicători în alte limbi şi invers ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
8
Dicționar de terminologie literară - Pagina 342
m>, proverb (vezi). ZICĂTOARE (< zic, prez. indic, de la a zice). Expresie populară, succintă şi plastică, folosită cu intenţia de a caracteriza sugestiv anumite situaţii concrete sau de a întări o constatare, o idee, o afirmaţie. Unele zicători ...
Mircea Anghelescu, ‎Emil Bogdan, 1970
9
Starețul Ambrozie de la Optina
... starețul a cârmuit viața celor devotați lui, deosebit de atent la toate nevoile lor sufletești, fără să scape din vedere nici cele mai neînsemnate circumstanțe, repetând adesea, în astfel de situații, înțeleapta și vechea zicătoare: „Moscova ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
10
Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 133
Zicătoare populară La finele secolului al VIII-lea î.hr., în Grecia, trăia un poet al cărui nume este cunoscut acum în întreaga lume, dar în privinţa căruia nimeni nu ştie nimic sigur: homer (homeros în greacă), autorul epopeilor fantastice Iliada şi ...
Erich von Däniken, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Zicătoáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/zicatoare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR